ফেররাগোস্টো: ইতালির আগস্টের রোদে ঐতিহ্য এবং মজা

ফেররাগোস্টো হল আগস্ট মাসে ইতালির একটি অপরিহার্য ছুটি যখন প্রায় পুরো দেশ ধীর গতিতে চলে বলে মনে হয়। রাস্তাঘাট ফাঁকা হয়ে যায়, দোকানপাট বন্ধ হয়ে যায়, এবং ইতালীয়রা সমুদ্র উপকূল বা গ্রামাঞ্চলের দিকে দীর্ঘ, অত্যন্ত প্রয়োজনীয় ছুটির জন্য ভিড় করায় পুরো শহর যেন ভৌতিক শহরে পরিণত হয়।

এই মজার ঐতিহ্য, যা প্রাচীন রোমান উৎসবের মূলে রয়েছে, আধুনিক ইতালীয় গ্রীষ্মকে কীভাবে সংজ্ঞায়িত করতে এসেছে? ইতালির সবচেয়ে আইকনিক ঐতিহ্যগুলির মধ্যে একটির ইতিহাস জানতে পড়তে থাকুন।

Freepik দ্বারা চিত্র

ফেররাগোস্টো কি

ফেররাগোস্টো হল একটি ইতালীয় ছুটি যা ১৫ই আগস্ট পালিত হয়। এই ছুটি, যা মূলত Feriae Augusti নামে পরিচিত ছিল, যার অর্থ অগাস্টাসের বিশ্রাম, প্রাচীন রোমে ফিরে যায় এবং সম্রাট অগাস্টাসের সাথে যুক্ত। এই ছুটি শ্রমিকদের, বিশেষ করে কৃষিক্ষেত্রে কর্মরতদের জন্য, ফসল কাটার মৌসুমের শেষ উদযাপন করার জন্য ছুটি দিত। এতে ঘোড়দৌড়, ভোজ এবং খেলা অন্তর্ভুক্ত ছিল। লক্ষ্য ছিল কঠোর পরিশ্রমকে পুরস্কৃত করা এবং সাম্রাজ্য জুড়ে ঐক্য জোরদার করা।

ফেররাগোস্টোর ধর্মীয় তাৎপর্য

ফেররাগোস্টো ১৫ই আগস্টে অ্যাসাম্পশনের ভোজের সাথে যুক্ত। এই দিনটি ভার্জিন মেরির স্বর্গে যাওয়ার বিশ্বাসকে সম্মান করে। যদিও ফেররাগোস্টো একটি রোমান উৎসব হিসাবে শুরু হয়েছিল, সময়ের সাথে সাথে, বিশেষ করে খ্রিস্টধর্মের প্রসারের সাথে এটি ধর্মীয় অর্থ লাভ করে।

খ্রিস্টধর্ম বৃদ্ধির সাথে সাথে, অনেক পুরানো রোমান উৎসব নতুন বিশ্বাসের সাথে মানিয়ে নিতে পরিবর্তিত হয়। ফেররাগোস্টো ইতালীয় ছুটির অ্যাসাম্পশন ডে-এর সাথে মিশে একটি ছুটি তৈরি করে যা উদযাপন এবং উপাসনার মিশ্রণ ঘটায়। আজ, অনেক ইতালীয় মাস অনুষ্ঠানে যোগ দেয় এবং শোভাযাত্রা করে, কিছু শহরে সমুদ্রকে আশীর্বাদ করে, যা মেরির সুরক্ষার সাথে ছুটিকে সংযুক্ত করে।

Freepik-এ ASphotofamily দ্বারা চিত্র

আজ ইতালিতে ইতালীয়রা কীভাবে ফেররাগোস্টো উদযাপন করে

আজ, ফেররাগোস্টো, যা খাদ্য, পরিবার এবং বিশ্রামে ভরা একটি দিন হিসাবে অনুবাদ করা হয়, প্রতি বছর ১৫ই আগস্ট পালিত হয়। ইতালীয়রা কীভাবে এই দিনটি উদযাপন করে তা এখানে:

• পারিবারিক পুনর্মিলন এবং ভোজ: পরিবার একসঙ্গে জড়ো হয়ে ঐতিহ্যবাহী ইতালীয় খাবার ধীর গতিতে উপভোগ করে। তাজা পাস্তার সাথে গ্রিল করা মাংস এবং সামুদ্রিক খাবার পরিবেশন করা হয়, তারপর জেলটো এবং তরমুজের মতো মিষ্টি গ্রীষ্মকালীন খাবার।
• সমুদ্র সৈকত ছুটি এবং বিচ আউটটিং: আগস্টের তাপ অনেক ইতালীয়কে ছুটির জন্য সমুদ্র উপকূলের দিকে পাঠিয়ে দেয়। ইভেন্টগুলির মধ্যে রয়েছে সমুদ্র সৈকতে খেলা, বারবিকিউ এবং রাতে আতশবাজি, প্রধানত আমালফি বা রিমিনির মতো এলাকায়।
• পিকনিক এবং আউটডোর কার্যকলাপ: যারা সমুদ্রের ধারে থাকে না তারা প্রায়শই গ্রামাঞ্চল বা পাহাড়ে দিনের ট্রিপ নেয়। স্যান্ডউইচ, সালাদ এবং তাজা ফল দিয়ে পিকনিক একটি প্রিয় কার্যকলাপ।
• ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠান এবং উৎসব: শহর এবং নগরগুলিতে কনসার্ট, রাস্তার পারফরম্যান্স এবং প্যারেডের আয়োজন করা হয়। রোম এবং ফ্লোরেন্সের মতো বড় শহরগুলি আতশবাজির আয়োজন করে, যা রাতের আকাশকে আলোকিত করে।
• ধর্মীয় অনুষ্ঠান এবং শোভাযাত্রা: দিনটি অ্যাসাম্পশনের ভোজের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ, তাই অনেকে ভার্জিন মেরিকে সম্মান জানিয়ে গির্জার পরিষেবা বা শোভাযাত্রায় অংশ নেয়। ছোট শহরগুলিতে, মেরির মূর্তিগুলি সঙ্গীত সহ রাস্তা দিয়ে শোভাযাত্রা করা হয়।
• দীর্ঘ ছুটি: ফেররাগোস্টো গ্রীষ্মকালীন ছুটির শিখরকে চিহ্নিত করে। অনেক ব্যবসা পুরো সপ্তাহ বা তার বেশি সময়ের জন্য সম্পূর্ণরূপে বন্ধ থাকে, যখন পরিবার এবং বন্ধুরা দীর্ঘ ছুটির জন্য ভ্রমণ করে এবং বিশ্রাম নেয়।

Unsplash-এ silvia trigo দ্বারা ছবি

ফেররাগোস্টোর সাংস্কৃতিক প্রভাব

ফেররাগোস্টো মানে গ্রীষ্মের শিখর, তাই সবাই ছুটি নেয়, ব্যবসা বন্ধ হয়ে যায় এবং স্থানীয়রা সৈকতে ছুটে যায়। আপনি শুধু ১৫ই আগস্ট নয়, পুরো সপ্তাহ বা তার বেশি সময় ধরে দোকান বন্ধ দেখতে পাবেন। একে বলা হয় “chiusura per ferie.” শান্ত রাস্তা এবং খালি শহর একটি সাধারণ দৃশ্য।

পর্যটন আকাশ ছুঁয়ে যায় কারণ হোটেলগুলি দ্রুত পূরণ হয় এবং দাম আকাশচুম্বী হয়। কিছু এলাকা, যেমন আমালফি কোস্ট, সিনকু টেরে, এবং সিসিলি ও সার্ডিনিয়ার সৈকতগুলিতে, ইতালীয় পর্যটকদের উচ্চ আগমন দেখা যায়, যা স্থানীয় অর্থনীতিকে মৌসুমী boost দেয়।

সিয়েনা দ্বারা প্যালিয়ো ডি সিয়েনা ধারণ করার মতো উৎসব, পিয়াজ্জা দেল ক্যাম্পোর চারপাশে একটি বিখ্যাত ঘোড়দৌড় একটি আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য। ফেররাগোস্টো ভ্রমণ মৌসুম সবাইকে ছুটি দেওয়ায়, প্রধান ইতালীয় শহরগুলি একটি অনন্য সাংস্কৃতিক ঘটনা তৈরি করে: “empty city” বা “শূন্য শহর”। অনেক ইতালীয় ছুটিতে থাকায়, মিলান, তুরিন এবং রোমের মতো বড় শহরগুলি অস্বাভাবিকভাবে শান্ত মনে হয়।

Helena Jankovičová Kováčová দ্বারা ছবি

জনপ্রিয় ফেররাগোস্টো উৎসব এবং কার্যকলাপ

ফেররাগোস্টো, বিশেষ করে আগস্টের মাঝামাঝি সময়ে, ইতালিতে উদযাপনের একটি সময়, যা গ্রীষ্মকে বিশেষ করে তোলে এমন বিভিন্ন ইভেন্টে পরিপূর্ণ। এখানে কিছু উল্লেখযোগ্য ফেররাগোস্টো কার্যকলাপ এবং উৎসব রয়েছে:

• আতশবাজির প্রদর্শনী: ১৫ই আগস্ট রাতে ইতালি জুড়ে আতশবাজি আকাশকে আলোকিত করে, প্রধানত উপকূলীয় শহরগুলিতে, যেমন নেপলস এবং রিমিনি। উত্তরীয় শহরগুলিতে, লেক গার্দা এবং লেক কোমোর মতো হ্রদগুলিতেও সুন্দর আতশবাজির প্রদর্শনী হয়।
• দ্য প্যালিয়ো ডি সিয়েনা (সিয়েনা): এই ঐতিহাসিক ঘোড়দৌড়টি সিয়েনার পিয়াজ্জা দেল ক্যাম্পোতে অনুষ্ঠিত হয়। এটি একটি ঐতিহাসিক ঘোড়দৌড় যা বছরে দুবার হয়, একটি দৌড় ১৫ই আগস্টের কাছাকাছি সময়ে অনুষ্ঠিত হয়। এই রোমাঞ্চকর দৌড়টি মধ্যযুগীয় যুগ থেকে চলে আসছে, যখন প্রত্যেকের একটি ঘোড়া থাকত, যা জকি দ্বারা নগ্ন পিঠে চালানো হত।
• শোভাযাত্রা এবং ধর্মীয় অনুষ্ঠান: অ্যাসাম্পশনের ভোজের একই দিনে, ফেররাগোস্টোতে পালারমোর মতো শহরগুলিতে ধর্মীয় শোভাযাত্রা অনুষ্ঠিত হয়। মেরির মূর্তিগুলি প্রার্থনা এবং স্তোত্রের সাথে রাস্তা দিয়ে শোভাযাত্রা করা হয়। এটি ভক্তি এবং সম্প্রদায়ের একটি মুহূর্ত।
• ইতালীয় পাহাড়ী শহরগুলিতে ফেররাগোস্টো উৎসব: ছোট শহরগুলি ঐতিহ্যবাহী খাবার, খেলা এবং সঙ্গীতের সাথে উৎসবের মাধ্যমে ফেররাগোস্টো উদযাপন করে। উম্বরিয়া এবং আব্রুজ্জোর মতো অঞ্চলে, স্থানীয়রা খোলা আকাশের নীচে ভোজ উপভোগ করে এবং দর্শকদের সাথে স্থানীয় প্রথা এবং কারুশিল্প ভাগ করে নেয়।
• জলক্রীড়া এবং উপকূলীয় উদযাপন: ফেররাগোস্টো গ্রীষ্মের তাপদাহে পড়ে, যা উপকূলীয় এলাকায় অনেক উৎসবের জন্ম দেয়। রিমিনি এবং পুগলিয়ার সৈকতগুলি বালি দুর্গ প্রতিযোগিতা এবং অনন্য খেলাগুলির সাথে জীবন্ত হয়ে ওঠে, যেমন “greasy pole।”
• স্যান জেনারো উৎসব আর্থার অ্যাভিনিউ, ব্রঙ্কস, নিউ ইয়র্ক: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, ইতালীয়-আমেরিকানরা আর্থার অ্যাভিনিউতে ফেররাগোস্টো উদযাপন করে, যা “ব্রঙ্কসের লিটল ইতালি” নামে পরিচিত। সেপ্টেম্বরের শুরুতে আয়োজিত এই উৎসবে ঐতিহ্যবাহী ইতালীয় খাবার এবং সঙ্গীত পরিবেশন করা হয় এবং সম্প্রদায়গুলিকে তাদের ঐতিহ্যের সাথে সংযুক্ত করে। এছাড়াও, ম্যানহাটনের লিটল ইতালি স্যান জেনারোর ভোজ উদযাপন করে, যা একটি দীর্ঘস্থায়ী ইতালীয় উৎসব।
• খোলা আকাশের নীচে কনসার্ট এবং নাচ: শহরগুলি প্রায়শই ফেররাগোস্টোর সময় বিনামূল্যে খোলা আকাশের নীচে কনসার্ট আয়োজন করে, যেখানে পপ সঙ্গীত বা লোক ব্যান্ডগুলি পারফর্ম করে। এছাড়াও, ঐতিহ্যবাহী টারান্টেল্লা নাচ সবাইকে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।

ফেররাগোস্টোর জন্য ভ্রমণ টিপস

ফেররাগোস্টোর সময় ইতালি ভ্রমণ একটি উত্তেজনাপূর্ণ অ্যাডভেঞ্চার হতে পারে, তবে আগে থেকে পরিকল্পনা করা অত্যাবশ্যক। এই উৎসবের সময়ে কিছু প্রয়োজনীয় পরামর্শ এখানে দেওয়া হল:

• আগে বুক করুন: আগস্ট মাসে, অনেক পর্যটক জনপ্রিয় এলাকাগুলিতে ভিড় করে, এবং হোটেল এবং ট্রেন দ্রুত পূর্ণ হয়ে যায়, তাই আপনার জায়গা অনেক আগে থেকে বুক করুন।
• খালি শহরের প্রত্যাশা রাখুন: আগস্টের মাঝামাঝি সময়ে, অনেক ব্যবসা, প্রধানত ছোট ব্যবসা, ছুটির জন্য বন্ধ থাকতে পারে। বড় আকর্ষণগুলি প্রায়শই খোলা থাকে, তবে অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতি এড়াতে আগে থেকে তাদের সময়সূচী পরীক্ষা করুন।
• গরম আবহাওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকুন: আগস্টে তাপমাত্রা অনেক বেশি হতে পারে, প্রায়শই ৩০°C (৮৬°F) ছাড়িয়ে যায়। তাই, হাইড্রেটেড থাকুন, সানস্ক্রিন ব্যবহার করুন এবং তাপ মোকাবেলা করার জন্য হালকা পোশাক পরুন।
• ফেররাগোস্টো ইভেন্টগুলি অন্বেষণ করুন: ফেররাগোস্টোর সময় উদযাপনগুলিতে পরিপূর্ণ থাকে, প্যারেড থেকে আতশবাজি পর্যন্ত। ইভেন্টগুলি কোথায় খুঁজে পাওয়া যায় সে সম্পর্কে স্থানীয়দের কাছে ভেতরের টিপস জিজ্ঞাসা করুন, কারণ এগুলি অবস্থান অনুযায়ী পরিবর্তিত হয় এবং একটি স্মরণীয় অভিজ্ঞতা দিতে পারে।
• আগে থেকে পার্কিং বুক করুন: ফেররাগোস্টোর সময় ভারী যানজট সাধারণ। যানজটের চাপ এড়াতে ট্রেনের বিকল্প বেছে নিন, এবং যদি গাড়ি চালান, সময় এবং হতাশা বাঁচাতে পার্কিং রিজার্ভ করুন।
• উচ্চ মূল্যের জন্য প্রস্তুত থাকুন: ফেররাগোস্টোর সময় আবাসন এবং পরিষেবার দাম বেড়ে যায়। আগে থেকে বুকিং আপনাকে আরও ভাল ডিল পেতে এবং সামগ্রিকভাবে অর্থ সাশ্রয় করতে সাহায্য করতে পারে।
• আউটডোর এবং সৈকত কার্যকলাপগুলিতে অংশ নিন: ফেররাগোস্টো আউটডোর মজার জন্য আদর্শ সময়। ছুটির পরিবেশ অনুভব করতে সৈকত খেলাগুলিতে অংশ নিন বা সম্প্রদায়ের পিকনিকগুলিতে যোগ দিন।
• ইয়োহো মোবাইলের সাথে সংযুক্ত থাকুন: মোবাইল ডেটা দিয়ে, আপনি সর্বদা সংযুক্ত এবং অবগত থাকেন। ইয়োহো মোবাইল ইতালি ইএসআইএম হল সবচেয়ে সহজ এবং দ্রুততম সমাধান—উৎসব উপভোগ করার সময় অনলাইনে থাকতে ভ্রমণকারীদের জন্য উপযুক্ত।

ইয়োহো মোবাইল ইএসআইএম দিয়ে রোমিং চার্জ এবং পুরানো সিম কার্ডকে বিদায় জানান!

🎁 আমাদের পাঠকদের জন্য বিশেষ অফার!🎁 ইয়োহো মোবাইলের সাথে আপনার অর্ডারে একটি ১২% ছাড় উপভোগ করুন। চেকআউটে 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 কোডটি ব্যবহার করুন। আমাদের ইএসআইএম দিয়ে আপনার ভ্রমণে সংযুক্ত থাকুন এবং আরও সঞ্চয় করুন। সুযোগটি হাতছাড়া করবেন না—আজই সঞ্চয় শুরু করুন! এখনই আপনার ইএসআইএম পান

ফেররাগোস্টো উদযাপনের আঞ্চলিক ভিন্নতা

ফেররাগোস্টো, একটি ইতালীয় ছুটি, অঞ্চল অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়। প্রতিটি অঞ্চলের উদযাপনের নিজস্ব উপায় রয়েছে। এমনকি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেও, উৎসবগুলিতে একটি অনন্য মোড় থাকে। এই বিশেষ দিনটি কীভাবে বিভিন্ন জায়গায় পালন করা হয় তার একটি ঝলক এখানে:

উত্তরীয় ইতালি: উত্তরীয় অঞ্চলগুলি হ্রদ বা পাহাড়ে আশ্রয় নেয়, পিকনিক এবং কনসার্ট উপভোগ করে। কোমো এবং গার্দার মতো হ্রদের উপরে আতশবাজি আকাশকে আলোকিত করে, যখন আল্পস শীতল হাইকিং এবং শান্ত প্রাকৃতিক স্থান সরবরাহ করে।

কেন্দ্রীয় ইতালি: টাস্কানি এবং উম্বরিয়া পুনরভিনয় এবং খাদ্য মেলার সাথে উদযাপন করে। লোকেরা মধ্যযুগীয় পোশাক পরে এবং পোরচেত্তা (রোস্ট শুয়োরের মাংস) এবং পিসি পাস্তার মতো স্থানীয় খাবার খায়। রোমে, কনসার্ট দর্শকদের আকর্ষণ করে এবং পরিবারগুলি বাড়ির পিছনের উঠোনে বারবিকিউর জন্য জড়ো হয়।

দক্ষিণীয় ইতালি: ক্যাম্পানিয়া এবং সিসিলির মতো স্থানগুলিতে, ফেররাগোস্টো ধর্মীয় ঘটনাগুলিকে সমুদ্র সৈকতের মজার সাথে একত্রিত করে। মূর্তিগুলি শোভাযাত্রা করা হয় এবং সমুদ্র সৈকত পার্টিগুলি প্রচুর পরিমাণে হয়। আমালফি কোস্টে সামুদ্রিক খাবারের ভোজ এবং ঐতিহ্যবাহী নাচ দেখা যায়, যেমন পুগলিয়ায় পিজ্জিকা।

সার্ডিনিয়া: সার্ডিনিয়া গ্র্যান্ড ভোজ, রোস্ট সাকলিং পিগ (পোরচেড্ডু) এবং মিষ্টি পেস্ট্রির সাথে উদযাপন করে। গ্রামগুলিতে শোভাযাত্রা অনুষ্ঠিত হয় যখন কস্তা স্মেরাল্ডা খোলা আকাশের নীচে কনসার্ট এবং আতশবাজি আয়োজন করে।

নিউ ইয়র্কে ইতালীয় সম্প্রদায়: ব্রঙ্কস ফেররাগোস্টো উৎসব: ব্রঙ্কসের লিটল ইতালিতে, সেপ্টেম্বরে ফেররাগোস্টো উৎসব হয়, এবং রাস্তার খাবার এবং সঙ্গীতের সাথে ইতালীয় সংস্কৃতি উদযাপন করে। এই অনুষ্ঠানটি ফেররাগোস্টোর ইতালীয় উৎস এবং ইতালীয়-আমেরিকান সংস্কৃতি উভয়কেই সম্মান করে। এছাড়াও, ম্যানহাটনের লিটল ইতালি স্যান জেনারোর ভোজ উদযাপন করে, যা একটি দীর্ঘস্থায়ী ইতালীয় উৎসব।

এমিলিয়া-রোমাগ্না: অ্যাড্রিয়াটিক উপকূল বরাবর রিমিনি এবং রিসিওন পার্টি কেন্দ্র হয়ে ওঠে। সৈকত পার্টি এবং ডিজেগুলির প্রত্যাশা করুন, যখন বোলোগনা লাসাগ্নার মতো ক্লাসিক খাবার দিয়ে শান্ত পিকনিক উপভোগ করে।

ভেনতো: ফেররাগোস্টোর সময় নৌকা দৌড়ের জন্য ভেনিস পরিচিত, খাল বরাবর উল্লসিত জনতার সাথে। ভেনিসীয় এবং দর্শনার্থীরা দৌড় দেখার জন্য খাল বরাবর জড়ো হয়, তারপরে সেন্ট মার্কস স্কোয়ারে উৎসব অনুষ্ঠিত হয়।

মেরির অ্যাসাম্পশন ডে: ১৫ই আগস্টে মেরির অ্যাসাম্পশন ডে ফেররাগোস্টোর সাথে গভীরভাবে জড়িত। শক্তিশালী ক্যাথলিক ঐতিহ্য সহ অনেক শহর solemn মাস এবং শোভাযাত্রা আয়োজন করে। মাতেরা এবং স্যালার্নোর মতো স্থানগুলিতে, আপনি মেরির মূর্তিগুলি দেখতে পাবেন, সঙ্গীত এবং প্রার্থনার সাথে।

Giannino Nalin দ্বারা ছবি