هر ساله، جشن چونگ یانگ خانواده‌ها را گرد هم می‌آورد تا به روشی منحصر به فرد و جالب به نیاکان خود ادای احترام کنند: کوهنوردی. این روز نه تنها به یادآوری گذشته اختصاص دارد، بلکه به ایجاد ارتباطی عمیق—هم با کسانی که پیش از ما بودند و هم با یکدیگر—کمک می‌کند.
برای لذت بردن از جشن چونگ یانگ نیازی نیست تمام جزئیات را بدانیم، اما آگاهی از تاریخچه آن می‌تواند تجربه شما را غنی‌تر کند. برای اطلاع از اینکه چه چیزی جشن چونگ یانگ را اینقدر پرمعنا می‌کند، به خواندن ادامه دهید.
عکس از تونی وو
جشن چونگ یانگ چیست؟
جشن چونگ یانگ، یا جشن نهم دوقلو، در نهمین روز از نهمین ماه قمری برگزار می‌شود که معمولاً در اکتبر است. این تعطیلات بر محور خانواده، ادای احترام به اجداد و دور کردن بدشانسی می‌چرخد.
جشن چونگ یانگ بیش از ۲۰۰۰ سال پیش آغاز شد و با باورهای مربوط به اعداد شانس و بدشانسی گره خورده است. اصطلاح “نهم دوقلو” به دو عدد نه اشاره دارد که نشانه خوبی تلقی می‌شوند. طبق افسانه‌ها، مردی به نام هوان جینگ، که از وقوع یک طاعون قریب‌الوقوع هشدار داده بود، خانواده‌اش را در دوران سلسله هان شرقی (۲۵–۲۲۰ میلادی) به کوهستان برد تا از خطر در امان بمانند. این رویداد الهام‌بخش رسم کوهنوردی و انجام آیین‌ها در این روز برای محافظت شد.
جشن چونگ یانگ چه زمانی برگزار می‌شود؟
جشن چونگ یانگ، یا جشن نهم دوقلو، در ۱۴ اکتبر ۲۰۲۴ برگزار خواهد شد.
چرا عدد نه در فرهنگ چینی خاص است؟
عدد نه به چند دلیل اصلی در فرهنگ چینی خاص است. این عدد با قدرت و عمر طولانی مرتبط است و در علم اعداد، با انرژی یانگ که فعال و مثبت تلقی می‌شود، مرتبط است. نه، به عنوان بزرگترین عدد فرد تک رقمی، یانگ نهایی را نشان می‌دهد. به همین دلیل در جشن‌های طول عمر ظاهر می‌شود.
از نظر آوایی، عدد نه شبیه کلمه “بادوام” است، بنابراین گزینه‌ای محبوب برای هدایا و آرزوهاست. همچنین به امپراتور یونگ‌له از سلسله مینگ که شهر ممنوعه را بنا کرد، مربوط می‌شود. این کاخ ۹۹۹۹ اتاق دارد که نماد قدرت امپراتوری است. عدد نه در هنر، شعر و جشن‌هایی مانند جشن نهم دوقلو ظاهر می‌شود و خوش‌شانسی و محافظت به ارمغان می‌آورد.
سنت‌ها و فعالیت‌های جشن چونگ یانگ
جشن چونگ یانگ، که به جشن نهم دوقلو نیز معروف است، روزی مهم در فرهنگ چینی است. این جشنواره که در نهمین روز از نهمین ماه قمری جشن گرفته می‌شود، خانواده‌ها را به روش‌های گوناگون گرد هم می‌آورد. در اینجا برخی از سنت‌ها و فعالیت‌ها آورده شده‌اند:
کوهنوردی یا صعود به کوه: این رسم ریشه در افسانه هوان جینگ دارد، کسی که در نهمین روز از نهمین ماه به همراه خانواده‌اش از کوهی بالا رفت تا از یک طاعون کشنده در امان بماند. بنابراین، کوهنوردی به معنای غلبه بر بدشانسی است و فرصتی عالی برای مردم است تا از طبیعت در کنار عزیزانشان لذت ببرند.
