Всяка година фестивалът Чунг Йънг събира семейства, за да отдадат почит на предците си по уникален и интересен начин: като изкачват хълмове. Това е ден, посветен не само на спомените от миналото, но и на усещането за дълбока връзка — както с предците, така и помежду си.
Не е нужно да знаем всички подробности, за да се насладим на фестивала Чунг Йънг, но познаването на историята може да обогати преживяването. Продължете да четете, за да научите какво прави фестивала Чунг Йънг толкова значим.
Снимка: Tony Wu
Какво представлява фестивалът Чунг Йънг?
Фестивалът Чунг Йънг, или Фестивалът на двойната деветка, се провежда на деветия ден от деветия лунен месец, обикновено през октомври. Този празник е съсредоточен върху семейството, почитането на предците и отблъскването на лошия късмет.
Фестивалът Чунг Йънг е възникнал преди повече от 2000 години и е свързан с вярвания за късметлийски и нещастни числа. Терминът „двойна деветка“ сочи към двете деветки, които се смятат за добър знак. Според легендата, по време на династията Източен Хан (25–220 г. сл. Хр.) мъж на име Хуан Дзин, който предупредил за идваща чума, отвел семейството си в планината, за да избегне опасността. Това събитие вдъхновило практиката на изкачване на планини и извършване на ритуали на този ден за защита.
Кога се празнува фестивалът Чунг Йънг?
Фестивалът Чунг Йънг, или Фестивалът на двойната деветка, ще бъде отбелязан на 14 октомври 2024 г.
Защо числото девет е специално в китайската култура?
Числото девет е специално в китайската култура по няколко основни причини. То се свързва със сила и дълъг живот, а в нумерологията е свързано с енергията ян, която се счита за активна и положителна. Девет, като най-голямото едноцифрено нечетно число, представлява крайния ян. Ето защо то присъства в празненствата за дълъг живот.
Фонетично числото девет звучи като думата за „дълготраен“, което го прави популярен избор за подаръци и пожелания. То е свързано и с император Юнле от династията Мин, който построява Забранения град. Дворецът има 9999 стаи, символизиращи имперска власт. Девет се появява в изкуството, поезията и фестивали като Фестивала на двойната деветка, носейки късмет и защита.
Традиции и дейности на фестивала Чунг Йънг
Фестивалът Чунг Йънг, известен също като Фестивал на двойната деветка, е важен ден в китайската култура. Празнуван на деветия ден от деветия лунен месец, този фестивал събира семейства по различни начини. Ето някои традиции и дейности:
Туризъм или планинско изкачване: Тази практика се корени в легендата за Хуан Дзин, който изкачил планина на деветия ден от деветия месец със семейството си, за да избегне смъртоносна чума. Така че изкачването означава издигане над лошия късмет и е чудесна възможност за хората да се насладят на природата с любимите си хора.
Пиене на вино от хризантеми: Хората пият вино от хризантеми, за да останат здрави и да живеят по-дълго. Според традиционните вярвания, хризантемите помагат за охлаждане на тялото и укрепване на здравето. Цветето представлява сила, поради което виното става значимо по време на фестивала.
Поклонение на предците и почистване на гробници: Семействата посещават гробове, почистват ги и оставят храна и тамян като знак на почит. Изгарянето на “йос” хартия изпраща дарове на предците в отвъдното. Този ден е за споделяне на молитви и припомняне на семейни истории, укрепвайки връзките.
Пускане на хвърчила: Хората пускат хвърчила, за да се отърват от лошия късмет. Това е забавно семейно занимание, което свързва всички на открито, символизирайки свобода и пожелания за безопасност, докато хвърчилата летят високо.
Ядене на торти на двойната деветка (Chongyang Gao): Тези многопластови торти се правят от оризово брашно и са пълни с ядки и плодове. Някои торти Chongyang Gao приличат на планини, свързани с традицията за изкачване, и се смята, че яденето им носи късмет.
Събиране със семейството и споделяне на истории: Този фестивал укрепва семейните връзки, тъй като по-възрастните членове споделят семейни приказки и истории. След отдаване на почит те се наслаждават на специална храна, фокусирана върху дълголетието и благосъстоянието.
Снимка: saifullah hafeel
Как семействата отдават почит на предците си по време на Фестивала на двойната деветка
Фестивалът на двойната деветка, наричан още фестивал Чунг Йънг, отразява китайските ценности за семейството, възпоменанието и благодарността. Ето няколко примера как семействата отдават почит:
- Посещения на гробове: Семействата се събират на гробовете на своите предци. Те почистват района, понякога отстраняват отломки и подреждат надгробните плочи — всичко трябва да изглежда подредено и правилно.
- Предлагане на храна и напитки: На гробището семействата носят храна, чай или вино. Обичайно е да се включват любими ястия на покойния, за да се почувства връзка, и се налива вино от хризантеми, известно със значението си при почитането на онези, които са починали.
- Ритуали с тамян и “йос” хартия: Горенето на тамян е голяма част от традицията. Смята се, че димът от тамяна пренася послания до предците, докато семействата могат да горят “йос” хартия, която е подобна на пари или стоки и е предназначена да осигури комфорт на починалите в отвъдното.
- Традиционни молитви и тихи моменти: Семействата често коленичат или се покланят на гробовете и казват молитви. Този момент на тишина позволява на семействата да размишляват за своите предци и да покажат уважение.
