Den mrtvých, španělsky Día de los Muertos, je zajímavá mexická oslava. Rodiny se scházejí, aby uctily zemřelé duše svých blízkých. Tato tradice je velmi ohleduplná, ale někteří by řekli, že trochu strašidelná. Mexičané nosí kostýmy koster a shromažďují se u hrobů, někdy tiše, jindy slaví, jako by byli na rodinném setkání.
Je Den mrtvých mexickým Halloweenem? Přečtěte si více o tomto jedinečném mexickém festivalu v tomto článku.
Fotografie od Brian Wegman 🎃 na Unsplash
Co je Den mrtvých aneb Día de los Muertos?
Den mrtvých, španělsky Día de los Muertos, je svátek slavený hlavně v Mexiku, s určitým uznáním i ve Španělsku. Uctívá zemřelé blízké způsobem, který je spíše radostný než strašidelný jako Halloween. V roce 2025 se Den mrtvých bude slavit v sobotu 1. listopadu jako Día de los Inocentes (Den nevinných) a v neděli 2. listopadu jako Día de los Muertos nebo Día de los Difuntos.
Staví oltáře, známé jako ofrendas, s květinami, svíčkami, fotografiemi a jídlem, které zesnulí za života měli rádi. Rodiny navštěvují hroby, uklízejí je a zdobí květinami. Konají se také průvody s lidmi oblečenými jako kostry.
Zatímco ve Španělsku chodí rodiny na hřbitovy, modlí se a sdílejí tiché chvíle. Obě země si pamatují své blízké, každá svým vlastním způsobem.
Fotografie od Roger Ce na Unsplash
Historie Dne mrtvých
Den mrtvých je zajímavou směsicí domorodých a španělských tradic.
Den mrtvých má kořeny v mezoamerických přesvědčeních, hlavně u Aztéků. Pro tyto starověké kultury byla smrt součástí neustálé cesty. Věřili, že mrtví žijí dál ve světě duchů vedeném bohem Mictlantecuhtli. Každý rok Aztékové pořádali měsíc trvající obřady pro své předky.
Poté, když v 16. století dorazili Španělé, přinesli své katolické tradice, jako je svátek Všech svatých a svátek Všech dušiček na začátku listopadu. Postupem času se aztécké domorodé zvyky smísily s katolicismem, čímž vznikl moderní Den mrtvých.
Klíčové tradice Día de los Muertos v Mexico City
V Mexico City má tento den nejrůznější tradice, které se prolínají a slouží k připomenutí zemřelých blízkých. Zde je přehled některých klíčových tradic tohoto svátku:
- Ofrendas: jsou oltáře doma nebo na hřbitovech. Hromadí na nich fotografie, svíčky, měsíčky a dokonce i cukrové lebky. Je to způsob, jak přivítat zpět duchy.
- Cukrové lebky (Calaveras de azúcar): Sladké lebky vyrobené z cukru a zdobené polevou, symbolizující sladkou, křehkou povahu života. Často mají na sobě jména a jsou spíše zábavné než děsivé.
- La Catrina: Nejznámější symbol kostlivce, který všem připomíná, že život a smrt jsou v kontrastu jen dvě strany téže mince.
- Měsíčky (Cempasúchil): Známé jako “květiny mrtvých”, jasné barvy měsíčků prý pomáhají duchům najít cestu domů.
- Slavnostní průvody: Mexico City pořádá velké průvody, jako je průvod Día de los Muertos, které rozzáří město plováky, tanečníky a hudebníky, zatímco se všichni baví v kostýmech koster.
- Malování na obličej: Lidé si malují obličeje, aby vypadali jako kostry, často inspirovaní La Catrinou. Je to barevná, zábavná tradice, která ukazuje, jak se život a smrt prolínají.
- Pan de Muerto: Sladký kulatý chléb s ozdobami připomínajícími kosti a cukrem nahoře, s příchutí jako pomerančová kůra nebo anýz. Je to tradiční rodinná pochoutka během Día de los Muertos, kterou si rodiny společně vychutnávají a část jí dávají na oltář.
- Tamales: Kulinářská ikona mexické kuchyně, zejména během tohoto svátku. Tamales se vyrábí z kukuřičného těsta a balí se do listů. Mohou být plněné masem nebo sýry a často se připravují společně v rodině.
Fotografie od Gerardo Covarrubias na Unsplash
Mexické symboly Dne mrtvých
Den mrtvých, španělsky Día de los Muertos, je o lásce, paměti a životě po smrti. Je to směs starověkých zvyků a nových katolických přesvědčení. Jeho nejdůležitější symboly jsou:
- Calaveras (Lebky): Lebky, nazývané calaveras, jsou během této oslavy oblíbené. Mají lidem připomenout, aby se smrti nebáli; jelikož je to jen součást života.
- La Catrina: La Catrina je dáma-kostlivec oblečená ve stylových šatech s elegantním kloboukem. Tento symbol Dne mrtvých začal s José Guadalupe Posadou a proslavil se díky malíři Diegu Riverovi. Kostra La Catriny ukazuje, že smrt se ke všem chová stejně, bez ohledu na to, jak bohatí jste za života.
