¿Usar iMessage es gratis a nivel internacional?

Bruce Li
May 23, 2025

Si tienes un dispositivo Apple como un iPhone, iPad o Mac, probablemente estés familiarizado con iMessage, el servicio de mensajería de Apple. Es conocido por sus burbujas azules y ofrece una forma divertida de enviar mensajes de texto en comparación con el SMS regular.

iMessage es genial para el uso diario, pero puede ser confuso cuando viajas: ¿Usar iMessage es gratis a nivel internacional? En esta guía, explicaremos cómo funciona iMessage, sus principales características y, lo más importante, si cuesta algo usarlo cuando estás fuera de tu país de origen.

¿Usar iMessage es gratis a nivel internacional?

 

¿Qué es iMessage?

iMessage es el servicio de mensajería exclusivo de Apple, integrado directamente en la app Mensajes en todos sus dispositivos: iPhones, iPads, Macs e incluso Apple Watch. A diferencia de los mensajes SMS tradicionales que utilizan el plan de mensajes de texto de tu plan celular, iMessage envía mensajes de forma inteligente a través de internet (usando Wi-Fi o datos celulares). Este enfoque basado en internet lo hace rentable para muchos usuarios y desbloquea un conjunto más rico de funciones.

Más allá del texto simple, iMessage te permite compartir fotos y videos de alta calidad sin la compresión habitual, enviar notas de voz rápidas, agregar divertidas pegatinas y GIFs a las conversaciones, y en algunos países, incluso enviar o recibir dinero de forma segura a través de Apple Pay. Es una piedra angular del ecosistema Apple, manteniendo tus chats perfectamente sincronizados en todos tus dispositivos que han iniciado sesión con el mismo Apple ID a través de iCloud, permitiéndote cambiar entre dispositivos sin perder el hilo.

 

Cómo funciona iMessage

Para que iMessage funcione, tu dispositivo Apple debe estar conectado a internet. Esta conexión puede ser a través de una red Wi-Fi o del servicio de datos celulares de tu operador de telefonía móvil. La magia ocurre automáticamente: cuando compones un mensaje, tu dispositivo verifica rápidamente si el destinatario también está usando un dispositivo Apple con iMessage activo.

Si el destinatario es un usuario de iMessage, tu mensaje viaja por internet, apareciendo en las icónicas burbujas azules. Esto indica que estás usando el servicio con todas las funciones de Apple. Si el destinatario tiene un teléfono que no es de Apple (como Android) o si iMessage no es accesible (quizás por falta de internet), la app recurre a enviar un mensaje SMS o MMS estándar a través de tu red celular, que aparece en burbujas verdes.

El sistema de Apple siempre intenta usar iMessage primero. Sin embargo, ten en cuenta el ajuste “Enviar como SMS” (en Ajustes > Mensajes). Si está habilitado y un iMessage falla (por ejemplo, mala conexión a internet), tu iPhone podría reenviarlo automáticamente como un SMS de burbuja verde. Si bien es útil para la entrega, esto puede generar cargos inesperados, especialmente en el extranjero.

 

iMessage vs. SMS: Diferencias clave

Comprender la diferencia entre iMessage (burbujas azules, basado en internet) y SMS/MMS (burbujas verdes, basado en celular) es vital, particularmente en lo que respecta a costo y funcionalidad:

  • Costo: iMessage en sí es gratuito de Apple. A través de Wi-Fi, no cuesta nada. A través de datos celulares, utiliza una pequeña cantidad de tu plan de datos. Los mensajes SMS/MMS estándar, sin embargo, pueden generar cargos dependiendo de tu plan móvil, especialmente para mensajes de texto internacionales.

  • Red: iMessage requiere una conexión a internet activa. SMS depende únicamente de la señal celular de tu operador de telefonía móvil, lo que significa que podría funcionar en áreas con servicio telefónico pero sin datos.

  • Multimedia: iMessage destaca en el envío de fotos y videos de alta calidad. SMS es solo texto. El envío de imágenes o videos como burbujas verdes utiliza MMS, que a menudo comprime el contenido multimedia en gran medida y tiene límites estrictos de tamaño de archivo.

  • Compatibilidad: iMessage es un club exclusivo de Apple; solo funciona entre dispositivos Apple. SMS/MMS es el estándar universal, que funciona entre cualquier teléfono móvil.

