Kde se ubytovat v Londýně: Průvodce čtvrtěmi pro zvídavé cestovatele
Bruce Li•Sep 23, 2025
Anglie má mnoho skvělých měst, ale její hlavní město, Londýn, je ideálním místem pro začátek vaší cesty. Pokud plánujete zůstat několik dní, budete si muset vybrat tu správnou čtvrť a my pro vás máme perfektní návrhy.
Foto: Nomadic Julien na Unsplash
Londýn je magnetické město s mnoha historickými čtvrtěmi a moderními domy s progresivní kulturou. Jako cestovatel máte tedy spoustu možností, kde se na pár dní ubytovat. Ale ne všechny možnosti se hodí pro různé typy cestovatelů, a proto v tomto článku navrhneme čtvrti podle vašich osobních preferencí.
Než odjedete na dovolenou, budete potřebovat způsob, jak zůstat ve spojení s přáteli a rodinou. A výlet do Londýna je ideální příležitostí vyzkoušet bezplatnou eSIM od Yoho Mobile. Podívejte se, jak snadná je instalace, a na vaše další cesty dokonce získáte slevu 12 %! Stačí použít promo kód YOHO12.
Kde se ubytovat v Londýně?
Není pobyt jako pobyt.
Postel je možná postel bez ohledu na hotel, ve kterém bydlíte, ale pobyt v centrálním hotelu u přeplněné a hlučné ulice rozhodně není totéž jako útulný pokoj v atmosférické a klidné čtvrti. A můžeme se shodnout, že ne všichni cestovatelé si vyberou úplně stejné ubytování, i kdyby stálo stejně.
Například pokud navštěvujete Londýn, abyste viděli jeho nejoblíbenější památky a potřebujete se ubytovat v centru pro snadné přesouvání, možná dáte přednost prvnímu hotelu. Pokud hledáte klidný zážitek, daleko od turistických míst, druhá možnost je pro vás vhodnější.
Pobyt mimo centrum Londýna má další výhodu, protože budete mít více možností pro autentické zážitky. Pokud v Londýně nejste poprvé, zvažte prozkoumání méně známých a méně centrálních čtvrtí; nikdy nevíte, jaká překvapení tam na vás čekají.
Marylebone: ideální čtvrť pro flanéra
Někteří cestovatelé dávají přednost toulání se městem v nekonečné procházce. Nacházejí velké uspokojení v pouhém pozorování, jak se tam žije, a v nasávání atmosféry. Pro ně je Londýn snem plným poetického kouzla a není lepší oblasti než Marylebone.
Tato oblast, schovaná mezi energií Oxford Street a klidem Regents Parku, nabízí dokonalou rovnováhu mezi centrální dostupností a vesnickým šarmem. A městští průzkumníci si zamilují procházky kolem obou těchto londýnských pamětihodností. Mohou také prozkoumat stezku podél Temže od South Bank po Battersea, procházet kolem umělců, skateparků, skrytých hospůdek na mostech a zakončit večerní kávou v centru na nábřeží.
Foto: Mia de Jesus na Unsplash
Kde se ubytovat v Marylebone:
-
The Zetter Townhouse Marylebone: Svérazný a elegantní hotel se spoustou vintage prvků a osobitosti. Působí to, jako byste vstoupili do domu zcestovalé a excentrické staré dámy.
-
Artist Residence London: Skvělá volba, pokud chcete potkat spřízněné tulácké duše, a poloha nemůže být lepší. Nachází se na klidném rohu poblíž řeky a nabízí opravdu okouzlující pobyt.
South Kensington: pro rodinného kartografa
Být rodinným kartografem je docela zážitek. Cestování s blízkými — ať už jsou to partneři, přátelé nebo i ti nejmenší — mapování celého světa se zvědavostí a hledáním smyslu za geografií a historií. A nejlepší čtvrtí v Londýně pro takový zážitek je South Kensington. Tato oblast je centrální, a přesto klidná, plná elegantních ulic, zelených náměstí a intelektuálně bohatých muzeí.
V South Kensingtonu najdete Královskou geografickou společnost, kde se během speciálních akcí můžete ponořit do deníků skutečných průzkumníků a starožitných map. Pokud si raději mapujete vlastní cestu, zvažte návštěvu Italských zahrad. Pro děti je skvělým nápadem dát jim papír a nechat je vytvořit mapu celého místa.
Foto: Johen Redman na Unsplash
Kde se ubytovat v South Kensingtonu:
-
The Ampersand Hotel: Pokud jste velmi zvědaví, tento hotel je tematicky zaměřen na vědu, přírodu a objevování. Má také skvělou polohu, hned vedle Přírodovědného a Vědeckého muzea.
