হাওয়াইয়ের কোনায় করার সেরা ২০টি জিনিস (+১০টি বিনামূল্যে কার্যকলাপ)

আপনার পরিবারের সাথে মানসম্পন্ন সময় কাটানোর এবং আপনার কোনা ভ্রমণের সর্বাধিক সুবিধা নেওয়ার সেরা উপায় খুঁজছেন? বেছে নেওয়ার জন্য প্রচুর কার্যকলাপ রয়েছে, আপনি রোমাঞ্চকর জল ক্রীড়া, শান্ত সৈকত, বা সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতার খোঁজেই থাকুন না কেন।

হাওয়াইয়ের বিগ আইল্যান্ডের কোনায় করার সেরা জিনিসগুলি এখানে দেওয়া হলো। একটি অবিস্মরণীয় ছুটি তৈরি করুন যা সবাই উপভোগ করবে!

হাওয়াইয়ের বিগ আইল্যান্ডের কোনায় করার জন্য অনেক দুর্দান্ত জিনিস রয়েছে। ছবি তুলেছেন Jess Loiterton

 

আপনার কেন হাওয়াইয়ের কোনা পরিদর্শন করা উচিত?

কোনা, হাওয়াইয়ের বিগ আইল্যান্ডের পশ্চিম উপকূলে অবস্থিত, একটি গন্তব্য যা বিভিন্ন ধরণের অনন্য, জীবনে একবারের মতো অভিজ্ঞতা প্রদান করে। এখানে হুলিহে’ই প্রাসাদ এবং মোকুয়াইকাউয়া চার্চের মতো ঐতিহাসিক স্থান রয়েছে, যেখানে দর্শনার্থীরা হাওয়াইয়ের রাজকীয় ইতিহাস সম্পর্কে জানতে পারে। এই এলাকাটি এখানকার কফি ফার্মগুলির জন্য সবচেয়ে বিখ্যাত, যা কোনা কফি বেল্টের আগ্নেয় মাটিতে বিশ্বের সেরা কফি উৎপাদন করে।

কোনার উপকূলরেখায় জল কার্যকলাপ এবং সামুদ্রিক জীবনের জন্য পরিচিত ম্যাজিক স্যান্ডস এবং কাহালু’উ বিচ পার্কের মতো জনপ্রিয় সৈকত রয়েছে, পাশাপাশি মাউনা লোয়া এবং মাউনা কিয়া আগ্নেয়গিরিতে প্রবেশের সুযোগও রয়েছে। কাইলুয়া-কোনা দ্বীপের প্রধান গন্তব্য; এটি দর্শনার্থীদের সেরা খাবার, কেনাকাটা এবং ঐতিহাসিক স্থান সরবরাহ করে, যেমন আলি’ই ড্রাইভ, যা কাইলুয়া-কোনা’র প্রাণকেন্দ্র, এবং কাইলুয়া পিয়ার।

হাওয়াইয়ের কোনায় বিশ্বমানের ইভেন্টগুলিও আয়োজন করা হয়, যেমন আয়রনম্যান ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপ এবং কোনা কফি কালচারাল ফেস্টিভাল। এটি খেলাধুলা, ইতিহাস, বিশ্রাম, বা কফি যে কোনও কিছুর প্রতি আগ্রহী যে কারও জন্য একটি দুর্দান্ত ভ্রমণ গন্তব্য।

আপনি যদি আপনার ইউএসএ ভ্রমণের পরিকল্পনা করেন, আপনার বাকেটলিস্টে কোনা রাখা নিশ্চিত করুন। কোনা এমন একটি অভিজ্ঞতা যা আপনি ভুলবেন না!

 

হাওয়াইয়ের কোনা কোথায় অবস্থিত?

হাওয়াইয়ের দ্বীপপুঞ্জে কোনা কোথায় অবস্থিত তা বুঝতে, আমাদের প্রথমে দ্বীপগুলির কাঠামো সম্পর্কে জানা উচিত।

হাওয়াই প্রশান্ত মহাসাগরের একটি দ্বীপপুঞ্জ, যা ১৩৭টি দ্বীপ, ছোট দ্বীপ এবং অ্যাটল নিয়ে গঠিত। তবে, বাসিন্দা এবং দর্শনার্থীদের জন্য প্রধান গন্তব্যগুলি ৮টি প্রধান দ্বীপে অবস্থিত:

• হাওয়াই (বিগ আইল্যান্ড): বৃহত্তম এবং নবীনতম দ্বীপ।

• মাউই: এর সৈকত এবং হেলিয়াকালা আগ্নেয়গিরির জন্য পরিচিত।

• ওআহু: হোনোলুলু, রাজ্যের রাজধানী, এবং ওয়াইকিকি সৈকতের আবাসস্থল।

• কাউয়াই: এর সবুজ ল্যান্ডস্কেপ এবং খাড়া বাঁধের কারণে “গার্ডেন আইল্যান্ড” বলা হয়।

• মোলকাই: হাওয়াইয়ান সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্যের সাথে এর সংযোগের জন্য পরিচিত।

• লানাই: বিলাসবহুল রিসোর্ট এবং শান্ত ল্যান্ডস্কেপ সরবরাহ করে।

• নিইহাও: ব্যক্তিগত মালিকানাধীন এবং স্বল্প জনবসতিপূর্ণ।

• কাহুলাওয়ে: জনবসতিহীন এবং সংরক্ষণের জন্য ব্যবহৃত।

The Big Island of Hawaiʻi is the largest in the state, covering over 4,000 square miles. It includes several regions, such as Hilo, Puna, Kohala, Hamakua, and Kona.

বিগ আইল্যান্ড অফ হাওয়াই রাজ্যের বৃহত্তম দ্বীপ, যা ৪,০০০ বর্গ মাইলের বেশি এলাকা জুড়ে রয়েছে। এতে হিলো, পুনা, কোহালা, হামাকুয়া এবং কোনা সহ বেশ কয়েকটি অঞ্চল অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

কোনা বিগ আইল্যান্ডের পশ্চিম পাশে অবস্থিত একটি জেলা। এটি উত্তর কোনা এবং দক্ষিণ কোনা দুটি অংশে বিভক্ত, এবং উপকূল বরাবর প্রসারিত, যেখানে কাইলুয়া-কোনা প্রধান শহর। এই জেলাটি উত্তরে কোনা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর থেকে দক্ষিণে কিয়ালাকেকুয়া উপসাগর পর্যন্ত বিস্তৃত। আপনি বিমানে আসুন বা এলাকাটি ঘুরে দেখুন না কেন, কোনায় দেখার এবং করার জন্য অনেক কিছু আছে।

 

কোনায় কিভাবে যাবেন?

হাওয়াইয়ের বিগ আইল্যান্ডের কোনায় আকাশপথে বা সমুদ্রপথে সহজেই পৌঁছানো যায়। প্রধান বিমানবন্দর, এলিসন ওনিজুকা কোনা ইন্টারন্যাশনাল (KOA), লস অ্যাঞ্জেলেস, সান ফ্রান্সিসকো এবং ডেনভারের মতো মার্কিন শহরগুলি থেকে সরাসরি ফ্লাইট রয়েছে। এটি জাপান এবং কানাডার সাথেও সংযোগ স্থাপন করে। আপনি যদি দ্বীপগুলির মধ্যে ভ্রমণ করেন, তবে হনোলুলু, মাউই এবং কাউয়াই সংযোগকারী ফ্লাইটও রয়েছে। বিমানবন্দরে অবতরণের পর, আপনি আপনার গন্তব্যে পৌঁছানোর জন্য স্পিডি শাটল, ট্যাক্সি (প্রায় $40), বা উবার এবং লিফট-এর মতো রাইড-শেয়ারিং পরিষেবা বেছে নিতে পারেন।

ক্রুজ জাহাজগুলি প্রায়শই তাদের হাওয়াই রুটে কাইলুয়া-কোনায় নোঙর করে। আপনি যদি ইতিমধ্যেই দ্বীপে থাকেন, কুইন কাহুমানু হাইওয়ে (হাইওয়ে ১৯) দিয়ে বা স্যাডল রোড হয়ে হিলো থেকে কোনায় গাড়ি চালান। হেলি-অন বাস দ্বীপের শহরগুলিকে সংযুক্ত করে।

মনে রাখবেন যে পাবলিক পরিবহন সর্বদা উপলব্ধ নয়, তাই গাড়ি ভাড়া করলে আপনি কোনা এবং বিগ আইল্যান্ডের চারপাশে আরও অবাধে ঘুরতে পারবেন। ডিসকাউন্ট হাওয়াই কার রেন্টাল এবং অটোস্ল্যাশ ভাল ডিল খুঁজে বের করার জন্য দুর্দান্ত বিকল্প। একটি গাড়ি থাকলে, আপনি সহজেই সৈকত থেকে শুরু করে হাইকিং পর্যন্ত দ্বীপের বিভিন্ন স্থান দেখতে পারবেন এবং কিছু মিস করার চিন্তা করতে হবে না।

**টিপ:** আপনি যদি কোনায় অল্প সময়ের জন্য থাকেন, তবে প্রধান আকর্ষণগুলির কাছাকাছি আবাসন বেছে নিন। এইভাবে, আপনাকে পরিবহনের উপর নির্ভর করতে হবে না। তবে আপনি যদি আরও দূরে যেতে চান, যেমন হাওয়াই ভলকানোস ন্যাশনাল পার্ক বা মাউনা কিয়া, গাড়ি ভাড়া করাই সেরা।

 

কোনা পরিদর্শনের সেরা সময় কখন?

কোনায় গ্রীষ্মমন্ডলীয়, অর্ধ-শুষ্ক জলবায়ু রয়েছে, যেখানে সারা বছর উষ্ণ তাপমাত্রা থাকে এবং বার্ষিক বৃষ্টিপাত কম হয়। সকাল সাধারণত পরিষ্কার থাকে, তবে দিনের পরের দিকে প্রায়শই তাপীয় মেঘ তৈরি হয়।

কোনা পরিদর্শনের সেরা সময় হল শুষ্ক মৌসুমে, মে থেকে অক্টোবর পর্যন্ত। এই মাসগুলিতে, উষ্ণ তাপমাত্রা, সামান্য বৃষ্টিপাত এবং প্রচুর রোদ থাকে, যা সৈকত এবং বাইরের অন্বেষণের জন্য উপযুক্ত। মে থেকে আগস্ট পর্যন্ত চমৎকার আবহাওয়া এবং হোটেলের সবচেয়ে কম রেটের সমন্বয় ঘটে, যা আপনি বাঁচাতে চাইলে একটি স্মার্ট পছন্দ।

এপ্রিল, মে, সেপ্টেম্বর এবং অক্টোবরের শোল্ডার মাসগুলি কম ভিড় যারা পছন্দ করেন তাদের জন্য দুর্দান্ত বিকল্প। এই শোল্ডার মাসগুলি কম ভিড় এবং ভাল আবহাওয়া নিয়ে আসে, যা আপনার ভ্রমণকে আরও শান্ত মনে হয়।

আপনি যদি হাওয়াই পরিদর্শনের সেরা সময় জানতে চান, তবে আমাদের ঋতুভিত্তিক নির্দেশিকা দেখুন।

 

হাওয়াইয়ের বিগ আইল্যান্ডের কোনায় করার সেরা জিনিসগুলি

কুয়া বে সৈকতে বিশ্রাম নিন

কুয়া বে, যা মানিনি’ওওয়ালি বিচ নামেও পরিচিত, হাওয়াইয়ের বিগ আইল্যান্ডের কোনা উপকূলে অবস্থিত। হাইওয়ে ১৯ থেকে একটি ছোট পাকা রাস্তা দিয়ে এটি সহজেই পৌঁছানো যায়। সৈকতটি কেকাহা কাই স্টেট পার্কের অংশ।

এই সৈকতটি বিশ্রাম এবং অ্যাডভেঞ্চার উভয়ের জন্যই উপযুক্ত। গ্রীষ্মে, শান্ত ঢেউ সাঁতার এবং স্নরকেলিংয়ের জন্য এটিকে দুর্দান্ত করে তোলে। শীতকালে, সার্ফিংয়ের ঢেউ বেড়ে যায়, যা সারা বিশ্ব থেকে সার্ফারদের আকর্ষণ করে। এখানে টয়লেট, ঝাওয়ার এবং পার্কিংয়ের কিছুটা জায়গা আছে, তবে দ্রুত যান, জায়গা দ্রুত ভরে যায়।

এখানকার সূর্যাস্ত ভ্রমণের যোগ্য। যদি আপনার ভাগ্য ভাল হয়, আপনি সম্ভবত উপকূলের কাছাকাছি একটি সামুদ্রিক কচ্ছপ দেখতে পাবেন। আপনি সাঁতার কাটছেন, বিশ্রাম নিচ্ছেন, বা কেবল দৃশ্য উপভোগ করছেন না কেন, কুয়া বে উপকূল উপভোগ করার জন্য একটি সাধারণ উপায় সরবরাহ করে। কেবল মনে রাখবেন, একটি ভাল জায়গা পেতে চাইলে তাড়াতাড়ি সেখানে পৌঁছান!

