Денят на мъртвите, или Día de los Muertos на испански, е любопитен мексикански празник. Семействата се събират, за да почетат починалите души на своите близки. Тази традиция е много смислена, но малко страшна, биха казали някои. Мексиканците носят скелетни костюми и се събират на гробища, понякога тихо, понякога празнувайки като на семейно събиране.
Денят на мъртвите мексиканският Хелоуин ли е? Прочетете повече за този уникален мексикански фестивал в тази статия.
Снимка от Brian Wegman 🎃 в Unsplash
Какво е Денят на мъртвите или Día de los Muertos?
Денят на мъртвите, или Día de los Muertos на испански, е празник, който се чества основно в Мексико, с известно признание и в Испания. Той почита починалите близки по начин, който носи радост, а не е страшен като Хелоуин. През 2025 г. Денят на мъртвите ще се чества в събота, 1 ноември, като Día de los Inocentes (Ден на невинните), и в неделя, 2 ноември, като Día de los Muertos или Día de los Difuntos.
Те изграждат олтари, известни като ofrendas, с цветя, свещи, снимки и храна, на които починалите са се наслаждавали приживе. Семействата посещават гробове, почистват ги и ги украсяват с цветя. Има и паради с хора, облечени като скелети.
Докато в Испания семействата ходят на гробища, молят се и споделят тихи моменти. И двете страни помнят близките си, всяка по свой начин.
Историята зад Деня на мъртвите
Денят на мъртвите е любопитна смесица от местни и испански традиции.
Денят на мъртвите има корени в мезоамериканските вярвания, главно сред ацтеките. За тези древни култури смъртта е била част от едно непрекъснато пътуване. Те вярвали, че мъртвите продължават да живеят в духовен свят, воден от бога Миктлантекутли. Всяка година ацтеките провеждали едномесечни церемонии за своите предци.
След това, когато испанците пристигнали през 16-ти век, те донесли своите католически традиции, като Вси Светии и Вси Задушници в началото на ноември. С течение на времето ацтекските местни обичаи се смесили с католицизма, създавайки съвременния Ден на мъртвите.
Ключови традиции на Día de los Muertos в Мексико Сити
В Мексико Сити този ден има всякакви традиции, които се смесват, за да си спомнят за починалите близки. Ето някои от ключовите традиции на този празник:
- Офрендас (Ofrendas): са олтари у дома или на гробища. На тях се трупат снимки, свещи, невен и дори захарни черепи. Това е начин да се приветстват духовете обратно.
- Захарни черепи (Calaveras de azúcar): Сладки черепи, направени от захар и украсени с глазура, символизиращи сладката, крехка природа на живота. Често имат имена върху тях и са по-скоро забавни, отколкото страшни.
- Ла Катрина (La Catrina): Най-емблематичният скелетен символ, напомнящ на всички, че животът и смъртта, в контраст, са просто две страни на една и съща монета.
- Невен (Cempasúchil): Известни като “цветя на мъртвите”, ярките цветове на невена уж помагат на духовете да намерят пътя си към дома.
- Празнични паради: Мексико Сити е домакин на големи паради като Парада на Día de los Muertos, които озаряват града с платформи, танцьори и музиканти, докато всички се забавляват в скелетни костюми.
- Рисуване на лица: Хората рисуват лицата си, за да изглеждат като скелети, често вдъхновени от Ла Катрина. Това е цветна, забавна традиция, показваща как животът и смъртта са смесени заедно.
- Пан де Муерто (Pan de Muerto): Сладко кръгло хлебче с костни декорации и захар отгоре, с аромати като портокалова кора или анасон. Това е традиционно семейно лакомство по време на Día de los Muertos, на което се наслаждават заедно, като част от него се поставя на олтара.
- Тамалес (Tamales): Кулинарна икона в мексиканската кухня, особено по време на този празник. Тамалес се правят от царевично тесто и се увиват в листа. Могат да бъдат пълнени с месо или сирене и често се приготвят заедно като семейство.
Снимка от Gerardo Covarrubias в Unsplash
Мексикански символи на Деня на мъртвите
Денят на мъртвите, или Día de los Muertos на испански, е за любовта, паметта и живота след смъртта. Това е смесица от древни обичаи и нови католически вярвания. Неговите най-важни символи са:
- Калаверас (Черепи): Черепите, наречени calaveras, са популярни по време на този празник. Те са предназначени да напомнят на хората да не се плашат от смъртта; тъй като тя е просто част от живота.
- Ла Катрина (La Catrina): Ла Катрина е скелетна дама, облечена в стилни дрехи с елегантна шапка. Този символ на Деня на мъртвите започва с Хосе Гуадалупе Посада и става известен благодарение на художника Диего Ривера. Скелетът на Ла Катрина показва, че смъртта третира всички еднакво, без значение колко богати сте били в живота.