- Měsíčky (Cempasúchil): Měsíčky, španělsky cempasúchil, jsou “květiny mrtvých”. Jejich jasné oranžové a žluté barvy údajně pomáhají duchům najít cestu zpět mezi živé. Často se rozhazují po oltářích a hrobech, aby vypadaly barevně a lákavě.
- Ofrendas (Oltáře): Ofrendas jsou pravděpodobně srdcem oslavy. Tyto oltáře se nacházejí všude, zdobené obrázky, svíčkami, jídlem a dalšími věcmi, které zesnulí měli rádi. Každá položka má svůj účel, od svíček vedoucích duchy až po sůl pro očištění.
- Svíčky: Svíčky osvětlují oltáře a hroby a vedou duchy domů. Každá svíčka představuje vzpomínku na někoho, kdo zemřel. Někdy lidé aranžují svíčky do tvaru kříže, aby duchové byli na své cestě v bezpečí.
- Motýli: Motýli monarchové přilétají do Mexika na podzim a mnozí si myslí, že nesou duše zemřelých zpět na návštěvu. Jejich přílet se překvapivě shoduje s Día de los Muertos, což je činí mimořádně výjimečnými!
Fotografie od Fernando Paleta
Día de los Difuntos ve Španělsku
Ve Španělsku se Día de los Difuntos (Den zesnulých) koná 2. listopadu, hned po Día de Todos los Santos (Svátku Všech svatých) 1. listopadu. Španělsko volí spíše umírněnější cestu zaměřenou na modlitbu a rozjímání, uctívání těch, kteří odešli, spíše než oslavu. Španělské tradice během Dne mrtvých zahrnují:
Návštěvy hřbitovů a zdobení hrobů
Španělé navštěvují hřbitovy, aby uklidili, upravili a ozdobili hroby čerstvými květinami. Zejména chryzantémami, které jsou považovány za symbol vzpomínky a truchlení. Tyto návštěvy působí spíše jako tiché chvíle, kdy se rodiny scházejí, aby uctily své blízké.
Účast na mši a modlitby za zemřelé
Rodiny se účastní katolické mše, aby se modlily za zemřelé duše na hřbitovech nebo v kaplích. Na rozdíl od zábavných průvodů Dne mrtvých v Mexiku se španělské oslavy soustředí na tiché modlitby a duchovní význam.
Tradiční sladkosti a pečivo
Španělské pekárny připravují chutné pochoutky, jako jsou huesos de santo (Svaté kosti) z marcipánu plněné sladkým žloutkem. Mají také buñuelos de viento (smažené kuličky z těsta). Tyto dobroty jsou součástí španělského svátku Dne mrtvých a rodiny si je vychutnávají při vzpomínání na své blízké.
Fotografie od Roger Ce na Unsplash
Den mrtvých na Filipínách
Na Filipínách se podobná, ale kulturně odlišná oslava zvaná Undas aneb Araw ng mga Patay (Den mrtvých) koná také 1. a 2. listopadu. Stejně jako ve Španělsku má Undas slavnostní katolické kořeny, ale zahrnuje také jedinečné filipínské tradice.
Rodiny navštěvují hřbitovy, aby uklidily hroby a zanechaly květiny a svíčky. Tráví spolu čas, jedí a modlí se za své blízké. Zapalují svíčky doma i na hřbitovech, aby uctily ty, kteří zemřeli. Jídlo, jako jsou rýžové koláče a bibingka, se sdílí nebo zanechává u hrobů jako obětiny.
Día de los Muertos v populární kultuře
Día de los Muertos je díky filmům a průvodům dnes populární oslavou po celém světě. Například film Coco od Disney-Pixar mnohé s tímto svátkem seznámil. Je o klukovi jménem Miguel, který se vydá do země mrtvých. Jsou tam barevné obrazy, cesty z měsíčků a zábavné rodinné tradice. Můžete o něm přemýšlet jako o krásném způsobu, jak si připomenout předky, ne jen jako o “mexickém Halloweenu”.
Průvod v Mexico City, inspirovaný filmem Spectre, se poprvé konal v roce 2016. Stal se obrovskou turistickou atrakcí s plováky, tanečníky a hudebníky, zatímco se všichni bavili v kostýmech koster.
Sociální média také pomohla rozšířit fenomén Día de los Muertos. Umělci a designéři rádi používají La Catrinu a další vlastní barevné kostry. Muzea pořádají workshopy, kde učí o kořenech tohoto svátku.
Fotografie od Roger Ce na Unsplash
Zůstaňte ve spojení v Mexiku s Yoho Mobile
Chystáte se slavit Den mrtvých? Jak si budete udržovat přehled o místních událostech nebo zůstanete v kontaktu s rodinou?
S mobilními daty jste vždy připojeni a informováni. Yoho Mobile eSIM vám nabízí spolehlivý přístup k internetu, ať vás oslavy zavedou kamkoli. Je to nejsnazší a nejrychlejší řešení – ideální pro cestovatele, kteří chtějí zůstat online a přitom si užívat slavností.
- Použijte kód YOHO12 při placení pro 12% slevu!