কুয়া বে, কালাওয়া, এইচআই, ইউএসএ। ছবি তুলেছেন Heather Morse Unsplash-এ

 

কিয়ালাকেকুয়া উপসাগরে স্নরকেলিং করুন

আপনি যদি স্নরকেলিং পছন্দ করেন, বিগ আইল্যান্ডের পশ্চিম উপকূলে কিয়ালাকেকুয়া উপসাগর অবশ্যই দেখার মতো। বিশেষ করে সকালে যখন জল শান্ত থাকে। জল পরিষ্কার এবং আপনি প্রচুর গ্রীষ্মমন্ডলীয় মাছ, প্রবাল প্রাচীর, এবং কখনও কখনও ডলফিনও দেখতে পাবেন। উপসাগরটি একটি সংরক্ষণ জেলা, তাই এটি জীবন্ত প্রাণীতে ভরপুর।

আপনি কায়াক, নৌকা, বা ঠিক উপকূল থেকে স্নরকেলিং করতে পারেন। তবে নৌকা ভ্রমণ সেরা বিকল্প। আপনি কেবল স্নরকেলিংয়ের চেয়ে আরও বেশি কিছু পাবেন কারণ তারা এলাকার ইতিহাস সম্পর্কে আপনাকে অন্তর্দৃষ্টি দেবে, যা আপনাকে জায়গাটির আসল অনুভূতি দেবে। সেরা জায়গাগুলিতে পৌঁছানোর এটি একটি সহজ উপায়। তারা সরঞ্জামও সামলাবে এবং আপনাকে নিয়ম শিখিয়ে দেবে, যাতে আপনি কেবল জল উপভোগ করতে পারেন। এটি একটি আরও আরামদায়ক এবং মজাদার অভিজ্ঞতা তৈরি করে।

**টিপ:** স্নরকেলিং মজাদার, তবে শক্তিশালী স্রোত সম্পর্কে সতর্ক থাকুন, বিশেষ করে আরও দূরে। অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য সর্বদা একটি ফ্লোটেশন ডিভাইস পরুন। একজন সঙ্গীর সাথে যাওয়া বা আপনার পরিকল্পনা কাউকে জানানোই সেরা।

হাওয়াইয়ের কিয়ালাকেকুয়া উপসাগরে স্নরকেলিং করুন। ছবি তুলেছেন Subtle Cinematics Unsplash-এ

 

আপনি যদি কখনো কোনায় থাকেন, আপনার উচিত ক্যাপ্টেন কুক মনুমেন্ট কিয়ালাকেকুয়া উপসাগরে দেখা। এখানেই ক্যাপ্টেন জেমস কুক প্রথম অবতরণ করেছিলেন এবং দুঃখের বিষয়, যেখানে তিনি পরে মারা যান। এই স্থানটি কেবল ইতিহাস সম্পর্কে নয়, এটি স্নরকেলিংয়ের জন্য আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান।

সেখানকার জল পরিষ্কার, তাই আপনি এখানকার বিখ্যাত সামুদ্রিক জীবনের কাছ থেকে দেখতে পাবেন। সেখানে যাওয়ার জন্য, আপনি কায়াক করে প্যাডেল করতে পারেন, একটি নৌকা ধরতে পারেন, বা এমনকি হাইকিংও করতে পারেন। প্রতিটি বিকল্প আপনাকে একটি ভিন্ন অভিজ্ঞতা দেবে, তাই আপনার জন্য কোনটি উপযুক্ত মনে হয় তা বেছে নিন। হাইকিংটি কিছুটা খাড়া, তবে দৃশ্যগুলি কষ্টের যোগ্য। কেবল মনে রাখবেন যে কায়াকিংয়ের মতো কার্যকলাপের জন্য আপনার অনুমতি লাগবে।

 

বিগ আইল্যান্ডে স্নরকেলিং করার আরেকটি জায়গা হল হোনানাউ উপসাগরের কাছাকাছি টু-স্টেপ বিচ। সৈকতটি তার প্রাকৃতিক লাভা পাথরের ধাপগুলির জন্য এই নামটি পেয়েছে যা আপনাকে জলে প্রবেশ করতে সাহায্য করে। এটি মাছ, সামুদ্রিক কচ্ছপ এবং আপনি ভাগ্যবান হলে ডলফিন দেখার জন্য একটি দুর্দান্ত স্থান। জল বেশিরভাগ সময় শান্ত থাকে, যা স্নরকেলিং সহজ করে তোলে। সৈকতের ঠিক পাশেই পু’উহোনুয়া ও হোনানাউ ন্যাশনাল হিস্টোরিক্যাল পার্ক রয়েছে, যা প্রাকৃতিক দৃশ্যে একটি চমৎকার ছোঁয়া যোগ করে।

টু-স্টেপ বিচে লাইফগার্ড, টয়লেট বা খাবারের ব্যবস্থা নেই, তাই নিশ্চিত করুন যে আপনি ভালভাবে প্রস্তুত হয়ে গেছেন।

 

কোনা ব্রিউইং কোং-এ স্থানীয় বিয়ার উপভোগ করুন

কাইলুয়া-কোনায়, কোনা ব্রিউইং কোং-এ থামতে ভুলবেন না। এটি স্থানীয়ভাবে তৈরি হাওয়াইয়ান বিয়ারের স্বাদ নেওয়ার মূল স্থান। আপনি লংবোর্ড ল্যাগার, বিগ ওয়েভ গোল্ডেন আলে এবং পাইপলাইন পোর্টারের মতো সুপরিচিত বিয়ারগুলি চেষ্টা করতে পারেন।

ব্রিউয়ারিটি গাইডড ট্যুর সরবরাহ করে, যাতে আপনি তাদের বিয়ার কিভাবে তৈরি করে এবং প্রক্রিয়ায় তারা স্থানীয় উপাদানগুলি কিভাবে ব্যবহার করে তা শিখতে পারেন। আপনি কোন বিয়ারটি বেছে নেবেন তা যদি নিশ্চিত না হন, তবে বিয়ার ফ্লাইটগুলি পুরো পিন্টে না গিয়ে কয়েকটি নমুনা করার জন্য দুর্দান্ত উপায়।

কোনা ব্রিউইং কোং-এর একটি পাবও আছে, যেখানে খাবারের সাথে বিয়ার পেয়ারিং করা হয়। যারা হাওয়াইয়ান ক্রাফট বিয়ার এবং স্থানীয় খাবার উপভোগ করতে চান তাদের জন্য এটি নিঃসন্দেহে হাওয়াইয়ের কোনায় করার সেরা জিনিসগুলির মধ্যে একটি।

 

কোনার জলে তিমি দেখুন

হাওয়াইয়ের বিগ আইল্যান্ডের কোনা, তিমি দেখার অন্যতম সেরা স্থান, বিশেষ করে পিক সিজনে মধ্য-জানুয়ারি থেকে মার্চ পর্যন্ত যখন হাম্পব্যাক তিমিগুলি সবচেয়ে বেশি সক্রিয় থাকে। তারা প্রজনন এবং বাচ্চা প্রসবের জন্য হাজার হাজার মাইল ভ্রমণ করে এই উষ্ণ হাওয়াইয়ান জলে আসে।

আপনার হাম্পব্যাক তিমি দেখার জন্য নৌকায় থাকার দরকার নেই। আপনি পু’উকোহোলা হেইয়াউ ন্যাশনাল হিস্টোরিক সাইট, কাপ’আ বিচ পার্ক, বা লাপাকাহি স্টেট হিস্টোরিক্যাল পার্কের মতো জায়গাগুলিতে ঠিক উপকূল থেকেও তাদের দেখতে পেতে পারেন। তবে আপনি যদি কাছ থেকে দেখতে চান, কাইলুয়া-কোনা থেকে নৌকা ভ্রমণে যোগ দিন। এই ভ্রমণগুলি তিমিদের জলের উপরে উঠে আসা, লেজ দিয়ে জল আছড়ে মারা এবং জল ফোয়ারা ছাড়তে দেখার সেরা সুযোগ। উপরন্তু, অভিজ্ঞ গাইডরা প্রায়শই তিমিদের সম্পর্কে আকর্ষণীয় তথ্য শেয়ার করেন, যেমন তারা এত দূরে কেন ভ্রমণ করে বা তাদের চলাচলের অর্থ কী।

**টিপ:** ভাল রিভিউ এবং অভিজ্ঞ গাইড সহ অপারেটরদের সন্ধান করুন। প্রায়শই উল্লিখিত একটি হল ক্যাপ্টেন ড্যান ম্যাকসুইনির ভ্রমণ, যা তাদের জ্ঞানী ক্রু এবং sighting-এর solid track record-এর জন্য উচ্চ নম্বর পায়।

তিমি দেখার সেরা সময় হল সকালের শুরুতে বা বিকেলের শেষের দিকে। কিয়ালাকেকুয়া উপসাগর এবং হুয়ালালাইয়ের কাছাকাছি জল তিমি দেখার জন্য ভাল জায়গা। আপনার কাছে থাকলে দূরবীন আনুন, ক্যামেরাও আনুন। তবে আপনার সমস্ত সময় লেন্সের পিছনে ব্যয় করবেন না, এই বিশাল প্রাণীগুলিকে বাস্তবে দেখা জীবনের এক অসাধারণ অভিজ্ঞতা।

সঠিক নৌকা বেছে নেওয়াও গুরুত্বপূর্ণ। জোডিয়াক্সের মতো ছোট নৌকাগুলি আপনাকে তিমিদের আরও কাছাকাছি নিয়ে আসে এবং দুর্দান্ত 360-ডিগ্রি ভিউ সরবরাহ করে। কোনা স্নরকেল ট্রিপস দ্রুত, ছোট নৌকা সরবরাহ করে যা আপনাকে সরাসরি অ্যাকশনে অনুভব করতে দেয়। আপনি যদি আরাম পছন্দ করেন, তবে একটি বড় ক্যাটামারান বেছে নিন। এটি আরও স্থিতিশীল এবং আরামদায়ক, বিশেষ করে যদি জল উত্তাল হয়।