نوشیدن شراب گل داوودی: مردم شراب گل داوودی می‌نوشند تا سالم بمانند و عمر طولانی‌تری داشته باشند. در باورهای سنتی، گل‌های داوودی به خنک کردن بدن و تقویت سلامتی کمک می‌کنند. این گل نماد قدرت است، بنابراین شراب در طول جشنواره پرمعنا می‌شود.
نیایش اجداد و پاکسازی مقبره‌ها: خانواده‌ها از مقبره‌ها بازدید می‌کنند، آن‌ها را تمیز کرده و غذا و بخور به عنوان نشانه احترام باقی می‌گذارند. سوزاندن کاغذ جُس هدایایی را به اجداد در زندگی پس از مرگ می‌فرستد. این روز برای اشتراک‌گذاری دعاها و یادآوری داستان‌های خانوادگی است که ارتباطات را تقویت می‌کند.
بادبادک‌بازی: مردم بادبادک‌ها را به پرواز درمی‌آورند تا از بدشانسی رها شوند. این یک فعالیت سرگرم‌کننده خانوادگی است که همه را در فضای باز به هم متصل می‌کند و آرزوهای آزادی و ایمنی را با پرواز بلند بادبادک‌ها به همراه دارد.
خوردن کیک‌های نهم دوقلو (چونگ یانگ گائو): این کیک‌های لایه‌لایه از آرد برنج تهیه می‌شوند و با آجیل و میوه پر شده‌اند. برخی از کیک‌های چونگ یانگ گائو شبیه کوه هستند که به سنت کوهنوردی مرتبط است، و تصور می‌شود خوردن آن‌ها خوش‌شانسی می‌آورد.
دورهمی خانوادگی و اشتراک‌گذاری داستان‌ها: این جشنواره پیوندهای خانوادگی را تقویت می‌کند، زیرا اعضای مسن‌تر داستان‌ها و تاریخچه خانوادگی را به اشتراک می‌گذارند. پس از ادای احترام، آن‌ها از یک وعده غذایی ویژه با تمرکز بر طول عمر و سلامتی لذت می‌برند.
عکس از سیف‌الله حفیظ
چگونه خانواده‌ها در طول جشن نهم دوقلو به نیاکان خود ادای احترام می‌کنند؟
جشن نهم دوقلو، که به جشن چونگ یانگ نیز معروف است، منعکس‌کننده ارزش‌های چینی در مورد خانواده، یادبود و قدردانی است. در اینجا چند نمونه از نحوه ادای احترام خانواده‌ها آورده شده است:
- بازدید از محل دفن: خانواده‌ها در قبور اجداد خود گرد هم می‌آیند. آن‌ها محوطه را تمیز می‌کنند، گاهی اوقات آوارها را پاکسازی کرده و سنگ‌قبرها را مرتب می‌کنند—همه چیز باید تمیز و مرتب به نظر برسد.
- پیشکش غذا و نوشیدنی: در محل دفن، خانواده‌ها غذا، چای یا شراب می‌آورند. معمول است که غذاهای مورد علاقه متوفی را نیز بیاورند تا احساس ارتباطی ایجاد شود، و شراب گل داوودی، که به دلیل اهمیت آن در ادای احترام به درگذشتگان شناخته شده است، ریخته می‌شود.
- آیین‌های بخور و کاغذ جُس: سوزاندن بخور بخش بزرگی از این سنت است. تصور می‌شود دود بخور پیام‌هایی را به اجداد می‌رساند، در حالی که خانواده‌ها ممکن است کاغذ جُس را بسوزانند، که شبیه پول یا کالا است و برای فراهم کردن آرامش برای درگذشتگان در زندگی پس از مرگ در نظر گرفته شده است.
- نمازهای سنتی و لحظات سکوت: خانواده‌ها اغلب در کنار قبور زانو می‌زنند یا تعظیم می‌کنند و دعا می‌خوانند. این لحظه سکوت به خانواده‌ها اجازه می‌دهد تا درباره اجداد خود تأمل کرده و احترام خود را نشان دهند.
- یادبود و پیوند خانوادگی: این جشنواره همچنین فرصتی برای ارتباط خانواده‌ها است. اعضای جوان‌تر از طریق داستان‌هایی که توسط بزرگان به اشتراک گذاشته می‌شود، درباره میراث خود می‌آموزند و پیوندی ایجاد می‌کنند. گاهی اوقات، حتی پس از آن برای صرف غذا در خانه جمع می‌شوند تا یاد و خاطره را گرامی بدارند و جشن بگیرند.