  • Características: iMessage proporciona funciones de chat modernas como confirmaciones de lectura opcionales, indicadores de escritura (los puntos animados), efectos de mensaje y confirmaciones de entrega, ninguna de las cuales está disponible con SMS estándar.

iMessage vs. SMS: Diferencias clave

 

Características y beneficios de iMessage

iMessage ofrece más que solo enviar mensajes de texto; sus características mejoran la experiencia de comunicación:

  • Privacidad y seguridad: Un beneficio importante es el cifrado de extremo a extremo para todos los iMessages. Esto significa que tus conversaciones están protegidas para que solo tú y el destinatario puedan leerlas, ofreciendo una tranquilidad significativa en comparación con los SMS estándar no cifrados.

  • Confirmaciones de lectura e indicadores de escritura: Estas funciones opcionales hacen que las conversaciones se sientan más interactivas, permitiéndote saber cuándo se entregan y leen los mensajes, y cuándo alguien está componiendo una respuesta.

  • Capacidades multimedia enriquecidas: Comparte fotos y videos vibrantes y de alta resolución, envía fácilmente mensajes de voz en lugar de escribir, y anima los chats con pegatinas, GIFs y divertidos efectos de pantalla completa (como confeti o globos).

  • Deshacer envío y editar mensajes: ¿Cometiste un error tipográfico o enviaste algo prematuramente? Las versiones recientes de iOS te permiten deshacer o editar rápidamente un iMessage dentro de una breve ventana después de enviarlo, ayudándote a gestionar mejor tus conversaciones.

  • Integración con Apple Pay: En las regiones donde está disponible, iMessage proporciona una forma conveniente de enviar y recibir dinero de forma segura con amigos y familiares directamente dentro del chat.

  • Compartir ubicación: Comparte fácilmente tu ubicación actual estática o incluso tu ubicación en movimiento en tiempo real durante una duración elegida, simplificando los encuentros.

  • Sincronización en la nube a través de dispositivos Apple: La conveniencia de la sincronización con iCloud significa que tus conversaciones están siempre actualizadas en tu iPhone, iPad, Mac y Apple Watch, lo que permite transiciones fluidas entre dispositivos.

Características y beneficios de iMessage

Foto de Le Vu en Unsplash

 

¿Usar iMessage es gratis a nivel internacional?

Ahora, abordemos la pregunta crucial para viajar: ¿Usar iMessage es gratis a nivel internacional? La respuesta directa es sí. El servicio de iMessage en sí es gratuito a nivel mundial, siempre que estés conectado a una red Wi-Fi. Apple no te cobra por mensaje según la ubicación.

Aquí hay algunos costos potenciales al usar iMessage en el extranjero:

  • Uso de Wi-Fi: Conectarse a Wi-Fi en tu hotel, cafeterías u otros puntos de acceso es la mejor manera de usar iMessage de forma gratuita mientras viajas. Todos los mensajes de burbuja azul enviados a través de Wi-Fi no incurren en cargos adicionales de Apple ni de tu operador.

  • Uso de datos celulares: Si Wi-Fi no está disponible, iMessage usará los datos celulares de tu teléfono. Si estás usando tu tarjeta SIM de origen en el extranjero, esto significa usar roaming internacional de datos. El roaming de datos puede ser extremadamente caro, con operadores que a menudo cobran tarifas altas por megabyte. Verifica los paquetes y tarifas de roaming de tu operador antes de viajar. Aquí te compartimos esta guía práctica para ayudarte a orientarte.

  • Cargos por SMS (El costo accidental): Este es un error común. Si iMessage no puede conectarse (sin internet) y tienes habilitado “Enviar como SMS”, tu teléfono podría enviar automáticamente tu mensaje como un SMS internacional estándar (burbuja verde). Estos pueden costar una cantidad significativa por mensaje de texto, lo que lleva a una factura inesperada.

¿Usar iMessage es gratis a nivel internacional?
Foto de Kaja Reichardt en Unsplash

 

¿Puedes usar iMessage en el extranjero sin cargos adicionales?

Viajar no significa perder el contacto o acumular tarifas sorpresa. Si eres usuario de iMessage y te diriges al extranjero, la buena noticia es que puedes mantenerte conectado sin gastar extra, si sabes cómo usarlo correctamente.

Aquí te explicamos cómo usar iMessage sin agotar tu presupuesto de viaje:

  1. Busca Wi-Fi: Haz de Wi-Fi tu método de conexión principal para mensajería.

  2. Gestiona el Roaming de Datos: Desactiva completamente el Roaming de Datos en tus ajustes celulares (Ajustes > Celular > Opciones de Datos Celulares) para evitar todos los cargos por roaming. Aún podrás usar iMessage en Wi-Fi.

  3. Deshabilita “Enviar como SMS”: Ve a Ajustes > Mensajes y asegúrate de que “Enviar como SMS” esté DESACTIVADO. Esto evita que tu teléfono acumule tarifas de SMS internacionales si iMessage falla. Es mejor que un mensaje espere hasta que tengas internet a que te cueste dinero.