ছবি তুলেছেন Vivek Kumar Unsplash-এ

 

হাম্পব্যাক তিমিই একমাত্র বন্যপ্রাণী নয় যা আপনি দেখতে পারেন। ডলফিন, মান্টা রে, এবং সামুদ্রিক কচ্ছপ প্রায়শই অপ্রত্যাশিতভাবে উপস্থিত হয়। আপনি যদি এখনও এটি নিয়ে ভাবছেন, কেবল যান। নৌকা থেকে হোক বা উপকূল থেকে হোক, এই তিমিগুলি দেখা হাওয়াইয়ের বিগ আইল্যান্ডের কোনায় আপনি যা করতে পারেন তার মধ্যে অন্যতম সেরা জিনিস।

 

মাউনা কিয়ার হেলিকপ্টার ট্যুর

মাউনা কিয়া হয়তো কেবল অন্য একটি পর্বত মনে হতে পারে, তবে যদি আমি আপনাকে বলি যে সমুদ্রের তলদেশ থেকে পরিমাপ করলে এটি পৃথিবীর সবচেয়ে উঁচু পর্বত? এটি হাওয়াইয়ান সংস্কৃতিতে একটি পবিত্র স্থান এবং এর চূড়ায় বিশ্বখ্যাত মানমন্দির রয়েছে।

মাউনা কিয়া, হাওয়াই, ইউএসএ। ছবি তুলেছেন Anagha Varrier Unsplash-এ

 

মাউনা কিয়াকে উপর থেকে দেখতে, একটি হেলিকপ্টার ট্যুর আবশ্যক। ফ্লাইটটি আপনাকে হাওয়াইয়ের সবচেয়ে উঁচু চূড়া, ১৩,৮০৩ ফুট উঁচু, দেখতে দেবে। আপনি হিলো বা কোনা থেকে উড়ে যাবেন এবং আগ্নেয়গিরির ক্রেটার, বিশাল লাভা ক্ষেত্র এবং নীচে বিস্তৃত উপকূলের উপর দিয়ে যাবেন।

ট্যুরগুলি সাধারণত ৪৫ মিনিট থেকে এক ঘন্টা স্থায়ী হয়, এবং পথে গাইড আগ্নেয়গিরির ইতিহাস, এর সাংস্কৃতিক গুরুত্ব এবং সেখানে চলমান গবেষণা সম্পর্কে কিছু তথ্য শেয়ার করবেন। সেরা অংশগুলির মধ্যে একটি হল চূড়ার উপর মাউনা কিয়া মানমন্দিরগুলি দেখা। পাহাড়ের চারপাশের ভূমিতে কিছু সুন্দর ভূতাত্ত্বিক বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা আপনি মাটি থেকে দেখতে পাবেন না।

আপনি যদি কখনো হেলিকপ্টারে না উঠে থাকেন, তবে এটি দ্রুত কিন্তু অবিস্মরণীয়। আপনার যদি এটি করার সুযোগ থাকে, তবে মিস করবেন না, এটি নিঃসন্দেহে হাওয়াইয়ের কোনায় করার অন্যতম সেরা জিনিস। এটি প্রতিটি মিনিটের যোগ্য!

 

কোনা থেকে হিলো পর্যন্ত গাড়ি চালান

আপনি যদি বিগ আইল্যান্ডের বিভিন্ন দিক দেখতে চান তবে কোনা থেকে হিলো পর্যন্ত গাড়ি চালানো আপনার তালিকায় থাকা উচিত। মাত্র কয়েক ঘন্টার মধ্যে, আপনি শুষ্ক আগ্নেয়গিরির ক্ষেত্র থেকে ঘন রেইনফরেস্টে চলে যাবেন। রাস্তাটি আপনাকে মাউনা কিয়ার পাশ দিয়ে, হামাকুয়া উপকূলের জলপ্রপাত পার করে এবং হাওয়াই ভলকানোস ন্যাশনাল পার্কের মধ্য দিয়ে নিয়ে যায়।

ভ্রমণটি নিজেই প্রায় ৮০-১০০ মাইল, রুটের উপর নির্ভর করে, এবং এটি প্রায় ২-৩ ঘন্টা সময় নিতে পারে। যাওয়ার দুটি প্রধান উপায় রয়েছে: স্যাডল রোড (যা ড্যানিয়েল কে. ইনোয়ে হাইওয়ে নামেও পরিচিত) বা মামালাহোয়া হাইওয়ে (রুট ১৯)। উভয় রুটই অনন্য দৃশ্য সরবরাহ করে, তাই আপনার যদি সময় থাকে তবে উভয়ই বিবেচনা করা উচিত।

স্যাডল রোড দ্বীপের অভ্যন্তর দিয়ে গেছে। তাই এটি দ্রুত, প্রায় ১.৫ থেকে ২ ঘন্টা, এবং আপনাকে মাউনা কিয়া এবং মাউনা লোয়ার ঠিক মাঝখান দিয়ে নিয়ে যায়। এই রাস্তাটি এখন আধুনিকীকরণ করা হয়েছে এবং এটি সরাসরি মাউনা কিয়ার ভিজিটর সেন্টারে নিয়ে যায়।

আপনি যদি একটু ধীরে যেতে চান তবে মামালাহোয়া হাইওয়ে অন্য বিকল্প। এই রুটটি উত্তর উপকূল বরাবর চলে গেছে, ওয়াইমিয়া এবং হনোকা’র মধ্য দিয়ে। এটি কিছুটা বেশি সময় নেয় (স্টপ ছাড়া ২.৫ থেকে ৩ ঘন্টা) তবে আপনাকে আশ্চর্যজনক দৃশ্য দেখায়, বিশেষ করে জলপ্রপাত, হামাকুয়া উপকূল এবং আকাকা ফলস স্টেট পার্কের।

ছবি তুলেছেন Cristofer Maximilian Unsplash-এ

 

যেভাবেই হোক, আপনি একই ড্রাইভে বিগ আইল্যান্ডের বিভিন্ন ল্যান্ডস্কেপ দেখতে পাবেন, যা এটিকে হাওয়াইয়ের কোনায় করার অন্যতম সেরা জিনিস করে তোলে।

 

একটি ঐতিহ্যবাহী লুয়াউতে অংশ নিন

কোনায় একটি লুয়াউতে অংশ নেওয়া আপনার বিবেচনা করা উচিত। হাওয়াইয়ান সংস্কৃতি সম্পর্কে জানতে এবং কালুয়া পিগ, পোই, লোমি স্যামন, এবং গ্রীষ্মমন্ডলীয় ফলের মতো ঐতিহ্যবাহী খাবারের স্বাদ নেওয়ার এটি একটি মজার সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা। তবে এর মূল আকর্ষণ হল ইউকেলেলে এবং ড্রামিং সহ লাইভ সঙ্গীত এবং ফায়ার ডান্সিং। এগুলি সব মিলিয়ে দ্বীপগুলির একটি জীবন্ত গল্পের মতো মনে হয়।

বেশিরভাগ লুয়াউ রিসোর্ট বা সৈকতের পাশে অনুষ্ঠিত হয়, যা সন্ধ্যায় উপভোগ করার জন্য একটি সুন্দর পরিবেশ প্রদান করে। ইভেন্টটি সাধারণত হাওয়াইয়ান ঐতিহ্য সম্পর্কে কিছুটা জানার জন্য সাংস্কৃতিক প্রদর্শনী দিয়ে শুরু হয়, তারপর বুফে ডিনার করার জন্য বসেন। পুরো রাত জুড়ে গান ও নাচ দিয়ে আপনাকে বিনোদন দেওয়া হবে।

 

আপনি যদি রয়্যাল কোনা রিসোর্টের মতো কোনো রিসোর্টে থাকেন, তবে onsite লুয়াউতে অংশ নিন। এটি খুব সুবিধাজনক, কারণ আপনাকে পরিবহনের চিন্তা করতে হবে না। শুধু মনে রাখবেন যে খাবারটি বুফে-স্টাইলে, এবং হাওয়াইয়ান খাবার চেষ্টা করার এটি একটি দুর্দান্ত উপায় হলেও, ফাইন ডাইনিং আশা করবেন না। এটি বরং অভিজ্ঞতা সম্পর্কে, গুরমেট খাবারের সম্পর্কে নয়।

বিনোদন এর যোগ্য। যারা প্রথমবার এসেছেন, তাদের জন্য লুয়াউ হুলার মাধ্যমে হাওয়াইয়ান ঐতিহ্য, ফায়ার ডান্সিং এবং অন্যান্য পারফরম্যান্সের আসল অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। আপনার বাজেট কম থাকলে, কোনার আশেপাশে বিনামূল্যে হুলার শো এবং লাইভ সঙ্গীত দেখুন। উদাহরণস্বরূপ, রয়্যাল কোনা রিসোর্ট বৃহস্পতিবার রাতে বিনামূল্যে লাইভ হাওয়াইয়ান সঙ্গীত সরবরাহ করে।

সব মিলিয়ে, হাওয়াইয়ের কোনায় করার সেরা জিনিসগুলিতে লুয়াউ একটি মজার, অনন্য জিনিস যা হাওয়াইয়ের সংস্কৃতি উপভোগ করার জন্য। একটু পরিকল্পনা করলে, এটি আপনার ভ্রমণের হাইলাইট হতে পারে!

 

ঐতিহাসিক কাইলুয়া গ্রাম পরিদর্শন করুন

ঐতিহাসিক কাইলুয়া গ্রাম, বা কাইলুয়া-কোনা, ১৮০০-এর দশকের প্রথম দিকে একবার হাওয়াই রাজ্যের রাজধানী ছিল। আজ, এর সমৃদ্ধ অতীত আধুনিক দিনের মজার সাথে মিশে গেছে।

মূল ল্যান্ডমার্কগুলির মধ্যে একটি হল হুলিহে’ই প্রাসাদ, যা ১৮৩০-এর দশকে নির্মিত হয়েছিল এবং এটি একসময় একটি রাজকীয় বাসস্থান ছিল। হ্যাঁ, আপনি ঠিকই শুনেছেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি রাজ্যে পরিণত হওয়ার আগে, হাওয়াই রাজা এবং রাণী দ্বারা শাসিত হত। একটি রাজতন্ত্র হিসাবে হাওয়াইয়ের ইতিহাস একটি আকর্ষণীয় অধ্যায় যা অনেককে অবাক করে দেয়। বর্তমানে, এই প্রাসাদটি হাওয়াই রাজ্য দ্বারা পরিচালিত একটি জাদুঘর, যেখানে আসবাবপত্র, চিত্রকর্ম এবং ব্যক্তিগত জিনিসের একটি শক্তিশালী সংগ্রহ রয়েছে।

আপনি এটিও পছন্দ করতে পারেন: হাওয়াই সম্পর্কে ২০টি মজার তথ্য যা আপনি জানতেন না

কাইলুয়া-কোনায় কোনায় অবস্থিত হুলিহে’ই প্রাসাদের গেটে হাওয়াইয়ের কোট অফ আর্মস। troy mckaskle, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

 

কাইলুয়া-কোনায় হুলিহে’ই প্রাসাদ লাভা পাথর দিয়ে নির্মিত এবং ঐতিহ্যবাহী হাওয়াইয়ান ডিজাইন প্রদর্শন করে। বছরের পর বছর ধরে, এটি অনেক উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়েছে: একটি রাজকীয় বিশ্রামাগার, একটি সামাজিক কেন্দ্র, এবং এমনকি রাজনৈতিক আলোচনার স্থান। উনিশ শতকে রাজপরিবার কোনা পরিদর্শনে এলে সেখানে থাকত। হাওয়াইয়ান রাজকীয় ইতিহাস সম্পর্কে জানার জন্য প্রাসাদটি একটি দুর্দান্ত স্থান।

