¿Qué es el Roaming de Datos? Por Qué Tu eSIM de Viaje Necesita Tenerlo Activado

Bruce Li
Sep 16, 2025

Acabas de aterrizar en un nuevo país, con ganas de explorar. Te preparaste sabiamente instalando una eSIM de viaje de Yoho Mobile, pero cuando la activas… nada. Ni mapas, ni mensajes, ni internet. El pánico empieza a apoderarse de ti. Pero no te preocupes, la solución probablemente sea un simple interruptor en los ajustes de tu teléfono: Roaming de Datos.

Pero espera, ¿no es “roaming de datos” esa frase aterradora asociada a facturas telefónicas de miles de dólares? Lo entendemos. Durante años, se ha advertido a los viajeros que lo desactiven a toda costa. Sin embargo, con una eSIM de viaje prepago, las reglas han cambiado por completo.

Esta guía te explicará qué significa realmente el ‘roaming de datos’ para tu eSIM de viaje, por qué debes activarlo y cómo te facilita los viajes sin cargos ocultos. ¿Listo para una conectividad sin interrupciones? Obtén tu primera eSIM de Yoho Mobile y compruébalo por ti mismo.

Una viajera feliz usando su eSIM de Yoho Mobile para navegar en Japón, demostrando el beneficio de activar el roaming de datos.

El Gran Malentendido: Aclarando el “Roaming de Datos”

El miedo al roaming de datos proviene de la antigua forma de viajar. Analicemos los dos tipos de roaming para aclarar las cosas.

Roaming Tradicional (El Tipo Caro)

Esto es lo que sucede cuando usas tu tarjeta SIM habitual de casa en otro país. Tu proveedor local (como AT&T o Vodafone) no posee las redes en el extranjero, por lo que “alquila” el acceso de un operador local y te traslada los costos exorbitantes. Este es el roaming que provoca facturas desorbitadas y es descrito con precisión por la GSMA (Groupe Spéciale Mobile Association) como un área clave para los acuerdos entre operadores. Siempre debes mantener el roaming de datos DESACTIVADO para tu tarjeta SIM principal de casa mientras viajas.

Roaming con eSIM de Viaje (El Tipo Necesario)

Tu eSIM de Yoho Mobile es diferente. Es un plan de datos prepago diseñado específicamente para viajar. Funciona asociándose con las principales redes locales de tu país de destino. Cuando activas el ‘roaming de datos’ en tu eSIM de viaje, simplemente le estás dando permiso para conectarse a estas redes locales asociadas y preaprobadas. Es como tener un pase de invitado a las mejores redes dondequiera que vayas. Ya has pagado por los datos; este interruptor solo te permite usarlos.

Una infografía que explica la diferencia entre el costoso roaming tradicional y el necesario roaming de eSIM prepago.

Por Qué Tu eSIM de Yoho Mobile Necesita Tener el Roaming Activado

Piensa en tu eSIM de Yoho Mobile como una llave maestra que puede abrir puertas a redes de todo el mundo, por ejemplo, en Europa o Asia. Sin embargo, tu teléfono, por defecto, es precavido. Ve que está en una red “extranjera” y bloquea la conexión para protegerte de esos costosos cargos tradicionales.

Activar el interruptor de roaming de datos para tu línea de eSIM de Yoho Mobile es tu forma de decirle al teléfono: “Está bien, confío en esta conexión. Esta es la red por la que he pagado”. Sin este permiso, tu eSIM no puede conectarse, dejándote con una barra de señal pero sin internet. Esta es una razón común para el problema de eSIM de viaje sin internet, y activar el roaming es la solución inicial y más efectiva.

¿Te preocupa quedarte sin datos? Con Yoho Care, nunca estarás realmente desconectado. Incluso si se agotan los datos de tu plan, te proporcionamos una conexión básica para mantenerte en línea para lo esencial. Descubre más sobre la tranquilidad que ofrece Yoho Care.