- سنت‌های اضافی برای نیایش اجداد: در برخی مناطق، خانواده‌ها فانوس روشن می‌کنند یا قایق‌های کاغذی را روی آب رها می‌کنند. گفته می‌شود این اعمال روح‌ها را هدایت می‌کنند. بادبادک‌بازی نیز محبوب است و به عنوان راهی برای رهایی از نگرانی‌ها و تقدیم دعا برای ایمنی دیده می‌شود.
عکس از میکولا اوزماچکو
چرا کوهنوردی یک سنت اصلی در چونگ یانگ است؟
کوهنوردی در چونگ یانگ معنای نمادین دارد. این کار به داستانی از سلسله هان بازمی‌گردد، درباره مردی خردمند به نام هوان جینگ. او با پیش‌بینی یک طاعون، خانواده‌اش را به کوهی بلند برد، جایی که شراب نوشیدند و از فاجعه زیر نجات یافتند. این عمل صعود نماد غلبه بر مشکلات و رشد شخصی شد.
کوهنوردی خانواده‌ها را گرد هم می‌آورد، پیوندها را تقویت می‌کند و احترام به طبیعت را می‌آموزد. همچنین به مردم کمک می‌کند تا ذهن خود را پاک کرده و فکر کنند. علاوه بر این، کوهنوردی که سلامت و تناسب اندام را تقویت می‌کند، کاملاً مناسب جشنواره‌ای است که طول عمر و رفاه را جشن می‌گیرد.
تصویر از rawpixel.com در Freepik
جشن چونگ یانگ امروز چگونه جشن گرفته می‌شود؟
جشن چونگ یانگ برخی از رسوم باستانی خود را حفظ کرده و در عین حال راه‌های جدیدی برای جشن گرفتن به آن اضافه کرده است که از منطقه‌ای به منطقه دیگر متفاوت است. در اینجا نگاهی اجمالی به نحوه برگزاری این جشنواره در حال حاضر داریم:
هنگ کنگ
جشن چونگ یانگ در هنگ کنگ امروزه به چند روش کلیدی جشن گرفته می‌شود. ابتدا، خانواده‌ها از قبور اجدادی بازدید می‌کنند. آن‌ها قبرها را تمیز می‌کنند، بخور می‌سوزانند، و غذا پیشکش می‌کنند، که نشانه احترام به عزیزان از دست رفته است. بسیاری به گورستان‌هایی در تپه‌ها، مانند گورستان کیپ کالینسون و گورستان پوک فو لام، می‌روند و آیین‌ها را با کوهنوردی ترکیب می‌کنند.
کوهنوردی بخش مهم دیگری از جشن چونگ یانگ هنگ کنگ است، زیرا با خوش‌شانسی و ایمنی مرتبط است. نقاط محبوب شامل صخره شیر و قله ویکتوریا است.
برخی شراب گل داوودی می‌نوشند که اعتقاد بر این است که بدشانسی را دور می‌کند. خانواده‌ها پس از فعالیت‌های فضای باز برای صرف غذا گرد هم می‌آیند. در نهایت، مدارس رویدادهایی را برای آموزش درباره معنای جشنواره برگزار می‌کنند و تلاش‌هایی برای حفاظت از طبیعت در طول جشن‌ها صورت می‌گیرد.
سرزمین اصلی چین
در مناطق روستایی چین، ادای احترام به اجداد کلیدی است، و خانواده‌ها نیز محل‌های دفن را تمیز می‌کنند، کاغذ جُس می‌سوزانند، و غذا پیشکش می‌کنند. ساکنان شهرنشین ممکن است به دلیل مشکلات فضا، از کلمباریا (قبرهای دیواری) بازدید کنند. با شکوفا شدن گل‌های داوودی در پاییز، جشنواره‌هایی در پارک‌ها برگزار می‌شود که در آن می‌توان این گل‌ها را تحسین کرد. بسیاری چای گل داوودی می‌نوشند، اگرچه برخی هنوز با شراب سنتی گل داوودی سلامتی می‌نوشند.