সেখান থেকে খুব দূরে আপনি মোকুয়াইকাউয়া চার্চ খুঁজে পাবেন, যা হাওয়াইয়ের প্রাচীনতম খ্রিস্টান গির্জা, ১৮৩৭ থেকে ১৮৩৯ সালের মধ্যে নেটিভ হাওয়াইয়ান এবং মিশনারিদের দ্বারা নির্মিত। গির্জাটি বেশিরভাগই লাভা পাথর দিয়ে নির্মিত, যা স্থানীয় ল্যান্ডস্কেপের সাথে মানানসই, এবং এর নকশা নিউ ইংল্যান্ড গির্জাগুলির প্রতিরূপ: আয়তাকার এবং অলঙ্কারহীন। এটি একটি ঐতিহাসিক স্থান এবং আজকের দিনেও একটি কর্মক্ষম গির্জা।

এটিতে একটি ছোট কবরস্থানও রয়েছে যেখানে প্রাথমিক সদস্য এবং মিশনারিরা বিশ্রাম নিচ্ছেন। আপনি যদি ইতিহাস পছন্দ করেন বা কেবল একটি শান্ত জায়গা চান, এই গির্জাটি আপনাকে হাওয়াইয়ের অতীতের আসল স্বাদ দেবে।

কাইলুয়া-কোনা, হাওয়াইয়ের মোকুয়াইকাউয়া চার্চ গেট। W Nowicki, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

 

কাইলুয়া গ্রাম, বা কাইলুয়া-কোনা, কেবল যা নির্মিত হয়েছিল তার সম্পর্কে নয়; এটি শতাব্দী ধরে যা এখানে আছে তার সম্পর্কে। প্রাচীন হাওয়াইয়ান স্থান যেমন আহুয়েনা হেইয়াউ, একসময় রাজা Kamehameha I দ্বারা ব্যবহৃত মন্দির, আপনার পরিদর্শনে ইতিহাসের গভীর স্তর যোগ করতে পারে। আপনি ইতিহাস সম্পর্কে শেখা থেকে শুরু করে মাত্র কয়েক ধাপে বর্তমান উপভোগ করতে পারেন। সুতরাং, আপনি যদি ইতিহাসের পাশাপাশি কোনায় মজার কিছু করার সন্ধান করেন, তবে এই গ্রামটি শুরু করার জন্য উপযুক্ত স্থান।

 

কাহালুউ উপসাগরে সার্ফিং করুন

বিগ আইল্যান্ডের কাহালুউ উপসাগর হাওয়াইয়ের সেরা জায়গা যদি আপনি সার্ফিং বা স্নরকেলিং পছন্দ করেন। এটি পশ্চিম দিকে অবস্থিত এবং এতে সবকিছুই আছে: সার্ফিং, স্নরকেলিং এবং একটি শান্ত পরিবেশ। আপনি যদি সার্ফিংয়ে নতুন হন বা একজন দক্ষ সার্ফার হন, তবে এই জায়গাটি আপনার জন্য।

উপকূলের কাছাকাছি ঢেউ শান্ত, একটি প্রবাল প্রাচীরের কারণে যা বড় ঢেউগুলিকে আটকে দেয়। আরও দূরে যান, এবং ঢেউগুলি কিছুটা বেড়ে যায়, যা আরও অভিজ্ঞদের জন্য উপযুক্ত।

নতুনদের মাঝারি প্রাচীরেই থাকা উচিত, যেখানে ঢেউগুলি ছোট এবং নিরাপদ, যখন উন্নত সার্ফাররা বাইরের চূড়ার দিকে যেতে পারে। তবে সতর্ক থাকুন, এটি অগভীর প্রাচীরের উপরে খাড়া। প্রাচীরে আঘাত এড়াতে সর্বদা পিছনের দিকে পড়ুন, মাথা নিচু করে নয়। একইভাবে, রিপ কারেন্ট শক্তিশালী হতে পারে, বিশেষ করে পাথুরে উপকূলের কাছাকাছি। এগুলি এড়াতে দক্ষিণে থাকুন, এবং নিরাপদ থাকার জন্য সার্ফ শিষ্টাচার অনুসরণ করুন।

কাহালুউ উপসাগর সম্পর্কে বেশিরভাগ মানুষ যা পছন্দ করেন তা হল এটি শুরু করা কতটা সহজ। সার্ফিং প্রশিক্ষণ উপসাগরের ঠিক পাশেই পাওয়া যায়, এবং আপনি সহজেই বোর্ড ভাড়া করতে পারেন। আপনি যদি কেবল পরিদর্শন করতে আসেন তবে এটি সরঞ্জাম বহন করার ঝামেলা থেকে আপনাকে বাঁচিয়ে দেবে। আপনি যদি সার্ফিং পছন্দ না করেন, স্নরকেলিং অন্য একটি বিকল্প। আপনি কাহালুউ উপসাগরে ঢেউয়ের উপর রাইড করা এবং জলের নিচে অন্বেষণ করা মানুষের মিশ্রণ দেখতে পাবেন।

হাওয়াইয়ের বিগ আইল্যান্ডের কাহালুউ উপসাগরে সার্ফিং বা স্নরকেলিং করা সেরা জিনিসগুলির মধ্যে কয়েকটি। ছবি তুলেছেন Harrison Macourt

 

সার্ফিংয়ের পর, আপনি সৈকত পার্কের টয়লেট এবং পিকনিক স্পট ব্যবহার করতে পারেন। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, আগে থেকে পরিকল্পনা করুন, স্থানীয়দের সম্মান করুন এবং ঢেউ উপভোগ করুন!

 

হনোকোহাউ বন্দরে গভীর সমুদ্রে মাছ ধরা

আপনি যদি কোনা, হাওয়াইয়ে গভীর সমুদ্রে মাছ ধরার কথা ভাবছেন, তবে আপনি ঠিকই ভাবছেন! বিগ আইল্যান্ডের কোনার পশ্চিম উপকূল স্পোর্ট ফিশিংয়ের অন্যতম সেরা স্থান, এবং সেখানকার জল সব ধরণের মাছে ভরা। টুনা এবং মার্লিন থেকে শুরু করে মাহি-মাহি এবং সোর্ডফিশ পর্যন্ত, বিভিন্ন ধরণের মাছ রয়েছে।

বেশিরভাগ ফিশিং ট্রিপ কাইলুয়া-কোনা বন্দর থেকে শুরু হয়, যেখানে স্থানীয় চার্টার কোম্পানিগুলি ট্যুর পরিচালনা করে। এই নৌকাগুলি গভীর সমুদ্রে মাছ ধরার জন্য তৈরি করা হয়েছে, তাই আপনার প্রয়োজনীয় সমস্ত সরঞ্জাম তাদের কাছে আছে। কোনার চার্টার ক্যাপ্টেনরা খুব অভিজ্ঞ; তারা আপনাকে সেরা ফিশিং স্পটে নিয়ে যেতে পারে, প্রায়শই মহাদেশীয় শেল্ফের কাছাকাছি, যেখানে গভীর জল অগভীর জলের সাথে মিলিত হয়।

মাছ ধরার জন্য সাধারণত গ্রীষ্ম সেরা সময় যখন মাছ বেশি থাকে এবং আবহাওয়া নিখুঁত থাকে। তবে সত্যি বলতে, সেখানে সারা বছরই মাছ ধরা যায়, তাই সময় নিয়ে চিন্তা করার দরকার নেই। উপরন্তু, বড়-গেম ফিশিংয়ের জন্য কোনার খ্যাতি সুপ্রতিষ্ঠিত। সুতরাং, আপনি যদি ভ্রমণের পরিকল্পনা করেন, তবে একটি ফিশিং চার্টার বুক করতে ভুলবেন না এবং একটি অ্যাডভেঞ্চারের জন্য প্রস্তুত হন।

হনোকোহাউ স্মল বোট হার্বার, কালাওয়া, এইচআই, ইউএসএ-তে গভীর সমুদ্রে মাছ ধরা। ছবি তুলেছেন Simon Hurry Unsplash-এ

 

কোনার সৈকতের কাছে ক্যাম্পিং করুন

বিগ আইল্যান্ডের কোনার কাছাকাছি ক্যাম্পিং সমুদ্র সৈকতের কাছাকাছি থাকার এবং অর্থ সাশ্রয়ের একটি ভাল উপায়। স্পেন্সার বিচ পার্ক টয়লেট, ঝাওয়ার এবং পিকনিক এলাকা সহ একটি সেরা স্থান। হুকেনা বিচ পার্ক জলের ঠিক পাশেই ক্যাম্পিং করার আরেকটি বিকল্প, যা ঘুম থেকে ওঠাকে অসাধারণ করে তোলে। আপনি যদি আরও দূরবর্তী কিছু চান, কিহোলো স্টেট পার্ক রিজার্ভ নির্জনতা সরবরাহ করে তবে জল বা সম্পূর্ণ সুবিধা নেই, কেবল পোর্টেবল টয়লেট।

আপনি যদি ইতিহাস পছন্দ করেন, কাছাকাছি কালোকো-হনোকোহাউ ন্যাশনাল হিস্টোরিক্যাল পার্ক রয়েছে, যদিও সেখানে ক্যাম্পিং করার অনুমতি নেই, আপনি সাংস্কৃতিক স্থানগুলি অন্বেষণ করতে এবং এলাকা সম্পর্কে জানতে পারেন।

 

আপনার যা প্রয়োজন তা নিয়ে আসুন যেহেতু দোকানগুলি পার্ক থেকে দূরে। উপরন্তু, স্টেট পার্কগুলির জন্য ক্যাম্পিং পারমিট প্রয়োজন, এবং অনেকে ফার্স্ট-কাম ভিত্তিতে কাজ করে, তাই আগে থেকে পরিকল্পনা করুন। আপনি যেখানেই যান, এই দুটি মৌলিক নিয়ম মনে রাখবেন: অবৈধ আগুন নয়, এবং আপনার আবর্জনা প্যাক করে নিয়ে যান।

 

কাইলুয়া-কোনায় সিহর্স ফার্ম অন্বেষণ করুন

কাইলুয়া-কোনায় ওশান রাইডার সিহর্স ফার্ম একটি লক্ষ্য নিয়ে শুরু হয়েছিল: সিহর্সদের বাঁচাতে সাহায্য করা। এটি এমন একটি জায়গা যেখানে আপনি এই আশ্চর্যজনক প্রাণী, তাদের জীবনচক্র, বাসস্থান এবং বন্য অঞ্চলে তারা যে চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হয় সে সম্পর্কে জানতে পারবেন।

ফার্মের গাইডড ট্যুরটি তাদের প্রজনন এবং জীবনযাত্রা সম্পর্কে বোঝার একটি দুর্দান্ত উপায়, এছাড়াও আপনি অ্যাকোয়ারিয়ামে বিভিন্ন প্রজাতি দেখতে পাবেন। সিহর্সদের সাথে যোগাযোগ করারও সুযোগ রয়েছে, তবে চিন্তা করবেন না, এটি আপনার এবং তাদের উভয়ের জন্যই নিরাপদ। শুধু ফটোগ্রাফি নিয়মাবলী সম্পর্কে সতর্ক থাকুন: কিছু এলাকায় ফ্ল্যাশ অনুমোদিত নাও হতে পারে।

