Cómo usar una eSIM de solo datos y mantener tu número para llamadas/mensajes de texto

Bruce Li
Sep 19, 2025

Una de las mayores ansiedades para los viajeros modernos es una vieja pregunta con un toque tecnológico: ¿Cómo obtener datos asequibles y de alta velocidad en el extranjero sin perder el acceso a tu número de teléfono principal? Necesitas datos para mapas, servicios de transporte y redes sociales, pero no puedes arriesgarte a perder llamadas importantes o mensajes de texto críticos de autenticación de dos factores (2FA) de tu banco en tu número de casa.

La solución es más sencilla de lo que crees. Aprovechando la capacidad de doble SIM de tu teléfono, una eSIM de solo datos te permite tener lo mejor de ambos mundos. Esta guía te explicará exactamente cómo funciona y te mostrará cómo configurarlo para un viaje sin interrupciones y sin estrés.

¿Listo para deshacerte de las costosas tarifas de roaming para siempre? Explora los planes flexibles de eSIM de Yoho Mobile y mantente conectado sin esfuerzo en tu próxima aventura.

¿Qué es exactamente una eSIM de solo datos?

Una eSIM de solo datos es una tarjeta SIM digital que proporciona a tu dispositivo acceso a internet sin darle un nuevo número de teléfono local. Piénsalo como un pase de internet dedicado para tu teléfono. La instalas digitalmente y funciona junto a tu tarjeta SIM física principal.

Esta es la clave: tu teléfono puede usar la eSIM de Yoho Mobile para todas sus necesidades de datos —como navegar, usar aplicaciones y hacer videollamadas— mientras mantiene tu tarjeta SIM principal activa para encargarse de su trabajo original: hacer y recibir llamadas y mensajes SMS en tu número habitual.

La ventaja de la doble SIM: Usar tu eSIM y tu SIM de casa juntas

La mayoría de los smartphones modernos son “Doble SIM, Doble Standby” (DSDS). Esta tecnología, explicada por estándares de la industria de organizaciones como la GSMA, permite que tu teléfono tenga dos SIM activas al mismo tiempo. No se pueden usar ambas para una llamada simultáneamente, pero ambas pueden estar ‘encendidas’ y listas para recibir llamadas o mensajes de texto.

Esta configuración es perfecta para los viajeros:

  • Tu SIM principal: Permanece activa para llamadas entrantes y mensajes SMS esenciales, como los códigos de verificación del banco.
  • Tu eSIM de Yoho Mobile: Se encarga de todo el trabajo pesado de los datos móviles a tarifas locales asequibles, ahorrándote las costosas tarifas de roaming internacional.

Guía paso a paso: Cómo usar una eSIM para datos y la SIM principal para llamadas

Conseguir esta configuración de viaje perfecta es fácil. Aquí tienes una guía sencilla de tres pasos sobre los mejores ajustes para viajar con doble SIM.

Paso 1: Lista de verificación previa al viaje

Antes de comprar un plan, haz dos comprobaciones rápidas:

  1. Compatibilidad con eSIM: Asegúrate de que tu dispositivo sea compatible con la tecnología eSIM. Puedes consultar nuestra completa lista de dispositivos compatibles con eSIM.
  2. Teléfono desbloqueado: Tu teléfono debe estar ‘desbloqueado por el operador’ para usar una eSIM de otro proveedor. Si compraste tu teléfono directamente del fabricante (como Apple o Samsung), es probable que esté desbloqueado. Si es de un operador, puede que necesites contactarlos para que lo desbloqueen.

Paso 2: Instala tu eSIM de Yoho Mobile

Una vez que hayas comprado el plan perfecto para tu destino, como una eSIM para un viaje a Japón, es hora de instalarla.

  • Para los usuarios de iOS, es increíblemente sencillo. Después de la compra, no necesitas escanear un código QR. Simplemente toca el botón ‘Instalar’ en nuestra aplicación o correo electrónico, y tu iPhone te guiará a través de una instalación directa de un minuto.
  • Para los usuarios de Android, puedes instalar fácilmente la eSIM escaneando el código QR proporcionado o introduciendo los detalles de activación manualmente.

Paso 3: Configura los ajustes de tu teléfono (¡La parte importante!)

Aquí es donde le dices a tu teléfono cómo usar cada SIM. El proceso es ligeramente diferente para iOS y Android, pero el principio es el mismo.

Para usuarios de iPhone:

  1. Ve a Ajustes > Datos móviles.
  2. Verás ambas SIM. Es útil etiquetarlas (por ejemplo, ‘Principal’ y ‘Datos de viaje’).
  3. Toca en Datos móviles y selecciona tu eSIM de Yoho Mobile.
  4. Toca en Línea de voz por omisión y selecciona tu línea Principal. Esto asegura que todas las llamadas y mensajes de texto que no sean de aplicaciones se dirijan a través de tu número de casa.