  4. Obtén datos asequibles con una eSIM: Depender solo de Wi-Fi puede ser limitante. Una eSIM (SIM integrada) te permite descargar un perfil SIM digital y comprar planes de datos locales asequibles directamente para el país que estás visitando. Esto te proporciona datos móviles para iMessage, mapas y todo lo demás sin costos excesivos de roaming.

 

iMessage vs. otras apps de mensajería

La fortaleza de iMessage es su profunda integración dentro del ecosistema Apple, pero su principal debilidad es que no funciona con dispositivos que no son de Apple. Para chatear con amigos y familiares que usan teléfonos Android utilizando funciones similares basadas en internet (y evitar las tarifas de SMS), necesitarás apps multiplataforma. Las opciones principales incluyen:

WhatsApp: Extremadamente popular en todo el mundo, funciona en casi todos los smartphones, ofrece chats y llamadas cifrados, y robusto intercambio de contenido multimedia. Ideal para una amplia compatibilidad.

Telegram: Un fuerte competidor centrado en la privacidad, que ofrece chats cifrados, uso compartido de archivos grandes y sincronización en la nube entre dispositivos.

Facebook Messenger: Se integra con Facebook, ofreciendo muchas funciones, pero a menudo se considera menos privado a menos que se utilicen las “Conversaciones secretas”.

iMessage vs. otras apps de mensajería

Foto de Towfiqu barbhuiya en Unsplash

Estas apps funcionan como iMessage utilizando internet. Por lo tanto, usarlas internacionalmente sigue las mismas reglas: gratis con Wi-Fi, o usa datos (idealmente datos asequibles a través de una eSIM o plan específico) cuando estás en red celular. Muchos viajeros usan iMessage para sus contactos de Apple y WhatsApp/Telegram para todos los demás.

 

Consejos extra para optimizar el uso de iMessage en el extranjero

Maximiza tu experiencia con iMessage con estos útiles consejos:

  • Habilita la copia de seguridad de mensajes en iCloud: Asegúrate de que tus conversaciones se respalden y sincronicen en todos tus dispositivos habilitando esto en tus ajustes de iCloud. Esto también facilita la transferencia de mensajes a un nuevo dispositivo.

  • Gestiona el almacenamiento: Mantén tu dispositivo funcionando sin problemas gestionando el almacenamiento de iMessage. Revisa y elimina periódicamente archivos adjuntos grandes o conversaciones antiguas que ya no necesites (Ajustes > General > Almacenamiento del iPhone > Mensajes).

  • Explora funciones divertidas: ¡No te limites a enviar mensajes de texto! Usa Tapbacks para reacciones rápidas, activa efectos de pantalla con palabras clave (o manualmente manteniendo pulsado el botón de enviar) y explora apps y paquetes de pegatinas de iMessage para chats más expresivos.

  • Configura Excepción de Llamada Urgente: Asegúrate de que los contactos críticos puedan comunicarse siempre contigo habilitando la Excepción de Llamada Urgente para su tono de texto o tono de llamada en la app Contactos, anulando No Molestar o el modo Silencio.

¿Es iMessage la mejor app de mensajería para ti?

Para la comunicación dentro del mundo Apple, iMessage es difícil de superar. Es fluido, seguro, repleto de funciones y bellamente integrado.

Sin embargo, al viajar internacionalmente, la pregunta clave es: “¿Usar iMessage es gratis a nivel internacional?” La respuesta es solo si estás conectado a Wi-Fi. Depender de puntos de acceso Wi-Fi públicos no siempre es fiable, y el roaming internacional de datos o los cargos accidentales por SMS pueden acumularse rápidamente y arruinar tu presupuesto de viaje.

Esto muestra la necesidad de una conexión a internet fiable y asequible mientras viajas. Quieres la libertad de usar iMessage, compartir tus fotos de viaje, navegar y mantenerte en contacto con tu familia sin estresarte por los límites de datos o los altos costos.

Ahí es donde Yoho Mobile eSIM marca la diferencia. Olvídate del roaming caro o de cambiar tarjetas SIM físicas. Disfruta de una conectividad fluida, usa iMessage y todas tus apps libremente, y concéntrate en tu viaje, no en tu factura telefónica.

  • ¡Usa el código YOHO12 al pagar para obtener un 12% de descuento!

Mantente conectado mientras viajas: prueba la prueba gratuita de eSIM de Yoho Mobile y obtén acceso instantáneo a datos móviles en más de 70 países. Sin tarjeta SIM, sin contratos, solo una configuración rápida y estarás en línea en minutos.