সিহর্স ফার্ম কাইলুয়া-কোনা, হাওয়াই। RawPixel থেকে ছবি CC0 1.0

 

কাইলুয়া-কোনায় সিহর্স ফার্ম পরিদর্শন করা নিঃসন্দেহে পরিবার বা হাওয়াইয়ের কোনায় সামুদ্রিক জীবন সম্পর্কে আগ্রহী যে কারও জন্য করার সেরা জিনিসগুলির মধ্যে একটি।

 

বিগ আইল্যান্ডের বোটানিক্যাল গার্ডেনগুলি অন্বেষণ করুন

হাওয়াইয়ের বিগ আইল্যান্ডের বোটানিক্যাল গার্ডেনগুলি আপনাকে এমন কিছু আকর্ষণীয় উদ্ভিদের মধ্যে হাঁটার সুযোগ করে দেয় যা আপনি অন্য কোথাও খুঁজে পাবেন না। আপনি নেটিভ হাওয়াইয়ান প্রজাতি, বিদেশী ফুল, এবং এমনকি ফলের গাছ দিয়ে সাজানো পথ ধরে হাঁটতে পারেন।

কিছু বাগান জলপ্রপাত এবং প্রাকৃতিক পুলের মনোরম দৃশ্য সরবরাহ করে, দূরে সমুদ্র দেখা যায়। হাওয়াইয়ের অনন্য ইকোসিস্টেম সম্পর্কে বিশ্রাম নেওয়ার এবং শেখার এটি একটি শান্তিপূর্ণ জায়গা। আপনি যদি আরও জানতে চান, গাইডড ট্যুর উপলব্ধ রয়েছে, যেখানে আপনি উদ্ভিদের সাংস্কৃতিক এবং পরিবেশগত গুরুত্ব সম্পর্কে শুনতে পাবেন।

আপনি বছরের যেকোনো সময় পরিদর্শন করতে পারেন। সেখানে পৌঁছানো সহজ, এবং ঠিক জায়গাতেই পার্কিংয়ের ব্যবস্থা আছে। এটি একটি সহজ কিন্তু ফলপ্রসূ স্টপ যা আপনার হাওয়াই বাকেটলিস্টে যোগ করার যোগ্য।

Wasif Malik, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

 

কোনায় বোটানিক্যাল গার্ডেনগুলি পরিদর্শন করা ছাড়াও, বিবেচনা করার মতো আরও কয়েকটি স্থান রয়েছে:

• ক্যাপ্টেন কুক, দক্ষিণ কোনায় অ্যামি বি. এইচ. গ্রিনওয়েল এথনোবোটানিক্যাল গার্ডেন আলঙ্কারিক সৌন্দর্যের চেয়ে সাংস্কৃতিক তাৎপর্যপূর্ণ উদ্ভিদের উপর মনোযোগ দেয়। এটি আরও একটি শিক্ষা এবং গবেষণা বাগান, এবং ট্যুরগুলি খুব তথ্যবহুল।

• দ্য স্যাডি সেমুর বোটানিক্যাল গার্ডেনস ছোট, গ্রীষ্মমন্ডলীয় অঞ্চলে বিভক্ত, এবং উদ্ভিদগুলি ভালভাবে লেবেলযুক্ত, যা একটি দ্রুত কিন্তু শিক্ষামূলক পরিদর্শনের জন্য উপযুক্ত।

• কোনা ক্লাউড ফরেস্ট স্যাংচুয়ারি একটি ক্লাউড ফরেস্ট ইকোসিস্টেমের মধ্য দিয়ে গাইডড ওয়াকিং ট্যুর সরবরাহ করে। এটি কিছুটা লুকানো রত্ন, এবং ট্যুরগুলি শুধুমাত্র রিজার্ভেশন সহ হয়, তাই পরিকল্পনা করতে ভুলবেন না।

• মৌকা Meadows একটি জাপানি-শৈলীর বাগান সহ একটি কফি ফার্ম। এটি একটি ঐতিহ্যবাহী বোটানিক্যাল গার্ডেন নয়, তবে এটিতে পুকুর এবং হাঁটার পথ রয়েছে, যা এটিকে একটি শান্তিপূর্ণ স্টপ করে তোলে।

 

কোনার জলে প্যাডেলবোর্ড চালান

প্যাডেলবোর্ডিং জলে নেমে উপকূল কাছ থেকে দেখার একটি সহজ উপায়। সমুদ্র শান্ত থাকে, যা সকল দক্ষতার স্তরের জন্য এটিকে দুর্দান্ত করে তোলে। আপনি স্থানীয় দোকানগুলি থেকে একটি বোর্ড ভাড়া করতে পারেন বা আপনি যদি আরও কাঠামোবদ্ধ কিছু চান তবে একটি গাইডড ট্যুরে যোগ করতে পারেন।

উপকূলরেখা, ওহ, আপনাকে নিজে দেখতে হবে। আপনি লাভা পাথরের তীর, গ্রীষ্মমন্ডলীয় মাছ, এবং এমনকি কচ্ছপ বা ডলফিনও দেখতে পাবেন। আপনি যদি সঠিক জায়গায় থাকেন, কোনার চারপাশের জল আপনাকে প্রবাল প্রাচীর এবং মাঝে মাঝে রহস্যময় সামুদ্রিক প্রাণীর দৃশ্য দেখাবে। কাইলুয়া বে এবং কিয়ালাকেকুয়া উপসাগর এটি চেষ্টা করার সেরা জায়গা।

যদি পারেন, সকালে যান, যখন জল শান্ত থাকে, এবং আবহাওয়া ঠান্ডা থাকে। এছাড়াও, উপকূল বরাবর আগ্নেয়গিরির ল্যান্ডস্কেপগুলি ভোরের আলোতে সবচেয়ে ভাল দেখা যায়। আপনি কেবল শুরু করছেন বা আগে প্যাডেল করেছেন কিনা, কোনার উপকূল এটি উপভোগ করার একটি সহজ জায়গা।

 

কাহালুউ বে এবং কিয়াউহো বে কোনার কাছাকাছি অন্যান্য দুর্দান্ত প্যাডেলবোর্ডিং স্পট। কাহালুউ বে একটি সামুদ্রিক অভয়ারণ্য, যেখানে সামুদ্রিক কচ্ছপ এবং রঙিন মাছ রয়েছে, যা ভাল দৃশ্যমানতার জন্য পরিষ্কার জল সরবরাহ করে। কিয়াউহো বে কম জনাকীর্ণ এবং নির্জন, কাছাকাছি পেট্রোগ্লিফ এবং প্রাচীন হাওয়াইয়ান স্থান সহ। উভয় স্থানেই ভাড়া পাওয়া যায় এবং সকল দক্ষতার স্তরের জন্য উপযুক্ত, তবে কাহালুউ তার সামুদ্রিক জীবনের জন্য বেশি জনপ্রিয়।

 

রাতে মান্টা রে-দের সাথে ডুব দিন

রাতে মান্টা রে-দের সাথে ডুব দেওয়া হাওয়াইয়ের কোনায় করার সেরা জিনিসগুলির মধ্যে একটি। এটি একটি সন্ধ্যায় অ্যাডভেঞ্চার যেখানে আপনি জলের নিচের আলোর নিচে মান্টা রে-দের খাবার খেতে দেখতে পারেন। ভ্রমণটি মান্টা গ্রাম, মান্টা হেভেন, বা মান্টা পয়েন্টের মতো জায়গাগুলিতে নৌকা ভ্রমণ দিয়ে শুরু হয়। গাইডরা সরঞ্জাম সরবরাহ করে এবং জলে প্রবেশ করার আগে সুরক্ষা সম্পর্কে বলেন। একবার সেখানে গেলে, আপনি জলে নেমে যাবেন যেখানে আলো একটি জলের নিচের মঞ্চ তৈরি করে।

আলো প্ল্যাঙ্কটনকে আকর্ষণ করে, যা ঘুরেফিরে মান্টা রে-দের নিয়ে আসে। এই সুন্দর প্রাণীগুলি জল মধ্য দিয়ে ভেসে বেড়ায়, খাবার খায় এবং আলোর কাছাকাছি ঘুরতে থাকে। কখনও কখনও তারা এত কাছাকাছি আসে যে আপনার মনে হবে আপনি তাদের স্পর্শ করতে পারবেন (তবে করবেন না)।

আপনি পুরো অভিজ্ঞতার সময় স্নরকেল বা ডুব দিতে পারেন, প্রায় এক থেকে দুই ঘন্টা, প্রস্তুতি, নৌকা ভ্রমণ এবং জলে কাটানো সময় সহ। স্নরকেল করবেন নাকি ডুব দেবেন তা যদি আপনি নিশ্চিত না হন তবে এটি বিবেচনা করুন: স্নরকেলিং প্রায়শই একটি ভাল বিকল্প কারণ মান্টা রে-রা পৃষ্ঠের কাছাকাছি খাবার খেতে পছন্দ করে। একজন ডুবুরি হিসাবে, তাদের দেখতে আপনাকে উপরের দিকে তাকাতে হতে পারে।

মনে রাখবেন যে এই ভ্রমণটি শান্ত সমুদ্রের উপর নির্ভর করে, তাই আবহাওয়া খারাপ হলে বাতিল হতে পারে। তবুও, মান্টা রে-কে কাছ থেকে দেখার সুযোগ পেলে তা অপেক্ষার যোগ্য।

একটি মান্টা রে নাইট ডাইভ আপনার কোনা অ্যাডভেঞ্চারে করার অন্যতম সেরা জিনিস। ছবি তুলেছেন Svetlana Obysova

 

**টিপ:** জ্যাক'স ডাইভিং লকার বা কোনা ডাইভিং কোম্পানি-এর মতো নামকরা অপারেটরদের বেছে নেওয়া অত্যন্ত সুপারিশ করা হয়, যারা তাদের শিক্ষামূলক প্রোগ্রাম এবং মনোযোগী গাইডের জন্য পরিচিত, যা আপনার মান্টা রে নাইট ডাইভ অভিজ্ঞতাকে আরও উন্নত করতে পারে। অগ্রিম বুকিং করা এবং মান্টা দেখার সেরা সময়ের জন্য অপারেটরদের সাথে যোগাযোগ করাও ভাল অনুশীলন।

 

পুʻউহোনুয়া ও হোনাউনৌ পার্ক আবিষ্কার করুন

আপনি যদি হাওয়াইয়ের বিগ আইল্যান্ডে এক সপ্তাহের জন্য থাকেন, তাহলে পুʻউহোনুয়া ও হোনাউনৌ ন্যাশনাল হিস্টোরিক্যাল পার্ক পরিদর্শন করতে ভুলবেন না।

পুʻউহোনুয়া, পবিত্র “আশ্রয়ের স্থান”, যেখানে যারা কাপু ভেঙেছিল তারা নিরাপত্তা এবং পাপমোচন চাইতে পারত। এটি প্রাচীন হাওয়াইয়ানদের তাদের আইন এবং আধ্যাত্মিক বিশ্বাসের প্রতি শ্রদ্ধার একটি শক্তিশালী স্মারক।

পার্কের মধ্যে দিয়ে হাঁটার সময়, আপনি গ্রেট ওয়াল দেখতে পাবেন, একটি ১,০০০-ফুট দীর্ঘ, ১০-ফুট উঁচু লাভা পাথরের কাঠামো যা একসময় রাজকীয় ভূমিকে পুʻউহোনুয়া থেকে আলাদা করত। রাজকীয় ভূমি, যেখানে হাওয়াইয়ান প্রধানরা বাস করত, সেখানে হেলের কেয়াওয়ে রয়েছে, এটি একটি মন্দির যা প্রধানদের দেহাবশেষ ধারণ করত। মন্দিরের কাছে, আপনি কি’ই খুঁজে পাবেন, খোদাই করা কাঠের মূর্তি যা হাওয়াইয়ান দেবতা এবং guardians-এর প্রতীক।

পুʻউহোনুয়া ও হোনাউনৌ ন্যাশনাল হিস্টোরিক্যাল পার্কে হাওয়াইয়ান দেবতার খোদাই করা কাঠের মূর্তি। Mary Wang, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

 

You’ll need about 1 to 2 hours to explore the main historical sites. If you plan on hiking the “1871 Trail,” you’ll need another 1.5 to 2 hours. Before leaving the place, make sure to stop by the visitor center and watch the 23-minute video that gives you some great background on the history and culture. There are also daily ranger talks, which are a good way to learn more about the park.

