Co je to telefon na dvě SIM karty? Průvodce používáním dvou čísel pro rok 2025
Bruce Li•Sep 22, 2025
Pamatujete si na doby, kdy jste nosili dva telefony – jeden pracovní a druhý osobní? Nebo na ten shon před cestou, kdy jste hledali místní SIM kartu, nervózně vyměňovali svou malou domácí SIM a doufali, že ji neztratíte? Naštěstí jsou tyto starosti minulostí. Řešení už pravděpodobně máte v kapse: telefon na dvě SIM karty (Dual SIM).
Ale co přesně je Dual SIM telefon a jak můžete tuto technologii využít k usnadnění svého života, zejména na cestách? Tento průvodce vám vše vysvětlí a ukáže, jak výkonná kombinace fyzické SIM a eSIM může odemknout novou úroveň pohodlí.
Jste připraveni zjednodušit si svůj propojený život? Můžete dokonce začít hned teď a vyzkoušet si tuto technologii s bezplatnou zkušební eSIM od Yoho Mobile.
Odhalení kouzla: Co přesně je Dual SIM telefon?
Jednoduše řečeno, Dual SIM telefon je zařízení, které může pojmout a používat dvě různé SIM karty (Subscriber Identity Modules) současně. To znamená, že můžete mít dvě aktivní telefonní čísla a potenciálně dva různé mobilní operátory na jediném telefonu. Většina moderních smartphonů, včetně iPhonů a vlajkových lodí s Androidem, funguje na systému zvaném Dual SIM Dual Standby (DSDS). To znamená, že obě linky jsou aktivní pro příjem hovorů a zpráv, ale když na jedné lince telefonujete, druhá obvykle přesměruje hovor do hlasové schránky.
Tato technologie se výrazně vyvinula. Dřívější telefony na dvě SIM karty vyžadovaly dva sloty pro fyzické SIM karty. Dnes je nejběžnějším a nejflexibilnějším řešením jeden slot pro fyzickou SIM kartu spárovaný s eSIM (embedded SIM). eSIM je digitální SIM karta, která je zabudována přímo do hardwaru vašeho telefonu a umožňuje vám aktivovat mobilní tarif od operátora bez nutnosti fyzické nano-SIM karty. Tato inovace, standardizovaná organizacemi jako je GSMA, způsobila revoluci ve způsobu, jakým spravujeme mobilní připojení.
Silná dvojka: Jak eSIM a fyzická SIM spolupracují
Představte si svou fyzickou SIM a eSIM jako dokonalý pár pro konektivitu. Vaše fyzická SIM může zůstat vaším stálým, primárním číslem od vašeho domácího operátora – tím, které používají vaši přátelé, rodina a banka. eSIM se naopak stává vaším flexibilním připojením na vyžádání.
eSIM můžete použít pro:
- Vyhrazenou pracovní linku: Udržujte pracovní hovory a zprávy oddělené, aniž byste potřebovali druhý telefon.
- Čistě datový tarif: Najděte si operátora s levnějšími daty a používejte je vedle své hlavní linky pro volání.
- Mezinárodní cestování: Zde tato kombinace skutečně exceluje. Přidejte si cestovní eSIM pro cenově dostupná data v cílové zemi a zároveň si ponechte aktivní své domácí číslo pro důležité hovory nebo ověřovací SMS.
V nastavení telefonu můžete snadno označit každou linku (např. „Osobní“ a „Cestovní“) a zvolit, kterou použijete pro mobilní data a kterou jako výchozí hlasovou linku. Všechny ovládací prvky tak máte na dosah ruky.
Top 5 výhod používání Dual SIM telefonu v roce 2025
Kombinace fyzické SIM s eSIM není jen šikovný trik; nabízí skutečné výhody téměř pro každého.
-
Bezproblémové připojení na cestách: Představte si, že přistanete v Thajsku. Místo hledání prodejce SIM karet můžete mít již nainstalovaný eSIM tarif pro Thajsko od Yoho Mobile. Získáte cenově dostupná, vysokorychlostní data ihned po příletu, a přitom vaše primární číslo zůstane aktivní pro příjem důležitých SMS od vaší banky.
-
Dokonalá rovnováha mezi pracovním a soukromým životem: Přestaňte dávat své osobní číslo pro pracovní účely. S nastavením na dvě SIM karty můžete mít na své eSIM vyhrazené pracovní číslo. Můžete si ho dokonce nastavit tak, aby se po pracovní době vypnulo, což vám pomůže skutečně se odpojit.
-
Optimalizujte pokrytí sítě a náklady: Bydlíte v oblasti, kde má jeden operátor skvělé hlasové pokrytí, ale jiný nabízí levnější a rychlejší data? S telefonem na dvě SIM karty můžete využívat oba. Je to nejlepší způsob, jak získat co největší hodnotu a výkon, aniž byste byli vázáni na jediného poskytovatele.