- Невен (Cempasúchil): Невенът, или cempasúchil, са “цветята на мъртвите”. Техните ярки оранжеви и жълти цветове помагат на духовете да намерят пътя си обратно към живите. Често се разпръскват по олтари и гробове, за да изглеждат цветни и приканващи.
- Офрендас (Олтари): Офрендас вероятно са сърцето на празника. Тези олтари могат да бъдат намерени навсякъде, украсени със снимки, свещи, храна и други неща, които починалият е харесвал. Всяка една трябва да има цел, от свещи, водещи духовете, до сол за пречистване.
- Свещи: Свещите осветяват олтари и гробове и водят духовете към дома. Всяка една символизира спомен за някой, който е починал. Понякога хората подреждат свещи във формата на кръст, за да пазят духовете по време на тяхното пътуване.
- Пеперуди: Пеперудите монарх пристигат в Мексико през есента и мнозина смятат, че те носят душите на мъртвите обратно, за да посетят. Тяхното пристигане изненадващо съвпада с Día de los Muertos, което ги прави още по-специални!
Снимка от Fernando Paleta
Día de los Difuntos в Испания
В Испания Día de los Difuntos (Денят на починалите) се провежда на 2 ноември, веднага след Día de Todos los Santos (Вси Светии) на 1 ноември. Испания следва по-приглушен път, фокусирайки се върху молитва и размисъл, почитайки онези, които са починали, вместо да празнува. Испанските традиции по време на Деня на мъртвите включват:
Посещения на гробища и украса на гробове
Испанците посещават гробища, за да почистят, подредят и украсят гробовете със свежи цветя. Особено хризантеми, които се считат за звезда за спомен и траур. Тези излизания по-скоро приличат на тихи моменти, където семействата се събират, за да почетат близките си.
Посещение на литургия и молитви за мъртвите
Семействата присъстват на католическа литургия, за да се молят за починалите души на гробища или в параклиси. За разлика от забавните паради на Деня на мъртвите в Мексико, испанците се фокусират върху тихи молитви и духовно значение.
Традиционни сладкиши и тестени изделия
Испанските пекарни приготвят вкусни лакомства като huesos de santo (Кости на светеца), направени от марципан и пълнени със сладък яйчен жълтък. Те предлагат и buñuelos de viento (пържени топчета тесто). Тези лакомства са част от испанския празник Ден на мъртвите, на които семействата се наслаждават, докато си спомнят за своите близки.
Денят на мъртвите във Филипините
Във Филипините, подобно, но културно различно тържество, наречено Ундас (Undas) или Арау нг мга Патай (Araw ng mga Patay) (Ден на мъртвите), също се провежда на 1 и 2 ноември. Подобно на Испания, Ундас има тържествени католически корени, но също така включва уникални филипински традиции.
Семействата посещават гробища, за да почистят гробовете и да оставят цветя и свещи. Те прекарват време заедно, ядат и се молят за своите близки. Палят свещи както у дома, така и на гробища, за да почетат починалите. Храни като оризови питки и бибингка се споделят или оставят на гробове като дарове.
Día de los Muertos в популярната култура
Día de los Muertos вече е популярен празник по целия свят, благодарение на филми и паради. Например, Коко (Disney-Pixar’s Coco) запозна мнозина с този празник. Той е за момче на име Мигел, което отива в Земята на мъртвите. Има цветни визуални ефекти, пътеки от невен и забавни семейни традиции. Мислете за него като за прекрасен начин да си спомните предците, а не просто като за “мексикански Хелоуин”.
Парадът в Мексико Сити, вдъхновен от Спектър (Spectre), е проведен за първи път през 2016 г. Той се превърна в огромна туристическа атракция с платформи, скелетни костюми и рисунки по лицето, събирайки хора заедно да празнуват.
Социалните медии също помогнаха за разпространението на феномена Día de los Muertos. Също така, артисти и дизайнери обичат да използват Ла Катрина и други самостоятелно измислени цветни скелети. Музеите провеждат работилници, за да преподават за корените на празника.
Останете свързани в Мексико с Yoho Mobile
Планирате ли да празнувате Деня на мъртвите? Как ще следите местните събития или ще поддържате връзка със семейството си?
Останете свързани, докато пътувате — опитайте безплатната пробна eSIM карта на Yoho Mobile и получете незабавен достъп до мобилни данни в повечето страни. Без SIM карта, без договори — просто бърза настройка и сте онлайн за минути.
Ако искате да получите своя eSIM план след това, използвайте кода YOHO12 при плащане за 12% отстъпка!