You’ll need about 1 to 2 hours to explore the main historical sites. If you plan on hiking the “1871 Trail,” you’ll need another 1.5 to 2 hours. Before leaving the place, make sure to stop by ভিজিটর সেন্টার -এ থামতে ভুলবেন না এবং ২৩ মিনিটের ভিডিওটি দেখুন যা ইতিহাস এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে কিছু দুর্দান্ত পটভূমি সরবরাহ করে। প্রতিদিন রেঞ্জার টকসও হয়, যা পার্ক সম্পর্কে আরও জানার একটি ভাল উপায়।

Keep in mind, this is a sacred site, so stick to the guidelines posted around the park and be respectful while exploring.

মনে রাখবেন, এটি একটি পবিত্র স্থান, তাই পার্কের আশেপাশে পোস্ট করা নির্দেশিকা মেনে চলুন এবং অন্বেষণ করার সময় শ্রদ্ধাশীল থাকুন।

 

কোনা কফি ফার্মগুলি পরিদর্শন করুন

No visit to the Big Island is complete without going to Kona Coffee Farms. The coffee grows along the Kona Coffee Belt, a strip that stretches for about 30 miles on the slopes of two massive volcanoes: Hualālai and Mauna Loa. The volcanic soil, steady weather, and regular cloud cover make this region perfect for coffee cultivation.

বিগ আইল্যান্ডে এসে কোনা কফি ফার্ম পরিদর্শন না করাটা অসম্পূর্ণ থেকে যাবে। কফি হিউয়ালালাই এবং মাউনা লোয়া নামক দুটি বিশাল আগ্নেয়গিরির ঢালে প্রায় ৩০ মাইল বিস্তৃত কোনা কফি বেল্ট বরাবর জন্মায়। আগ্নেয় মাটি, স্থির আবহাওয়া এবং নিয়মিত মেঘলা পরিবেশ এই অঞ্চলটিকে কফি চাষের জন্য উপযুক্ত করে তোলে।

Most coffee farms are found in North Kona and South Kona, with towns like Kailua-Kona, Holualoa, and Captain Cook at the heart of it all. These towns are close to the farms, and you’ll find plenty of places to sample fresh Kona coffee.

বেশিরভাগ কফি ফার্ম উত্তর কোনা এবং দক্ষিণ কোনায় পাওয়া যায়, যেখানে কাইলুয়া-কোনা, হলুয়ালোয়া এবং ক্যাপ্টেন কুক শহরগুলি এর কেন্দ্রে অবস্থিত। এই শহরগুলি ফার্মগুলির কাছাকাছি এবং আপনি প্রচুর জায়গায় তাজা কোনা কফি স্বাদ নিতে পারবেন।

Many farms offer tours where you can learn about the entire coffee process, from planting the beans to roasting them, and of course, you can taste a freshly roasted cup of coffee. Some even give you a chance to pick coffee cherries or see how the beans are dried the traditional way. If you’re a coffee fan (and I’m sure you are), choose a tasting session where you can sample different blends and roasts.

অনেক ফার্ম ট্যুর সরবরাহ করে যেখানে আপনি বীজ রোপণ থেকে শুরু করে রোস্টিং পর্যন্ত পুরো কফি প্রক্রিয়া সম্পর্কে জানতে পারবেন, এবং অবশ্যই, আপনি এক কাপ সদ্য রোস্ট করা কফি স্বাদ নিতে পারবেন। কিছু ফার্ম আপনাকে কফি চেরি তোলার বা ঐতিহ্যবাহী উপায়ে বীজ শুকানো দেখার সুযোগও দেয়। আপনি যদি একজন কফি ভক্ত হন (এবং আমি নিশ্চিত যে আপনি), তবে একটি টেস্টিং সেশন বেছে নিন যেখানে আপনি বিভিন্ন মিশ্রণ এবং রোস্টের নমুনা নিতে পারবেন।

লায়ন’স গেট ফার্মস, কোনা কফি, ক্যাপ্টেন কুক, এইচআই। ছবি তুলেছেন sk CC BY-ND 2.0 লাইসেন্সের অধীনে

 

Here are some popular coffee farms to visit in Kona:

কোনায় দেখার জন্য এখানে কিছু জনপ্রিয় কফি ফার্ম রয়েছে:

• গ্রিনওয়েল ফার্মস: বীজ থেকে কাপ পর্যন্ত পুরো কফি উৎপাদন প্রক্রিয়া বিস্তারিত করে গাইডড ট্যুর সরবরাহ করে, সাথে বিনামূল্যে টেস্টিং।

• কোনা কফি লিভিং হিস্টোরি ফার্ম: কোনা কফির ইতিহাস এবং ঐতিহ্যবাহী চাষ পদ্ধতির উপর মনোযোগ দেয়।

• হেভেনলি হাওয়াইয়ান কোনা কফি ফার্ম: এর সুন্দর দৃশ্য, শিক্ষামূলক ট্যুর, কফি রোস্টিং অভিজ্ঞতা এবং বিভিন্ন কফি মিশ্রণের নমুনা নেওয়ার সুযোগের জন্য পরিচিত।

• কুয়াইউই ফার্ম: ম্যাকadamia বাদাম, কোকো এবং গ্রীষ্মমন্ডলীয় ফলের মতো অন্যান্য ফসল প্রদর্শন করে এমন ট্যুর সরবরাহ করে।

• মাউন্টেন থান্ডার কফি প্ল্যান্টেশন: বিনামূল্যে ট্যুর এবং একটি ঘন মেঘবনের মধ্য দিয়ে প্রাকৃতিক পথ সরবরাহ করে।

• হুলা ড্যাডি কোনা কফি: হলুয়ালোয়াতে অবস্থিত, এর পুরস্কারপ্রাপ্ত কফি এবং পুরো উৎপাদন প্রক্রিয়া কভার করে এমন ট্যুরের জন্য বিখ্যাত।

 

If you go there in November, don’t miss the Kona Coffee Cultural Festival, a big event celebrating Kona coffee with farm tours, workshops, and cupping contests. You’ll find parades, art, and live music, all while learning about coffee’s local origins. It’s one of the best things to do to enjoy Kona’s culture and meet other coffee lovers.

আপনি যদি নভেম্বরে সেখানে যান, তবে কোনা কফি কালচারাল ফেস্টিভাল মিস করবেন না, এটি কোনা কফি উদযাপনকারী একটি বড় ইভেন্ট যেখানে ফার্ম ট্যুর, ওয়ার্কশপ এবং কিউপিং প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়। আপনি প্যারেড, শিল্প এবং লাইভ সঙ্গীত খুঁজে পাবেন, পাশাপাশি কফির স্থানীয় উৎস সম্পর্কেও জানতে পারবেন। কোনার সংস্কৃতি উপভোগ করতে এবং অন্যান্য কফি প্রেমীদের সাথে দেখা করার জন্য এটি অন্যতম সেরা জিনিস।

 

কোনা ফার্মার্স মার্কেটগুলিতে কেনাকাটা করুন

Hawaiian markets are worth checking out if you have time. There are no two identical shops. You’ll find fresh fruits, veggies, seafood, and baked goods all from nearby farms and fisheries. It’s a chance to grab real Hawaiian food like poke, poi, and lau lau. The markets are also full of artisans selling things like woven hats, jewelry, and carved wood.

হাওয়াইয়ান মার্কেটগুলি আপনার দেখার যোগ্য যদি আপনার সময় থাকে। দুটি অভিন্ন দোকান নেই। আপনি কাছাকাছি ফার্ম এবং মাছ ধরার জায়গাগুলি থেকে তাজা ফল, সবজি, সামুদ্রিক খাবার এবং বেকড পণ্য খুঁজে পাবেন। পোকে, পোই, এবং লাউ লাউয়ের মতো আসল হাওয়াইয়ান খাবার কেনার এটি একটি সুযোগ। মার্কেটগুলিতে বুনন করা টুপি, গয়না এবং খোদাই করা কাঠের মতো জিনিস বিক্রি করা শিল্পীদের ভিড় থাকে।

The Kona Farmers Market in the center of town is open most Wednesdays and Saturdays. You’ll find fresh fruits, vegetables, and coffee, handmade crafts that make great souvenirs. The Keauhou Farmers Market is a short drive south and is open on Saturdays. The fresh flowers here are a highlight, along with unique foods and crafts. It is less crowded compared to Kona’s main market.

শহরের কেন্দ্রে কোনা ফার্মার্স মার্কেট বেশিরভাগ বুধবার এবং শনিবার খোলা থাকে। আপনি তাজা ফল, সবজি এবং কফি, হাতে তৈরি শিল্পকর্ম খুঁজে পাবেন যা দুর্দান্ত স্যুভেনিয়ার হতে পারে। কিয়াউহো ফার্মার্স মার্কেট দক্ষিণ দিকে সামান্য দূরে এবং শনিবার খোলা থাকে। এখানকার তাজা ফুল, অনন্য খাবার এবং হস্তশিল্পের সাথে একটি হাইলাইট। এটি কোনার প্রধান বাজারের তুলনায় কম জনাকীর্ণ।

The Honaunau Farmers Market. It’s farther south and smaller, but the produce there is great, and you can take your time exploring. The Ali’i Gardens Marketplace, along Kona’s main highway, is fun; it has jewelry, plants, and plenty of souvenirs. It’s easy to stop by while driving around town.

হোনানৌ ফার্মার্স মার্কেট। এটি আরও দক্ষিণে এবং ছোট, তবে এখানকার পণ্যগুলি দুর্দান্ত, এবং আপনি ধীরে ধীরে ঘুরে দেখতে পারেন। কোনার প্রধান হাইওয়ে বরাবর আলি’ই গার্ডেনস মার্কেট মজার; এখানে গয়না, গাছপালা এবং প্রচুর স্যুভেনিয়ার পাওয়া যায়। শহরের আশেপাশে গাড়ি চালানোর সময় সেখানে সহজে থামানো যায়।

If you’re exploring Hawaii further, visit Hilo Farmers Market, one of the biggest markets in Hawaii, great for tropical fruits, baked goods, and crafts, while the Aloha Stadium Swap Meet on Oahu offers pretty much everything from souvenirs to fresh produce at budget-friendly prices. Both are worth the trip.