-
Už žádné trápení s malými SIM kartami: Dny hledání kancelářské sponky k otevření šuplíčku na SIM jsou pryč. Přidání eSIM je plně digitální proces. Je to bezpečnější (nelze ji z telefonu ukrást) a neuvěřitelně pohodlné.
-
Maximální flexibilita: Používání eSIM vám umožňuje vyzkoušet si nové operátory bez jakýchkoli závazků. Jste zvědaví na naše služby? Můžete si získat bezplatnou zkušební eSIM od Yoho Mobile a otestovat naši síť zcela bez rizika.
Jak nastavit a používat Dual SIM s eSIM od Yoho Mobile
Začít je jednodušší, než si myslíte. Zde je jednoduchý průvodce aktivací vaší druhé linky pro cestování nebo místní použití.
- Krok 1: Zkontrolujte kompatibilitu svého telefonu. Než začnete, ujistěte se, že vaše zařízení podporuje technologii eSIM. Většina telefonů od Apple, Samsungu a Googlu vydaných v posledních několika letech ji podporuje. Pro jistotu se můžete podívat na náš komplexní seznam zařízení kompatibilních s eSIM.
- Krok 2: Ponechte si svou primární SIM kartu. Vaše hlavní fyzická SIM karta by měla zůstat v telefonu. Je to vaše hlavní linka.
- Krok 3: Vyberte si svůj eSIM tarif od Yoho Mobile. Přejděte na webové stránky Yoho Mobile a vyberte zemi nebo region, který potřebujete, spolu s objemem dat a dobou platnosti, která vyhovuje vaší cestě. Naše flexibilní tarify vám umožní sestavit si dokonalý balíček.
- Krok 4: Nainstalujte si eSIM. A teď přichází to kouzlo. Pro uživatele iOS je proces neuvěřitelně jednoduchý: po zakoupení stačí klepnout na tlačítko „Instalovat“ na našem webu nebo v aplikaci. Váš iPhone vás provede nastavením za méně než minutu – žádné QR kódy ani manuální zadávání kódů! Uživatelé Androidu obdrží QR kód k naskenování, což je také rychlý a snadný proces.
- Krok 5: Označte si své tarify. Po instalaci přejděte do nastavení Mobilní data nebo SIM ve svém telefonu. Označte si novou eSIM (např. „Yoho Cestování“) a zvolte její roli, například její použití pro mobilní data v zahraničí.
Často kladené otázky (FAQ)
Mohu v telefonu na dvě SIM karty používat dva různé operátory?
Rozhodně! To je jedna z největších výhod. Na fyzické SIM kartě můžete používat svého primárního operátora a na eSIM jiného poskytovatele, například Yoho Mobile pro cestovní data. To vám umožní kombinovat služby pro nejlepší pokrytí a cenu.
Vybíjí používání dvou SIM karet baterii rychleji?
Aktivní dvě linky mohou spotřebovávat o něco více baterie než jedna, protože telefon udržuje připojení ke dvěma sítím. U moderních smartphonů je však dopad minimální a při běžném každodenním používání obecně nepostřehnutelný.
Jak funguje Dual SIM s eSIM pro mezinárodní cestování?
Je to ideální řešení na cesty. Svou domácí fyzickou SIM kartu si necháte v telefonu pro příjem hovorů a důležitých zpráv (jako jsou 2FA kódy). Poté si nainstalujete eSIM od Yoho Mobile pro vaši destinaci. V nastavení telefonu určíte eSIM pro všechna mobilní data, čímž se vyhnete drahým poplatkům za mezinárodní roaming od vašeho domácího operátora.
Mohu přijímat hovory na obě čísla současně?
S technologií Dual SIM Dual Standby (DSDS) jsou obě čísla aktivní a mohou přijímat hovory. Pokud však právě telefonujete na jedné lince, hovor na druhé číslo bude přesměrován do hlasové schránky. Po ukončení hovoru obdržíte oznámení o zmeškaném hovoru.
Závěr: Užijte si svobodu se dvěma SIM kartami
Telefon na dvě SIM karty, zejména s podporou eSIM, již není okrajovou záležitostí – je to nezbytný nástroj pro moderní svět. Nabízí bezkonkurenční flexibilitu pro cestovatele, digitální nomády a každého, kdo chce elegantně oddělit svůj pracovní a osobní život.
Kombinací vaší fyzické SIM s flexibilní eSIM od Yoho Mobile se můžete rozloučit s vysokými poplatky za roaming, nepohodlím spojeným s používáním dvou zařízení a strachem ze ztráty primární SIM karty v zahraničí. Získáte kontrolu, ušetříte peníze a zůstanete bez námahy ve spojení.
Jste připraveni odemknout sílu dvou čísel v jednom telefonu? Prozkoumejte flexibilní eSIM tarify Yoho Mobile ještě dnes!