Para usuarios de Android (los ajustes pueden variar ligeramente según el fabricante):

  1. Ve a Ajustes > Red e Internet > SIMs.
  2. Selecciona tu eSIM de Yoho Mobile y asegúrate de que esté activada.
  3. En el menú principal de SIMs, establece la preferencia de Datos móviles a tu eSIM de Yoho Mobile.
  4. Establece la preferencia de Llamadas y SMS a tu SIM Principal.

Diagrama que muestra cómo configurar una eSIM de solo datos para datos móviles y una SIM principal para llamadas y mensajes de texto en un smartphone.

Evitando sorpresas en la factura: Cómo prevenir los cargos de roaming

Ahora que tu teléfono está usando la eSIM para los datos, hay un último paso crucial para evitar cualquier cargo sorpresa de tu operador de origen: desactiva la itinerancia de datos en tu línea principal.

  • En iPhone: Ve a Ajustes > Datos móviles > SIM principal y asegúrate de que el interruptor de Itinerancia de datos esté DESACTIVADO.
  • En Android: Ve a Ajustes > Red e Internet > SIMs > SIM principal y desactiva el interruptor de Roaming.

Al hacer esto, garantizas que tu teléfono no usará tu costoso plan de datos de casa. Mientras que recibir SMS suele ser gratuito en todo el mundo (¡perfecto para la 2FA!), hacer o contestar llamadas con tu número principal todavía puede incurrir en cargos de itinerancia de voz. Para una guía detallada sobre esto, consulta un recurso externo como la guía de la FCC sobre itinerancia internacional. Confirma siempre las tarifas de itinerancia de voz y texto con tu proveedor de origen antes de viajar.

Infografía que compara el alto costo del roaming internacional con las tarifas asequibles de una eSIM de Yoho Mobile.

Mantente conectado a tu manera con Yoho Mobile

Elegir el proveedor de eSIM adecuado marca la diferencia. En Yoho Mobile, nos centramos en la flexibilidad y la tranquilidad.

  • Planes flexibles y personalizables: ¿Planeando un viaje por varios países de Europa? No necesitas múltiples planes. Crea un único plan de datos flexible que cubra todo tu itinerario, para que solo pagues por lo que necesitas.
  • Yoho Care para tu tranquilidad: ¿Te preocupa quedarte sin datos inesperadamente mientras navegas por una nueva ciudad? Con Yoho Care, nunca te quedarás tirado. Proporciona una red de seguridad de conectividad básica, para que siempre puedas acceder a mapas o enviar un mensaje de emergencia.
  • Prueba antes de irte: ¿Aún no estás seguro? Prueba nuestro servicio sin ningún riesgo. Obtén una eSIM de prueba gratuita y comprueba lo fácil que es mantenerse conectado con Yoho Mobile.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Puedo hacer llamadas telefónicas normales con una eSIM de solo datos?

No, una eSIM de solo datos no viene con un número de teléfono para hacer llamadas tradicionales. Sin embargo, puedes usar los datos de la eSIM para hacer llamadas a través de aplicaciones de Voz sobre IP (VoIP) como WhatsApp, FaceTime Audio, Skype o Google Voice, lo que a menudo es más barato y conveniente.

¿Cómo recibo mensajes de texto de 2FA en el extranjero con una eSIM de datos?

¡Este es el principal beneficio de la configuración de doble SIM! Al mantener tu línea principal activa para llamadas y SMS (como se explica en nuestra guía) y asegurarte de que tiene el servicio de roaming habilitado por tu operador de origen, continuarás recibiendo todos los mensajes SMS, incluidos los códigos de 2FA, tal como lo harías en casa. Recibir SMS suele ser gratuito.

¿Usar una eSIM de solo datos agotará la batería de mi teléfono más rápido?

Usar dos SIM puede tener un impacto muy leve en la duración de la batería en comparación con una, pero los teléfonos modernos están altamente optimizados para ello. El efecto es generalmente insignificante y se ve superado con creces por el ahorro de costos y la comodidad. Es poco probable que notes una diferencia significativa en el rendimiento diario de tu batería.

¿Qué pasa si agoto los datos de mi eSIM?

Puedes comprar fácilmente una recarga o un nuevo plan directamente desde el sitio web o la aplicación de Yoho Mobile, en cualquier momento y lugar. Y si tienes nuestro servicio Yoho Care, no te quedarás completamente desconectado, ya que proporciona una conexión de datos a baja velocidad para necesidades esenciales.

Conclusión

Viajar internacionalmente ya no significa tener que elegir entre mantenerse conectado y conservar tu número de teléfono. Con una eSIM de solo datos de Yoho Mobile, obtienes lo mejor de ambos mundos: acceso a internet asequible y de alta velocidad sobre la marcha, mientras tu número principal permanece activo para esas llamadas y mensajes de texto tan importantes. Es la forma moderna, inteligente y sin estrés de viajar.

¿Listo para experimentar una conectividad global sin interrupciones? Explora los planes eSIM de Yoho Mobile hoy mismo y descubre una mejor manera de viajar.