¿Por qué tus datos de viaje son lentos? Soluciona problemas de throttling y velocidad de la eSIM

Bruce Li
Sep 19, 2025

Has aterrizado en una hermosa ciudad nueva, listo para explorar. Sacas tu teléfono para buscar direcciones, publicar una foto o enviar un mensaje a tu familia, pero te encuentras con el temido e interminable ícono de carga. La lentitud de los datos de viaje puede convertir una emocionante aventura en una experiencia frustrante. Pero, ¿por qué sucede esto y, lo que es más importante, cómo puedes solucionarlo?

No dejes que una mala conexión arruine tu viaje. Esta guía te explicará los culpables más comunes de la lentitud de los datos móviles en el extranjero, desde la reducción de velocidad (throttling) y la congestión de la red hasta simples configuraciones del teléfono que podrías haber pasado por alto. ¿Listo para volver a la máxima velocidad?

Primero, asegúrate de que tu dispositivo sea compatible y esté listo para viajar sin problemas con una eSIM. Si eres nuevo en esto, ¿por qué no pruebas el servicio de Yoho Mobile completamente gratis? Obtén tu eSIM de prueba gratuita y experimenta una conectividad sin complicaciones.

Viajera frustrada mirando su teléfono con un símbolo de carga, experimentando datos de viaje lentos en París.

Comprendiendo las causas raíz de la lentitud de los datos de viaje

Varios factores pueden conspirar para ralentizar tu conexión a internet móvil cuando viajas. Rara vez es una sola cosa, sino una combinación de razones técnicas y basadas en políticas.

1. Congestión de red: La hora punta digital

Al igual que una autopista en hora punta, las redes celulares pueden congestionarse. Si estás en una zona concurrida como una gran atracción turística en Tokio, un festival de música en Europa o un aeropuerto, miles de dispositivos compiten por el mismo ancho de banda en la red local. Esta alta demanda puede reducir significativamente las velocidades de datos para todos los conectados. La infraestructura del operador local simplemente no puede dar abasto, lo que lleva a una ralentización temporal.

2. Reducción de velocidad (Throttling) y Políticas de Uso Justo (FUP)

Esta es una de las razones más comunes para la repentina lentitud de los datos. Muchos planes de datos “ilimitados” no son realmente ilimitados. Operan bajo una Política de Uso Justo (FUP, por sus siglas en inglés). Esto significa que después de usar una cierta cantidad de datos de alta velocidad (por ejemplo, 5 GB o 10 GB), el operador reducirá intencionadamente la velocidad, o hará “throttling”, de tu conexión a una velocidad mucho más baja (a menudo velocidades similares a 2G) durante el resto de la duración de tu plan. Como explican organismos de estándares de la industria como la GSMA, esta práctica está diseñada para prevenir el abuso de la red y garantizar un acceso justo para todos los usuarios. Siempre lee la letra pequeña de cualquier plan de datos para entender su FUP.

Infografía que explica cómo la Política de Uso Justo conduce a la reducción de velocidad de los datos, pasando de una conexión de alta velocidad a una de baja velocidad.

3. Rendimiento del socio de roaming (4G vs. 5G)

Cuando usas una eSIM en el extranjero, se conecta a una red de un socio local. La calidad de esta asociación es importante. Tu proveedor de eSIM podría tener acuerdos con varios operadores en un país como España, pero no todos ofrecen el mismo rendimiento. Podrías estar conectado a un socio con una cobertura más débil en tu área específica o uno que prioriza a sus propios clientes sobre los usuarios en roaming. Además, aunque tu teléfono sea compatible con 5G, el acuerdo de roaming puede que solo permita el acceso a 4G o incluso 3G, lo que resulta en velocidades más lentas de las que estás acostumbrado en casa.

4. Configuración incorrecta del teléfono

A veces, el problema está en tu propio bolsillo. Configuraciones erróneas simples en tu dispositivo pueden impedirte obtener las mejores velocidades posibles. Los problemas comunes incluyen:

  • Itinerancia de datos desactivada: Una configuración fundamental que debe estar habilitada para que cualquier dato internacional funcione.
  • Configuración incorrecta del APN: El Nombre del Punto de Acceso (APN) es cómo tu teléfono se conecta a la red. Aunque suele ser automático, a veces necesita configurarse manualmente.
  • “Modo de datos reducidos” activado: Esta función del smartphone está diseñada para conservar datos, pero lo hace pausando las actualizaciones en segundo plano y reduciendo la calidad del streaming, lo que puede percibirse como una conexión lenta.

Guía paso a paso para solucionar la lentitud de datos de la eSIM

¿Te sientes abrumado? No te preocupes. Aquí tienes pasos prácticos que puedes seguir ahora mismo para diagnosticar y solucionar los problemas de velocidad de tu eSIM.

Paso 1: Realiza una comprobación básica de la configuración

Antes de profundizar, repasemos lo esencial. Ve a los ajustes de datos móviles o celulares de tu teléfono:

  1. Habilita la itinerancia de datos: Asegúrate de que el interruptor de “Itinerancia de datos” esté activado para tu eSIM de Yoho Mobile.
  2. Verifica la configuración del APN: La mayoría de las veces, tu teléfono configurará el APN automáticamente. Si tienes problemas, consulta nuestra página de soporte para obtener la configuración correcta del APN y las instrucciones sobre cómo configurarlo.
  3. Comprueba la selección de red: Asegúrate de que tu teléfono esté configurado en selección de red “Automática”. Esto le permite elegir la mejor red de socio disponible.
  4. Desactiva el modo de datos reducidos: Tanto en iOS como en Android, comprueba que cualquier modo de ahorro de datos esté desactivado.