- Възпоменание и семейни връзки: Този фестивал е и възможност за семействата да се свържат. По-младите членове научават за своето наследство чрез истории, споделени от по-възрастните, създавайки връзка. Понякога те дори се събират у дома за хранене след това, за да си спомнят и празнуват.
- Допълнителни традиции за поклонение на предците: В някои райони семействата палят фенери или пускат хартиени лодки по водата. Смята се, че тези действия водят духовете. Пускането на хвърчила също е популярно, разглеждано като начин да се отървеш от притесненията и да отправиш молитви за безопасност.
Снимка: MYKOLA OSMACHKO
Защо туризмът е централна традиция в Чунг Йънг
Туризмът по време на Чунг Йънг има символично значение. То се връща към история от династията Хан за мъдрец на име Хуан Дзин. Предвиждайки чума, той отвел семейството си на висока планина, където пили вино и били пощадени от бедствието долу. Този акт на изкачване започва да символизира издигане над проблемите и личностно израстване.
Походът събира семействата, укрепва връзките и учи на уважение към природата. Той също така помага на хората да избистрят ума си и да размишляват. Освен това, изкачването на планини, което насърчава здравето и физическата форма, е идеално за фестивала, който празнува дълголетието и благосъстоянието.
Изображение от rawpixel.com на Freepik
Как се празнува фестивалът Чунг Йънг днес
Фестивалът Чунг Йънг е запазил някои древни практики, като същевременно е добавил нови начини на празнуване, които се различават от регион до регион. Ето поглед как се отбелязва фестивалът в наши дни:
Хонг Конг
Фестивалът Чунг Йънг в Хонг Конг се празнува днес по няколко основни начина. Първо, семействата посещават гробовете на предците. Те почистват гробовете, палят тамян и предлагат храна, показвайки уважение към близките. Мнозина отиват на гробища по хълмове, като гробището Кейп Колинсън и гробището Пок Фу Лам, съчетавайки ритуали с походи.
Туризмът е друга голяма част от фестивала Чунг Йънг в Хонг Конг, тъй като е свързан с късмет и безопасност. Популярни места включват Лъвската скала и връх Виктория.
Някои пият вино от хризантеми, за което се вярва, че отблъсква лошия късмет. Семействата се събират за храна след дейности на открито. Накрая, училищата провеждат събития, за да преподават значението на фестивала, и има усилия за опазване на природата по време на празненствата.
Континентален Китай
В селските райони на Китай почитането на предците е ключово, като семействата също почистват гробищата, горят “йос” хартия и предлагат храна. Градските жители могат да изберат колумбарии поради проблеми с пространството, посещавайки тези мемориали вместо това. Тъй като хризантемите цъфтят през есента, в парковете се появяват фестивали, където могат да се възхищават на тези цветя. Мнозина пият чай от хризантеми, въпреки че някои все още вдигат тост с традиционното вино от хризантеми.
От 80-те години на миналия век фестивалът се фокусира и върху възрастните хора, с организирани събития, предназначени да почитат и уважават възрастните.
Тайван
В Тайван хората спазват тази хилядолетна традиция, като посещават гробове и носят хранителни дарове. Семейните ястия следват ритуалите, а туризмът също е любима дейност. Семействата правят преходи до места като Янгмингшан или Алишан, често съчетавайки похода с пикници или къмпинг. Някои региони дори провеждат изложби на хризантеми, докато мнозина се наслаждават на пиенето на чай от хризантеми като знак на уважение към старите обичаи.
Други региони с китайски общности
В страни като Малайзия, Сингапур и Индонезия фестивалът е добре познат, но не се празнува със същата интензивност като в Хонг Конг или континентален Китай. Някои азиатски семейства почитат предците си у дома, палят тамян и предлагат прости храни. Дейностите на открито остават популярни, като парковете служат като места за семействата да се насладят на деня. По същия начин, обществени събития могат да включват традиционни хранителни панаири, давайки възможност на хората да се съберат и празнуват заедно.
Фестивалът Чунг Йънг и Цинмин едно и също ли са?
Не, фестивалът Чунг Йънг и фестивалът Цинмин са различни китайски празници, въпреки че и двата са сходни по някои начини. Фестивалът Чунг Йънг е на 9-ия ден от 9-ия лунен месец, през октомври, и празнува сила и дълголетие с планинско изкачване и защитни ритуали. Фестивалът Цинмин, често наричан Ден на почистване на гробници, около 4-ти или 5-ти април през пролетта, се фокусира върху почитането на предците, тъй като семействата посещават и почистват гробници, предлагат храна и горят тамян.
Докато и двата фестивала почитат предците и включват дейности на открито, Чунг Йънг се фокусира върху здравето и силата, докато Цинмин е главно за спомняне на мъртвите и почистване на гробници.
Останете свързани този Чунг Йънг с Yoho Mobile
Планирате да празнувате фестивала Чунг Йънг? Как ще следите местните събития или ще поддържате връзка със семейството си?
С мобилни данни винаги сте свързани и информирани. Yoho Mobile eSIM ви предлага надежден достъп до интернет, независимо къде ви отвеждат празненствата. Това е най-лесното и бързо решение — идеално за пътуващи, които искат да останат онлайн, докато се наслаждават на празниците.
Кажете сбогом на роуминг таксите и старите SIM карти с Yoho Mobile eSIM!
🎁 Ексклузивна оферта за нашите читатели!🎁Насладете се на 12% отстъпка за вашите поръчки с Yoho Mobile. Използвайте кода 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 при плащане. Останете свързани и спестете повече при пътуванията си с нашия eSIM. Не пропускайте — започнете да спестявате още днес! |