دليل الشريحة المزدوجة في آيفون للسفر: أتقن المكالمات والبيانات والرسائل في الخارج

Bruce Li
Sep 22, 2025

يجب أن يتمحور السفر حول العالم مع جهاز الآيفون الخاص بك حول التقاط الذكريات، وليس التعامل مع رسوم التجوال الباهظة أو استخدام هاتف ثانٍ. لسنوات، كان الخيار صعبًا: إما دفع ثروة لشركة الاتصالات الخاصة بك أو فقدان الوصول إلى رقمك الأساسي. لحسن الحظ، مع تقنية الشريحة المزدوجة في أجهزة الآيفون الحديثة، أصبحت هذه المعضلة شيئًا من الماضي. يمكنك الآن الحصول على أفضل ما في العالمين - البقاء على اتصال وفقًا لشروطك الخاصة.

هذا الدليل هو مرجعك الكامل لإتقان قدرات الشريحة المزدوجة في جهاز الآيفون الخاص بك. سنوضح لك الإعدادات والاستراتيجيات الدقيقة التي يستخدمها المسافرون المتمرسون للحفاظ على رقمهم المحلي نشطًا للمكالمات والرسائل النصية أثناء استخدام شريحة eSIM للبيانات بأسعار معقولة وسرعة عالية لكل شيء آخر. هل أنت مستعد لتغيير تجربة سفرك؟ يمكنك حتى البدء بتجربة ذلك مع خطة بيانات خالية من المخاطر من Yoho Mobile.

فهم قوة الشريحة المزدوجة في جهاز الآيفون الخاص بك

إذًا، ما هي الشريحة المزدوجة بالضبط؟ تدعم معظم أجهزة الآيفون منذ طرازات XS/XR تقنية “شريحتان تعملان في وضع الاستعداد” (DSDS). هذا يعني أن جهازك يمكنه الاحتفاظ بخطتين خلويتين منفصلتين واستخدامهما في وقت واحد:

  1. شريحة SIM فعلية: البطاقة البلاستيكية التقليدية التي تحصل عليها من شركة الاتصالات المحلية.
  2. شريحة eSIM (شريحة مدمجة): شريحة SIM رقمية يمكنك تنزيلها وتثبيتها على هاتفك دون الحاجة إلى بطاقة فعلية.

تسمح هذه التقنية لجهاز الآيفون الواحد بالعمل كهاتفين في جهاز واحد. يمكنه الاتصال بشبكتين مختلفتين في وقت واحد، مما يمنحك مرونة غير مسبوقة لفصل اتصالاتك الشخصية عن اتصالات السفر. قبل السفر، من الجيد دائمًا التأكد من أن جهازك مدرج في قائمة الأجهزة الرسمية المتوافقة مع شريحة eSIM وأنه غير مقفل على شبكة معينة.

الاستراتيجية الرابحة: شريحة SIM الفعلية للرقم المحلي، وشريحة eSIM للسفر

إليك الاستراتيجية التي ستغير قواعد اللعبة لـ 99% من المسافرين: احتفظ بشريحة SIM الفعلية الأساسية لما تبرع فيه (هويتك) واستخدم شريحة eSIM للسفر لما تحتاجه أكثر (البيانات).

  • شريحتك الفعلية (الرقم المحلي): احتفظ بها في هاتفك لتلقي المكالمات المهمة ورسائل SMS، خاصة رموز المصادقة الثنائية (2FA) من البنك الذي تتعامل معه. ستقوم ببساطة بإيقاف تجوال البيانات الخاص بها لتجنب أي رسوم مفاجئة.
  • شريحة eSIM للسفر (Yoho Mobile): ستكون هذه مصدر قوتك المخصص للبيانات. ستستخدمها للخرائط، ووسائل التواصل الاجتماعي، والتصفح، وإجراء المكالمات عبر تطبيقات مثل WhatsApp أو FaceTime، كل ذلك بجزء بسيط من تكلفة التجوال.

يمنحك هذا الإعداد طريقة سلسة وفعالة من حيث التكلفة للبقاء على اتصال كامل دون أي تنازلات.