از دهه ۱۹۸۰، این جشنواره بر روی سالمندان نیز تمرکز کرده است، با رویدادهایی که برای جشن و احترام به کهنسالان طراحی شده‌اند.
تایوان
در تایوان، مردم این سنت هزاران ساله را با بازدید از قبور و آوردن پیشکش‌های غذایی حفظ می‌کنند. وعده‌های غذایی خانوادگی پس از آیین‌ها برگزار می‌شود، و کوهنوردی نیز یک فعالیت مورد علاقه است. خانواده‌ها به مکان‌هایی مانند یانگمینگ‌شان یا آلی‌شان سفر می‌کنند و اغلب کوهنوردی را با پیک‌نیک یا کمپینگ همراه می‌کنند. برخی مناطق حتی نمایشگاه‌های گل داوودی برگزار می‌کنند، در حالی که بسیاری از نوشیدن چای گل داوودی به عنوان ادای احترامی به آداب و رسوم قدیمی لذت می‌برند.
سایر مناطق با جوامع چینی
در کشورهایی مانند مالزی، سنگاپور، و اندونزی، این جشنواره شناخته شده است اما با همان شدت هنگ کنگ یا سرزمین اصلی چین برگزار نمی‌شود. برخی خانواده‌های آسیایی در خانه به اجداد احترام می‌گذارند، بخور روشن می‌کنند، و غذاهای ساده پیشکش می‌کنند. فعالیت‌های فضای باز همچنان محبوب هستند، با پارک‌ها به عنوان مکان‌هایی برای خانواده‌ها برای لذت بردن از روز. به همین ترتیب، رویدادهای اجتماعی ممکن است شامل نمایشگاه‌های غذای سنتی باشد که فرصتی برای مردم فراهم می‌کند تا گرد هم آیند و با هم جشن بگیرند.
آیا جشن چونگ یانگ و چینگ‌مینگ یکسان هستند؟
خیر، جشن چونگ یانگ و جشنواره چینگ‌مینگ تعطیلات چینی متفاوتی هستند، اگرچه هر دو از برخی جهات مشابهند. جشن چونگ یانگ در نهمین روز از نهمین ماه قمری، در اکتبر، برگزار می‌شود و قدرت و طول عمر را با کوهنوردی و آیین‌های محافظت جشن می‌گیرد. جشنواره چینگ‌مینگ، که اغلب روز پاکسازی مقبره‌ها نامیده می‌شود، حدود ۴ یا ۵ آوریل در بهار است و بر نیایش اجداد تمرکز دارد، زیرا خانواده‌ها از مقبره‌ها بازدید می‌کنند و آن‌ها را تمیز کرده، غذا پیشکش کرده، و بخور می‌سوزانند.
در حالی که هر دو جشنواره به اجداد احترام می‌گذارند و شامل فعالیت‌های فضای باز هستند، چونگ یانگ بر سلامتی و قدرت تمرکز دارد، در حالی که چینگ‌مینگ عمدتاً درباره یادبود درگذشتگان و پاکسازی مقبره‌ها است.
با یوهو موبایل در جشن چونگ یانگ متصل بمانید
قصد دارید جشن چونگ یانگ را برگزار کنید؟ چگونه رویدادهای محلی را پیگیری می‌کنید یا با خانواده در ارتباط می‌مانید؟
با داده موبایل، همیشه متصل و باخبر هستید. ای‌سیم یوهو موبایل دسترسی مطمئن به اینترنت را برای شما فراهم می‌کند، مهم نیست که جشن‌ها شما را به کجا می‌برند. این آسان‌ترین و سریع‌ترین راه‌حل است—عالی برای مسافرانی که می‌خواهند در حین لذت بردن از جشن‌ها آنلاین بمانند.
با یک ای‌سیم یوهو موبایل، هزینه‌های رومینگ و سیم‌کارت‌های قدیمی را فراموش کنید!
🎁 پیشنهاد انحصاری برای خوانندگان ما!🎁از ۱۲٪ تخفیف بر روی سفارشات خود با یوهو موبایل لذت ببرید. از کد 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 در هنگام پرداخت استفاده کنید. متصل بمانید و در سفرهای خود با ای‌سیم ما بیشتر پس‌انداز کنید. فرصت را از دست ندهید—همین امروز پس‌انداز را شروع کنید! |