আপনি যদি হাওয়াই আরও অন্বেষণ করেন, হিলো ফার্মার্স মার্কেট পরিদর্শন করুন, যা হাওয়াইয়ের অন্যতম বৃহত্তম মার্কেট, গ্রীষ্মমন্ডলীয় ফল, বেকড পণ্য এবং হস্তশিল্পের জন্য দুর্দান্ত, যখন ওআহুর আলোহা স্টেডিয়াম সোয়াপ মিট স্যুভেনিয়ার থেকে শুরু করে বাজেট-বান্ধব দামে তাজা পণ্য সবকিছু সরবরাহ করে। উভয়ই ভ্রমণের যোগ্য।

হাওয়াইয়ান মার্কেটগুলি স্থানীয় জীবনের মূল কেন্দ্র, যেখানে কৃষক এবং বিক্রেতারা তাদের পণ্য বিক্রি করতে এবং সম্প্রদায়কে সমর্থন করার সুযোগ পান। ছবি তুলেছেন PxHere থেকে

 

হনুয়াʻউলা ফরেস্ট রিজার্ভে হাইকিং

For a mix of native forests, sweeping views, and a bit of peace, Honuaʻula Forest Reserve on the southern side of Haleakalā is your site. The trails take you through all kinds of terrain—dense woods, open grasslands, and areas with amazing views of Maui.

নেটিভ ফরেস্ট, মনোরম দৃশ্য এবং কিছুটা শান্তির মিশ্রণের জন্য, হেলি’ইakala এর দক্ষিণ দিকে অবস্থিত হনুয়াʻউলা ফরেস্ট রিজার্ভ আপনার জন্য সঠিক জায়গা। ট্রেইলগুলি আপনাকে সব ধরণের ভূখণ্ডের মধ্য দিয়ে নিয়ে যায়—ঘন বন, খোলা ঘাসভূমি এবং মাউইয়ের আশ্চর্যজনক দৃশ্যের স্থান।

The trail begins near Makena, and it’s easy to follow from there. Once you get deeper, you’re surrounded by native trees and plants that really make the island feel alive. If you are lucky enough to see ʻōhiʻa lehua trees with their striking red flowers and tall koa trees, both key to Hawaiian culture and ecology. The koa, in particular, has been used for centuries by Hawaiians to make tools and build canoes. You could also see hāpuʻu ferns, especially in the shaded spots, their long, delicate fronds swaying gently.

ট্রেইলটি মাকেনার কাছাকাছি শুরু হয়, এবং সেখান থেকে অনুসরণ করা সহজ। একবার আপনি গভীরে প্রবেশ করলে, আপনি নেটিভ গাছপালা এবং উদ্ভিদ দ্বারা বেষ্টিত হবেন যা দ্বীপটিকে সত্যিই জীবন্ত করে তোলে। আপনি যদি ভাগ্যবান হন তবে ʻōhiʻa lehua গাছগুলি তাদের striking লাল ফুল এবং লম্বা কোয়া গাছ দেখতে পাবেন, উভয়ই হাওয়াইয়ান সংস্কৃতি এবং পরিবেশবিদ্যার জন্য গুরুত্বপূর্ণ। কোয়া, বিশেষ করে, শতাব্দী ধরে হাওয়াইয়ানদের দ্বারা সরঞ্জাম তৈরি এবং কায়াক্স তৈরির জন্য ব্যবহৃত হয়েছে। আপনি হাপুʻউ ফার্নও দেখতে পারেন, বিশেষ করে ছায়াযুক্ত স্থানগুলিতে, তাদের লম্বা, সূক্ষ্ম পাতা আলতো করে দুলতে থাকে।

As you hike, the terrain shifts between flat and uphill, so it’s not a beginner’s walk; you’ll need to stay alert. There are no facilities, no water, no bathrooms, nothing. So come prepared, bring enough water and snacks, and wear sturdy shoes, as the trails can get rough or slippery in places. The hike can take a few hours, but depending on your pace, it could take even half a day.

আপনি হাইকিং করার সময়, ভূখণ্ড সমতল এবং চড়াইয়ের মধ্যে পরিবর্তিত হয়, তাই এটি নতুনদের জন্য সহজ হাঁটা নয়; আপনাকে সতর্ক থাকতে হবে। কোনো সুবিধা নেই, জল নেই, টয়লেট নেই, কিছুই নেই। তাই প্রস্তুত হয়ে আসুন, পর্যাপ্ত জল এবং স্ন্যাকস নিয়ে আসুন, এবং মজবুত জুতা পরুন, কারণ ট্রেইলগুলি কিছু জায়গায় রুক্ষ বা পিচ্ছিল হতে পারে। হাইকিংয়ে কয়েক ঘন্টা সময় লাগতে পারে, তবে আপনার গতির উপর নির্ভর করে, এটি এমনকি অর্ধেক দিনও লাগতে পারে।

ছবি তুলেছেন Cyrill

 

Check the trail status before you go, as sometimes there are restrictions, and keep in mind that you should stay on the trail to protect both the land and its wildlife. If you’re ready for a bit of adventure, this is a fun thing to do to give you a real feel for Kona’s natural beauty.

যাওয়ার আগে ট্রেইলের অবস্থা পরীক্ষা করে দেখুন, কারণ কখনও কখনও বিধিনিষেধ থাকে, এবং মনে রাখবেন যে জমি এবং এর বন্যপ্রাণী উভয়কে রক্ষা করার জন্য আপনার ট্রেইলেই থাকা উচিত। আপনি যদি কিছুটা অ্যাডভেঞ্চারের জন্য প্রস্তুত হন, তবে এটি কোনার প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের আসল অনুভূতি পাওয়ার জন্য একটি মজার জিনিস।

 

If you’re looking for more places to hike nearby, visit the Kaloko-Honokohau National Historical Park, home to ancient Hawaiian fishponds and sacred sites. The walk is more relaxed, giving you a chance to absorb the peaceful surroundings and learn about Hawaiian heritage.

আপনি যদি কাছাকাছি হাইকিং করার জন্য আরও জায়গা খুঁজছেন, কালোকো-হনোকোহাউ ন্যাশনাল হিস্টোরিক্যাল পার্ক পরিদর্শন করুন, যেখানে প্রাচীন হাওয়াইয়ান মাছের পুকুর এবং পবিত্র স্থান রয়েছে। হাঁটা আরও আরামদায়ক, যা আপনাকে শান্ত পরিবেশ উপভোগ করার এবং হাওয়াইয়ান ঐতিহ্য সম্পর্কে জানার সুযোগ করে দেবে।

For something more challenging, hike the Mauna Kea Summit, the highest point in Hawaii, and the views are worth the effort. The trails are suitable for both expert hikers and casual walkers, so you can take it at your own pace while enjoying one of the best vistas in the state.

আরও চ্যালেঞ্জিং কিছুর জন্য, মাউনা কিয়া সামিটে হাইকিং করুন, যা হাওয়াইয়ের সর্বোচ্চ স্থান, এবং দৃশ্যগুলি কষ্টের যোগ্য। ট্রেইলগুলি বিশেষজ্ঞ hikers এবং সাধারণ walker উভয়ের জন্যই উপযুক্ত, তাই আপনি রাজ্যের সেরা দৃশ্যগুলির মধ্যে একটি উপভোগ করার সময় নিজের গতিতে এটি করতে পারেন।

 

সক্রিয় আগ্নেয়গিরি এবং লাভা টিউব অন্বেষণ করুন

Are you a geology enthusiast? In the Big Island of Hawaii, you will find the Hawaii Volcanoes National Park, where you can get up close to two of the world’s most active volcanoes: Kīlauea and Mauna Loa. It’s a rare chance to step into a world shaped by fire and hundreds of years.

আপনি কি ভূতত্ত্ব enthusiast? হাওয়াইয়ের বিগ আইল্যান্ডে, আপনি হাওয়াই ভলকানোস ন্যাশনাল পার্ক খুঁজে পাবেন, যেখানে আপনি বিশ্বের সবচেয়ে দুটি সক্রিয় আগ্নেয়গিরি: কিলাউয়া এবং মাউনা লোয়ার খুব কাছাকাছি যেতে পারবেন। এটি আগুন এবং শত শত বছর ধরে গঠিত একটি বিশ্বে প্রবেশ করার একটি বিরল সুযোগ।

One of the coolest things you can do is explore lava tubes: underground tunnels formed by flowing lava. When lava flows, it cools on the outside but stays molten inside, forming hollow tubes. Some are open to the public, and you can actually walk through these dark, rocky tubes, guided by a flashlight or headlamp.

আপনি যা করতে পারেন তার মধ্যে সবচেয়ে আকর্ষণীয় জিনিসগুলির মধ্যে একটি হল লাভা টিউব অন্বেষণ করা: প্রবাহিত লাভা দ্বারা গঠিত ভূগর্ভস্থ টানেল। যখন লাভা প্রবাহিত হয়, এটি বাইরে ঠান্ডা হয় কিন্তু ভিতরে গলিত থাকে, যা ফাঁপা টিউব তৈরি করে। কিছু জনসাধারণের জন্য খোলা আছে, এবং আপনি আসলে এই অন্ধকার, পাথুরে টিউবগুলির মধ্য দিয়ে হাঁটতে পারেন, একটি ফ্ল্যাশলাইট বা হেডল্যাম্পের নির্দেশনায়।

Whether you’re checking out volcanic craters, steam vents, or flowing lava, you’ll feel like you’re walking through a live science lesson. Tours often explain the science behind it all, as well as the island’s history and its ongoing transformation. You’ll learn how lava flows, how fumaroles and hot springs form, and what makes volcanic eruptions so powerful. Some tours can take you to observatories where scientists track volcanic activity.

আপনি আগ্নেয়গিরির ক্রেটার, স্টিম ভেন্ট বা প্রবাহিত লাভা দেখছেন কিনা, আপনার মনে হবে আপনি একটি জীবন্ত বিজ্ঞান ক্লাসের মধ্য দিয়ে হাঁটছেন। ট্যুরগুলি প্রায়শই এর পিছনের বিজ্ঞান ব্যাখ্যা করে, পাশাপাশি দ্বীপের ইতিহাস এবং এর চলমান রূপান্তর সম্পর্কেও। আপনি শিখবেন কীভাবে লাভা প্রবাহিত হয়, কীভাবে ফুমারোল এবং হট স্প্রিং তৈরি হয়, এবং কী আগ্নেয়গিরির অগ্ন্যুৎপাতকে এত শক্তিশালী করে তোলে। কিছু ট্যুর আপনাকে মানমন্দিরে নিয়ে যেতে পারে যেখানে বিজ্ঞানীরা আগ্নেয়গিরির কার্যকলাপ ট্র্যাক করেন।

মাউনা কিয়া আগ্নেয়গিরির ল্যান্ডস্কেপের উপর দুর্দান্ত সূর্যাস্ত। ছবি তুলেছেন Tim & Martin Klement

 

কোনায় স্থানীয় খাবার উপভোগ করুন

Kona, on the Big Island of Hawaii, has a lot of things to do for food lovers. Seafood like ahi tuna, mahi-mahi, ono, and fresh fish can be found at coastal restaurants or local farmers’ markets.

হাওয়াইয়ের বিগ আইল্যান্ডের কোনায়, খাবার প্রেমীদের জন্য অনেক কিছু করার আছে। উপকূলীয় রেস্টুরেন্ট বা স্থানীয় কৃষকদের বাজারে আহি টুনা, মাহি-মাহি, ওনো এবং তাজা মাছের মতো সামুদ্রিক খাবার পাওয়া যায়।

One of the must-tries there is the plate lunch, a bowl of simple rice, macaroni salad, and a protein like kalua pork or teriyaki chicken. Another popular Hawaiian dish is poke, raw fish marinated in soy sauce, often served with rice or salad.