مخطط يوضح كيف تفصل الشريحة المزدوجة في الآيفون بين مكالمات ورسائل الرقم المحلي وبيانات شريحة eSIM للسفر.

خطوة بخطوة: إعداد جهاز الآيفون الخاص بك للسفر الدولي

يعد تكوين جهاز الآيفون الخاص بك أمرًا بسيطًا بمجرد معرفة الخطوات. اتبع قائمة التحقق هذه لضمان انتقال سلس من بلدك إلى وجهتك.

قبل أن تذهب

  1. احصل على شريحة eSIM الخاصة بك: المفتاح هو أن تكون مستعدًا. قبل رحلتك، قم بشراء خطة بيانات لوجهتك. مع Yoho Mobile، يمكنك الاختيار من بين خطط مرنة مصممة خصيصًا لاحتياجاتك، سواء كنت تستكشف اليابان لمدة أسبوع أو تتجول بحقيبة ظهر عبر أوروبا لمدة شهر.
  2. تثبيت شريحة eSIM الخاصة بك: من أفضل ميزات استخدام Yoho Mobile على جهاز آيفون هو التثبيت السهل. لا حاجة لمسح رمز QR أو إدخال تفاصيل التنشيط يدويًا. بعد الشراء، ما عليك سوى النقر على زر ‘تثبيت’ في تطبيقنا أو البريد الإلكتروني، وسيرشدك جهاز الآيفون خلال العملية في أقل من دقيقة.
  3. تسمية خططك: لتجنب الالتباس، انتقل إلى الإعدادات > خلوي. اضغط على كل خطة وامنحها تسميات واضحة. نوصي بتسمية شريحتك المحلية “أساسي” وشريحة eSIM الجديدة “Yoho Travel” أو “بيانات السفر”. هذا يجعل إدارتها أسهل بكثير.

عندما تصل

  1. تبديل مصدر البيانات: بمجرد وصولك، عد إلى الإعدادات > خلوي. اضغط على البيانات الخلوية واختر شريحة eSIM الخاصة بك “Yoho Travel”. هذا يخبر جهاز الآيفون الخاص بك باستخدام شريحة eSIM منخفضة التكلفة لجميع أنشطة الإنترنت.
  2. تعيين خط الصوت الافتراضي: في نفس القائمة، اضغط على خط الصوت الافتراضي وتأكد من تعيينه على “أساسي”. هذا يبقي رقمك المحلي جاهزًا للمكالمات الواردة والصادرة.
  3. هام جدًا - تجنب رسوم التجوال: اضغط على خطة “أساسي” في إعدادات خلوي وتأكد من أن مفتاح تجوال البيانات في وضع إيقاف التشغيل. هذه الخطوة الواحدة هي ما يمنع شركة الاتصالات المحلية من فرض رسوم تجوال باهظة عليك.

شاشة آيفون تعرض إعدادات البيانات الخلوية مهيأة للسفر الدولي مع شريحة Yoho Mobile eSIM للبيانات والشريحة الأساسية للمكالمات.

أتقن استخدام iMessage و FaceTime في الخارج مع شريحة eSIM

أحد المخاوف الشائعة للمسافرين هو، “هل سيتوقف iMessage و FaceTime عن العمل أو سيتحولان إلى رقم جديد؟” الجواب هو لا، طالما قمت بإعداده بشكل صحيح. لقد صممت Apple نظام iOS للتعامل مع هذا الأمر بشكل مثالي.

نظرًا لأن خطك الأساسي لا يزال نشطًا للمكالمات والرسائل، سيستمر ارتباط iMessage و FaceTime برقم هاتفك المحلي. النظام ذكي بما يكفي لاستخدام اتصال بيانات شريحة Yoho Mobile eSIM لإرسال واستقبال هذه الرسائل والمكالمات، لذلك ستراها جهات الاتصال الخاصة بك قادمة من رقمك المألوف. لمزيد من التفاصيل، يمكنك دائمًا مراجعة وثائق الدعم الرسمية من Apple حول استخدام الشريحة المزدوجة.