Paso 2: El clásico “Apágalo y vuelve a encenderlo”

Es un cliché por una razón. Reiniciar tu dispositivo puede resolver un número sorprendente de problemas de conectividad. Un simple reinicio obliga a tu teléfono a establecer una nueva conexión con la red celular, lo que a menudo puede solucionar fallos temporales y mejorar la velocidad.

Pantalla de un smartphone mostrando el menú de selección manual de red para solucionar problemas de datos lentos de la eSIM.

Paso 3: Entiende tu plan y recarga manualmente si es necesario

¿Has alcanzado tu límite de datos de alta velocidad? Comprueba tu consumo de datos en relación con la Política de Uso Justo de tu plan. En Yoho Mobile, creemos en la transparencia. Puedes seguir fácilmente tu consumo y ver exactamente cuántos datos de alta velocidad te quedan.

Si te has quedado sin datos, puedes recargar fácilmente para volver a la máxima velocidad. ¿Te preocupa quedarte sin datos? Ahí es donde entra en juego Yoho Care. Incluso si tu asignación de alta velocidad se agota, Yoho Care garantiza que nunca te quedes completamente desconectado, proporcionando una red de seguridad de conectividad básica para tareas esenciales. Luego puedes añadir más datos manualmente cuando quieras.

Paso 4: Selecciona manualmente un operador de red diferente

Si la selección automática no te está dando buenas velocidades, puedes tomar el control.

  1. Ve a los ajustes de Red Móvil/Celular de tu teléfono.
  2. Desactiva la selección de red “Automática”.
  3. Tu teléfono buscará las redes disponibles. Aparecerá una lista.
  4. Selecciona una red diferente de la lista y espera un minuto para ver si tu conexión mejora. Puede que necesites probar varias para encontrar la más rápida en tu ubicación.

Una excelente manera de comprobar el rendimiento de la red es usar una herramienta como el Speedtest de Ookla para ver resultados en tiempo real.

Elige la eSIM adecuada para una experiencia de viaje más rápida

La mejor manera de evitar la lentitud de los datos es empezar con un proveedor que priorice la velocidad y la fiabilidad. Los planes flexibles de Yoho Mobile te permiten elegir exactamente la cantidad de datos que necesitas para tu viaje a EE. UU., Europa o más allá, con términos claros y sin reducciones de velocidad ocultas.

  • Sin sorpresas: Nuestras Políticas de Uso Justo están claramente indicadas, para que sepas exactamente lo que obtienes.
  • Redes premium: Nos asociamos con los mejores operadores de todo el mundo para garantizar que obtengas la mejor cobertura y velocidad posibles.
  • Flexibilidad total: ¿Necesitas más datos para tu viaje a Japón? No hay problema. Puedes crear un plan personalizado que se ajuste perfectamente a tus necesidades, asegurando que solo pagues por lo que usas.

No olvides comprobar si tu dispositivo es compatible con la tecnología eSIM en nuestra completa lista de dispositivos compatibles con eSIM.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P1: ¿Cómo puedo solucionar la lentitud de los datos de la eSIM en el extranjero?
R1: Empieza por comprobar los ajustes de tu teléfono: asegúrate de que la Itinerancia de datos esté activada y el Modo de datos reducidos esté desactivado. Luego, reinicia tu dispositivo. Si sigue lento, prueba a seleccionar manualmente un operador de red diferente en tus ajustes. Por último, comprueba si has superado el límite de datos de alta velocidad de tu plan según su Política de Uso Justo.

P2: ¿Qué es la reducción de velocidad (throttling) en una eSIM?
R2: La reducción de velocidad o throttling es la ralentización intencionada de tu velocidad de internet por parte del operador. Esto suele ocurrir después de que has consumido la asignación de datos de alta velocidad especificada en la Política de Uso Justo (FUP) de tu plan. Tu plan “ilimitado” pasa entonces a velocidades mucho más lentas, por lo que es crucial elegir un plan con un límite de datos de alta velocidad suficiente para tus necesidades.

P3: ¿Por qué mi 5G no funciona en el extranjero con mi eSIM?
R3: Hay algunas razones por las que esto puede suceder. Es posible que la red del socio local en tu ubicación no tenga cobertura 5G, o que el acuerdo de roaming de tu proveedor de eSIM con ese socio solo admita velocidades 4G/LTE. Asegúrate de que los ajustes de red de tu teléfono estén configurados para permitir conexiones 5G.

P4: ¿Cambiar la configuración del APN aumentará mi velocidad de datos?
R4: Un APN incorrecto puede impedirte conectar a internet, pero cambiar a un APN “más rápido” no es realmente posible. Usar el APN oficial y correcto proporcionado por tu proveedor de eSIM (como Yoho Mobile) es esencial para una conexión estable. Usar uno incorrecto resultará en no tener datos o en una conexión defectuosa, no en un aumento de velocidad.

Conclusión

La lentitud de los datos de viaje es una frustración común, pero casi siempre se puede solucionar. Al comprender el papel de la congestión de la red, la reducción de velocidad y la configuración de tu propio teléfono, puedes diagnosticar y resolver eficazmente la mayoría de los problemas de velocidad. La clave es estar preparado: comprueba tu configuración, entiende los límites de tu plan de datos y sabe cómo seleccionar manualmente una red si es necesario.

Para una conexión verdaderamente fluida y rápida en tu próximo viaje, elige un proveedor que te dé el control. Con los planes eSIM transparentes y flexibles de Yoho Mobile, puedes viajar con confianza, sabiendo que tienes datos de alta velocidad fiables cuando más los necesitas.

¡Explora hoy los planes eSIM globales de Yoho Mobile y viaja sin límites!