Cómo Activar de Forma Segura el Roaming de Datos para Tu eSIM de Viaje

Activar el roaming de datos es simple y seguro, siempre y cuando lo hagas en la línea SIM correcta. A continuación te explicamos cómo:

Para Usuarios de iOS (iPhone):

  1. Ve a Ajustes > Datos móviles.
  2. Toca tu plan eSIM de Yoho Mobile (deberías etiquetarlo como ‘Viaje’ o el nombre del destino durante la configuración).
  3. Busca el interruptor de Itinerancia de datos y ponlo en ACTIVADO.
  4. Fundamental, vuelve atrás y comprueba que la Itinerancia de datos de tu línea Principal (la de casa) esté DESACTIVADA.

Recuerda que con Yoho Mobile en iOS, la instalación es muy sencilla. Tras la compra, solo tienes que tocar el botón “Instalar” en nuestra app o en el correo electrónico, sin necesidad de escanear un código QR. ¡Tu perfil de eSIM se configurará en menos de un minuto!

Para Usuarios de Android:

  1. Ve a Ajustes > Red e Internet > SIM.
  2. Selecciona tu eSIM de Yoho Mobile.
  3. Busca y activa la opción de Roaming o Itinerancia.
  4. Asegúrate de que el roaming esté desactivado en tu tarjeta SIM principal para evitar cargos no deseados.

Antes de viajar, siempre es una buena idea comprobar si tu dispositivo es compatible con eSIM. Puedes consultar nuestra completa lista de dispositivos compatibles con eSIM.

Una guía visual que muestra cómo activar correctamente la configuración de roaming de datos para una eSIM de viaje en un iPhone.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P1: ¿Es seguro activar el roaming de datos con una eSIM prepago de Yoho Mobile?

Sí, es completamente seguro y necesario. Como tu eSIM de Yoho Mobile es un servicio prepago, solo puedes usar los datos que ya has comprado. Activar el roaming de datos simplemente permite que la eSIM se conecte a nuestras redes asociadas en tu destino y no generará ningún cargo extra por nuestra parte.

P2: ¿Me cobrarán extra por activar el roaming de datos con una eSIM?

No. Con una eSIM de datos prepago de un proveedor como Yoho Mobile, no hay cargos por roaming internacional sorpresa. El precio que pagas por el plan es el precio final. El ajuste de ‘roaming’ o ‘itinerancia’ solo activa el servicio por el que ya has pagado.

P3: ¿Por qué mi eSIM de viaje no tiene internet hasta que activo el roaming?

El sistema operativo de tu teléfono tiene una función de seguridad integrada para evitar el costoso roaming en tu SIM principal. Aplica esta lógica a todas las SIM por defecto. Debes anular manualmente esta opción para tu eSIM de viaje para concederle permiso para conectarse a sus redes locales asociadas designadas.

P4: ¿Debo desactivar el roaming de datos en mi tarjeta SIM principal cuando viajo?

Totalmente, sí. Para evitar cualquier posibilidad de cargos costosos por parte de tu operador local, siempre debes asegurarte de que el roaming de datos esté DESACTIVADO en tu línea SIM principal y doméstica antes o tan pronto como llegues a tu destino.

Conclusión: ¡Activa el Roaming con Confianza!

El término “roaming de datos” o “itinerancia” puede intimidar, pero para una eSIM de viaje, es la clave para desbloquear el internet rápido y asequible por el que ya has pagado. Al activar el roaming de datos para tu eSIM de Yoho Mobile y mantenerlo desactivado para tu plan de casa, obtienes lo mejor de ambos mundos: conectividad global sin interrupciones y sin el riesgo de una factura desorbitada.

Así que la próxima vez que viajes, activa ese interruptor con confianza y disfruta de acceso a internet instantáneo desde el momento en que aterrices.

¿Listo para viajar de forma más inteligente? ¡Explora hoy los planes eSIM flexibles y asequibles de Yoho Mobile para más de 200 destinos!