-
The Pilot Inn: Tento butikový hostinec je jen pár kroků od námořních muzeí a je svérázný, charakteristický a plný kouzla.
Clerkenwell: pro toho, kdo se do Londýna vrací
Výběr méně centrálních lokalit je v Londýně vždy skvělou volbou, zvláště pokud ve městě nejste poprvé. A pokud je to vaše druhá nebo třetí návštěva, zjistíte, že Clerkenwell, ačkoliv má mnoho turistických atrakcí, má velmi jedinečné kouzlo, které stojí za to prozkoumat.
Den tam můžete začít kávou na Exmouth Market a chvíli posedět při pozorování lidí. Není kam spěchat; už jste tu byli, můžete si vychutnat okamžik. Odtud se vydejte po Designové stezce, procházejte obchody a galeriemi a skončete v Barbican Centre, londýnské brutalistické kulturní pevnosti.
Pro další kulturní zážitky si můžete udělat jednodenní výlet do Walthamstow Village. Tato méně známá atrakce je kouskem vintage stylu v Londýně se zajímavými místy k návštěvě, jako jsou nezávislé pekárny, Galerie Williama Morrise a God’s Own Junkyard, sklad přeměněný na neonově osvětlenou uměleckou galerii.
Foto: Aikea Guinea na Unsplash
Kde se ubytovat v Clerkenwellu:
-
The Rookery: Velmi jedinečný pobyt ideální pro cestovatele, kteří chtějí trochu klidu, aniž by obětovali charakter pohodlí. Představte si tmavé dřevo, vany na nožičkách a literární duchy.
-
Limehouse Library Hotel: Nejlepší kombinace pro klidného cestovatele, který má pocit, že v Londýně už všechno viděl. Je trochu skrytý z dohledu, protože bylo nutné zachovat design historické knihovny tak, jak byl.
King’s Cross: pro nomáda na “workation”
Mít flexibilní práci, která nevyžaduje každodenní docházení do kanceláře, může být ideální příležitostí k objevování světa, aniž byste si museli brát volno. Pokud je to váš případ a hledáte nejlepší čtvrť v Londýně pro zřízení vaší dočasné nekanceláře, King’s Cross má mnoho výhod.
King’s Cross je novým kreativním a technologicky progresivním srdcem Londýna a najdete zde spoustu kaváren s vynikající Wi-Fi pro chvíle, kdy potřebujete změnu prostředí, a bleskově rychlou dopravu pro pohyb po městě i kontinentu. Můžete například pracovat v Britské knihovně v jedné z jejích tichých čítáren a na oběd si zajít do Morty & Bob’s v Coal Drops Yard s velmi inspirativním, uvolněným industriálním designem.
Foto: Burak Arslan na Unsplash
Kde se ubytovat v King’s Cross:
-
The Standard, London: Toto je ideální hotel pro nomáda na “workation”, protože má zvukotěsné pokoje, pracovní stoly a dokonce i gramofony na pokoji. A po dlouhých hodinách práce si můžete odpočinout v lobby u dobré kávy.
-
CitizenM Tower of London: Pokud vaše práce hodně souvisí s technologiemi, tento hotel si zamilujete díky jeho kompaktním, ale ultra efektivním pokojům. Má také vynikající veřejné salonky, které jsou ideální pro práci nebo setkávání s novými lidmi.
Tipy od expertů pro pobyt v Londýně
-
Nevybírejte slepě centrální Londýn: Pokud hledáte hotely s osobitostí, nevybírejte hned první, který v popisu uvádí, že je v centru. Mnoho z nich se nachází v obchodních oblastech, takže váš pobyt bude efektivní, ale nudný.
-
Zkontrolujte ceny o víkendu vs. v pracovní dny: Vždy je příjemné ušetřit, kde se dá. Obchodní oblasti bývají o víkendech levnější, zatímco turistické oblasti si účtují méně během pracovních dnů.
-
Vyhněte se hotelovým řetězcům: Na stejnou notu, hotelové řetězce nejsou nutně špatné, ale butikový hotel nabídne mnohem více místního kouzla. Pokud tedy hledáte autentičtější zážitek, podívejte se nejprve na malé místní hotely.
-
Hledejte hotely s kuchyňským koutem: To je zvláště důležité, pokud plánujete zůstat déle nebo cestujete s omezeným rozpočtem. I když nejste nejlepší kuchař, možnost uvařit si instantní nudle nebo brambory může být velmi užitečná.