অবশ্যই চেষ্টা করার মতো একটি জিনিস হল প্লেট লাঞ্চ, একটি সাধারণ ভাতের বাটি, ম্যাকারনি সালাদ এবং কালুয়া পিগ বা তেরিয়াকি চিকেন এর মতো একটি প্রোটিন। আরেকটি জনপ্রিয় হাওয়াইয়ান ডিশ হল পোকে, সয়াসসে marinated কাঁচা মাছ, প্রায়শই ভাত বা সালাদের সাথে পরিবেশন করা হয়।

For your sweet tooth, try malasadas: Portuguese doughnuts or haupia, a smooth coconut pudding. Farmers’ markets are also great spots for tropical fruits like papaya, pineapple, and mango, along with local honey and jams.

আপনার মিষ্টি দাঁতের জন্য, মালাসাডাস চেষ্টা করুন: পর্তুগিজ ডোনার বা হউপিয়া, একটি মসৃণ নারকেল পুডিং। কৃষকদের বাজারগুলিও পেঁপে, আনারস এবং আমের মতো গ্রীষ্মমন্ডলীয় ফল, স্থানীয় মধু এবং জ্যাম সহ দুর্দান্ত জায়গা।

If you want something fast but authentic, head to the food trucks and diners. They often serve Hawaiian-style barbecue, laulau, pork in taro leaves, and Lomi-Lomi salmon.

আপনি যদি দ্রুত কিন্তু authentic কিছু চান, তবে ফুড ট্রাক এবং ডাইনারে যান। তারা প্রায়শই হাওয়াই-স্টাইলের বারবিকিউ, লাউলাউ, ট্যারো পাতায় শুকরের মাংস, এবং লোমি-লোমি স্যামন পরিবেশন করে।

পোকে, সয়াসস, তিলের তেল, সবুজ পেঁয়াজ এবং সামুদ্রিক শৈবালে marinated কাঁচা আহি টুনা, কোনার সবচেয়ে বিখ্যাত খাবার। ছবি তুলেছেন pedro furtado

 

If you’re in Kona, eat local, it’s the best way to experience the island.

আপনি যদি কোনায় থাকেন, স্থানীয় খাবার খান, এটি দ্বীপটি উপভোগ করার সেরা উপায়।

 

কোনা, হাওয়াইয়ে বিনামূল্যে করার সেরা জিনিসগুলি

Are there any free things to do in Kona, Hawaii? Absolutely! Here are some great activities to enjoy on the Big Island at no cost.

কোনা, হাওয়াইয়ে বিনামূল্যে করার কিছু আছে কি? অবশ্যই! বিগ আইল্যান্ডে বিনা খরচে উপভোগ করার জন্য এখানে কিছু দুর্দান্ত কার্যকলাপ রয়েছে।

• আহুয়েনা হেইয়াউ অন্বেষণ করুন: রাজা Kamehameha মূর্তির কাছে অবস্থিত এই প্রাচীন হাওয়াইয়ান মন্দিরটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত এবং বিনামূল্যে পরিদর্শন করা যায়।

• ওল্ড কোনা এয়ারপোর্ট স্টেট রিক্রিয়েশন এরিয়া পরিদর্শন করুন: এই পার্কটিতে হাইকিং ট্রেইল, পিকনিক এলাকা, এবং সৈকত রয়েছে। এটি একটি আরামদায়ক হাঁটা, বন্যপ্রাণী পর্যবেক্ষণ, বা কেবল সমুদ্রের দৃশ্য উপভোগ করার জন্য একটি দুর্দান্ত স্থান, এবং এটি বিনামূল্যে অ্যাক্সেসযোগ্য।

• আলি’ই ড্রাইভে হাঁটুন: Walk along Ali’i Drive to explore shops, restaurants, and cafes by the Kona coast without cost. This main street is a central place for food and fun in Kailua-Kona with quick access to historic sites, ocean views, and cultural spots. Some activities, like boat tours, may require a fee.

বিনা খরচে কোনা উপকূলের ধারে দোকান, রেস্টুরেন্ট, এবং ক্যাফে অন্বেষণ করতে আলি’ই ড্রাইভ ধরে হাঁটুন। এই প্রধান রাস্তাটি ঐতিহাসিক স্থান, সমুদ্রের দৃশ্য, এবং সাংস্কৃতিক স্থানগুলিতে দ্রুত প্রবেশাধিকার সহ কাইলুয়া-কোনায় খাবার এবং মজার কেন্দ্র। বোট ট্যুরের মতো কিছু কার্যকলাপের জন্য ফি লাগতে পারে।

• কাইলুয়া পিয়ার পরিদর্শন করুন: Begin your day here by the ocean. Take a boat tour, go snorkeling, or try fishing. Walk the pier, watch boats, or rent a kayak. This is also where the Ironman World Championship starts. Access to the dock is free for sightseeing, fishing, and boat-watching, though some tours or trips from there may have fees.

সমুদ্রের পাশে এখানে আপনার দিন শুরু করুন। একটি বোট ট্যুর করুন, স্নরকেলিং করুন, বা মাছ ধরার চেষ্টা করুন। পিয়ারে হাঁটুন, নৌকা দেখুন, বা কায়াক ভাড়া করুন। এখানেই আয়রনম্যান ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপ শুরু হয়। দর্শনীয় স্থান দেখা, মাছ ধরা, এবং নৌকা দেখার জন্য ডকে প্রবেশাধিকার বিনামূল্যে, যদিও সেখান থেকে কিছু ট্যুর বা ট্রিপের জন্য ফি থাকতে পারে।

• বিনামূল্যে হুলার শোতে অংশ নিন: Watch free hula shows at public places in Kona. Many take place at public spots like malls and cultural sites. Visitors can enjoy Hawaiian dance without paying for a luau. Check local schedules for times and places of these shows.

কোনায় পাবলিক জায়গাগুলিতে বিনামূল্যে হুলার শো দেখুন। অনেক শো মল এবং সাংস্কৃতিক স্থানের মতো পাবলিক স্পটে অনুষ্ঠিত হয়। দর্শনার্থীরা লুয়াউয়ের জন্য অর্থ প্রদান না করেই হাওয়াইয়ান নাচ উপভোগ করতে পারেন। এই শো-গুলির সময় এবং স্থানের জন্য স্থানীয় সময়সূচী পরীক্ষা করুন।

• একটি বিনামূল্যে দিনে পুʻউহোনুয়া ও হোনাউনৌ ন্যাশনাল পার্ক ভ্রমণ করুন: Visit Puʻuhonua o Hōnaunau on a free day to see ancient Hawaiian sacred grounds. Walk by royal fishponds, temples, and reconstructed structures that used to be refuges in times of conflict. Bring snorkeling gear to swim at Two Step, a well-known spot next to the park.

প্রাচীন হাওয়াইয়ান পবিত্র স্থানগুলি দেখতে একটি বিনামূল্যে দিনে পুʻউহোনুয়া ও হোনাউনৌ পরিদর্শন করুন। যুদ্ধের সময় আশ্রয়স্থল হিসেবে ব্যবহৃত রাজকীয় মাছের পুকুর, মন্দির এবং পুনর্নির্মিত কাঠামোর পাশ দিয়ে হাঁটুন। পার্কের পাশে একটি সুপরিচিত স্থান টু স্টেপে সাঁতার কাটার জন্য স্নরকেলিং সরঞ্জাম আনুন।

• ম্যাজিক স্যান্ডস বিচ (লাʻআলোয়া বে)-এ রোদ পোহান: Kona’s beautiful beaches are perfect, and what’s more, they offer a lot of free activities. Magic Sands Beach and Kahaluu Beach Park in Kona are good places for sunbathing and swimming. You can access the shore for free and try snorkeling near the reefs. These spots are easy to reach. Isn’t that a great plan for a free day at the beach?

কোনা’র সুন্দর সৈকতগুলি নিখুঁত, এবং আরও কী, তারা বিনামূল্যে অনেক কার্যকলাপ সরবরাহ করে। কোনায় ম্যাজিক স্যান্ডস বিচ এবং কাহালুউ বিচ পার্ক রোদ পোহানোর এবং সাঁতার কাটার জন্য ভাল জায়গা। আপনি বিনামূল্যে উপকূলে প্রবেশ করতে পারেন এবং প্রাচীরের কাছাকাছি স্নরকেলিং চেষ্টা করতে পারেন। এই স্পটগুলি সহজেই পৌঁছানো যায়। সৈকতে একটি বিনামূল্যে দিনের জন্য এটি একটি দুর্দান্ত পরিকল্পনা নয় কি?

• কোনা ক্লাউড ফরেস্ট পার্কে হাঁটুন: Another great free thing to do in Kona is hiking the trails at Kaloko-Honokohau National Historical Park and walking through the greenery in কোনা ক্লাউড ফরেস্ট পার্ক. These trails let you enjoy Kona’s natural beauty and get some outdoor exercise.

কোনায় বিনামূল্যে করার আরেকটি দুর্দান্ত জিনিস হল কালোকো-হনোকোহাউ ন্যাশনাল হিস্টোরিক্যাল পার্কের ট্রেইলগুলিতে হাইকিং করা এবং কোনা ক্লাউড ফরেস্ট পার্কের সবুজের মধ্য দিয়ে হাঁটা। এই ট্রেইলগুলি আপনাকে কোনার প্রাকৃতিক সৌন্দর্য উপভোগ করতে এবং বাইরে কিছু শারীরিক অনুশীলন করতে দেয়।

• কৃষকদের বাজারে তাজা পণ্যের নমুনা নিন: Experience local culture through free events and farmers’ markets. You can visit the Kona, Hawaii Farmers Market, and similar markets to sample local foods and buy unique crafts. Also, look for free listings of hula performances and traditional Hawaiian ceremonies.

স্থানীয় ইভেন্ট এবং কৃষকদের বাজারের মাধ্যমে স্থানীয় সংস্কৃতি অনুভব করুন। আপনি কোনা, হাওয়াই ফার্মার্স মার্কেট, এবং অনুরূপ মার্কেটগুলি পরিদর্শন করে স্থানীয় খাবারের নমুনা নিতে এবং অনন্য হস্তশিল্প কিনতে পারেন। এছাড়াও, বিনামূল্যে হুলার পারফরম্যান্স এবং ঐতিহ্যবাহী হাওয়াইয়ান অনুষ্ঠানের তালিকা দেখুন।

 

হাওয়াইয়ের জন্য প্রস্তুত? এখনো না!

Before you embark on your adventure to Hawaii, make sure you’re fully prepared with all the essentials, including a reliable eSIM.

আপনি হাওয়াইয়ের অ্যাডভেঞ্চারে যাত্রা করার আগে, একটি নির্ভরযোগ্য eSIM সহ সমস্ত প্রয়োজনীয় জিনিস দিয়ে নিজেকে সম্পূর্ণরূপে প্রস্তুত করেছেন তা নিশ্চিত করুন।

Stay connected anywhere with ইয়োহো মোবাইল, objectively, the best eSIM provider in terms of value for money, variety of plans (+ unlimited options), and customer service. Here are some key benefits of choosing Yoho Mobile:

ইয়োহো মোবাইল-এর সাথে যেকোনো জায়গায় সংযুক্ত থাকুন, যা মূল্য, বিভিন্ন প্ল্যান (+ আনলিমিটেড বিকল্প), এবং গ্রাহক পরিষেবার দিক থেকে objectively সেরা eSIM প্রদানকারী। ইয়োহো মোবাইল বেছে নেওয়ার কিছু মূল সুবিধা এখানে দেওয়া হলো:

• Use the code YOHO12 at checkout for a 12% discount!

• চেকআউটের সময় ১২% ডিসকাউন্টের জন্য YOHO12 কোড ব্যবহার করুন!

 

ছবি তুলেছেন Troy Squillaci