ماذا لو نفدت باقة بياناتك؟ Yoho Care تساندك

لقد مررنا جميعًا بهذا الموقف - لقد أخطأت في تقدير احتياجاتك من البيانات وأنت على وشك أن تنفد في وسط مدينة جديدة. بينما يتركك العديد من المزودين عالقًا، توفر Yoho Mobile راحة البال مع Yoho Care. حتى إذا استهلكت جميع بياناتك عالية السرعة، تضمن Yoho Care عدم انقطاع اتصالك تمامًا. فهي توفر اتصال بيانات أساسي كافٍ لتطبيقات المراسلة وتحميل صفحة ويب، حتى تتمكن من تسجيل الدخول بسهولة وإعادة شحن خطتك يدويًا دون الحاجة إلى البحث عن شبكة Wi-Fi. إنها شبكة الأمان النهائية للمسافر العصري.

الأسئلة الشائعة (FAQ)

كيف يمكنني تلقي المكالمات على رقمي الأساسي أثناء استخدام بيانات eSIM؟
تتيح ميزة الشريحتين في وضع الاستعداد في جهاز الآيفون الخاص بك أن يكون كلا الخطين نشطين في وقت واحد. من خلال تعيين خطك الأساسي كخط افتراضي للصوت، ستتلقى المكالمات تلقائيًا على هذا الرقم، حتى أثناء استخدام هاتفك لشريحة eSIM للسفر لاتصال البيانات.

هل يمكنني استخدام شريحة eSIM وشريحة SIM الفعلية في نفس الوقت على جهاز الآيفون الخاص بي؟
نعم، بالطبع. هذه هي الفائدة الأساسية لتقنية الشريحة المزدوجة. يمكن لجهاز الآيفون الخاص بك أن يكون لديه كل من شريحة SIM الفعلية وشريحة eSIM نشطتين في وقت واحد، مما يتيح لك تعيين أدوار محددة لكل منهما، مثل الصوت/الرسائل لأحدهما والبيانات للآخر.

هل سيؤدي استخدام شريحة مزدوجة إلى استنزاف بطارية الآيفون بشكل أسرع؟
قد يؤدي وجود خطين نشطين إلى زيادة طفيفة في استهلاك البطارية مقارنة بخط واحد، حيث يدير الهاتف اتصالين بالشبكة. ومع ذلك، فإن التأثير ضئيل بشكل عام وليس شيئًا يلاحظه معظم المستخدمين خلال يوم عادي من الاستخدام. الراحة تفوق بكثير التأثير الطفيف على البطارية.

كيف أتجنب رسوم التجوال مع جهاز الآيفون ذي الشريحة المزدوجة؟
أهم خطوة هي الانتقال إلى الإعدادات > خلوي، واختيار خطة SIM الأساسية (المحلية)، والتأكد من إيقاف تشغيل مفتاح ‘تجوال البيانات’. هذا يمنع شركة الاتصالات المحلية من توفير البيانات في الخارج ومحاسبتك عليها. سيتم بعد ذلك التعامل مع الإنترنت الخاص بك حصريًا بواسطة شريحة eSIM للسفر المدفوعة مسبقًا.

الخلاصة: سافر بذكاء أكبر، وليس بجهد أكثر

إن تبني قدرة الشريحة المزدوجة في جهاز الآيفون الخاص بك هو الطريقة الأكثر فعالية لإحداث ثورة في طريقة بقائك على اتصال في الخارج. إنه يزيل التكاليف المرتفعة للتجوال، وإزعاج شرائح SIM الفعلية، وضغط فقدان الوصول إلى رقمك الأساسي. من خلال إقران شريحة SIM المحلية الخاصة بك مع شريحة eSIM مرنة للبيانات من Yoho Mobile، يمكنك التحكم الكامل في اتصالك وتكاليفك.

الآن بعد أن أصبح لديك الدليل، أنت مستعد للسفر حول العالم بثقة. استكشف خطط eSIM المرنة من Yoho Mobile واجعل رحلتك القادمة هي الأكثر سلاسة على الإطلاق.