Každý rok 5. mája sa Mexičania stretávajú, aby oslávili dátum, ktorý sa stal symbolom kultúry, histórie a komunity. Cinco de Mayo je dňom na uctenie odvahy a húževnatosti mexických hrdinov, časom pre hudbu, jedlo a slávnosti.
Či už prostredníctvom mariachi hudby, zdieľania tradičných mexických jedál alebo stretnutí s priateľmi a rodinou, tento deň nás všetkých spája, aby sme si pripomenuli ducha tých, ktorí boli silní.
Poďme sa dozvedieť viac o tomto dôležitom mexickom sviatku, ako sa začal a ako sa oslavuje dnes. Nech žije Cinco de Mayo!
Vektory Cinco De Mayo od Vecteezy
Čo je Cinco de Mayo?
Cinco de Mayo sa oslavuje piateho mája. Tento deň pripomína bitku pri Pueble z roku 1862, keď malá mexická armáda odrazila väčšiu francúzsku armádu. Bola to súčasť druhej francúzsko-mexickej vojny a ukázala mexický odpor proti cudzím vojskám. Hoci to nezmenilo výsledok vojny, povzbudilo to Mexičanov a dokázalo ich vôľu chrániť svoje územie.
Súvisiace: Čím je Mexiko známe: 16 zábavných faktov o Mexiku
Jose Romero.09, CC BY-SA 4.0, cez Wikimedia Commons
Cinco de Mayo vs. Mexický deň nezávislosti: Rozptýlenie zmätku
Mnoho ľudí si myslí, že Cinco de Mayo je to isté ako Mexický deň nezávislosti, ale nie je to tak. Deň nezávislosti sa oslavuje 16. septembra a pripomína osamostatnenie Mexika od Španielska v roku 1821. Na porovnanie, Cinco de Mayo sa zameriava na bitku pri Pueble. V Spojených štátoch sa tomuto dňu venuje viac pozornosti, najmä v miestach s mnohými mexickými Američanmi. Tu sa z neho stala príležitosť na oslavu mexickej kultúry a tradícií.
Mnoho ľudí si myslí, že Cinco de Mayo je to isté ako Mexický deň nezávislosti, ale nie je to tak. Cinco de Mayo oslavuje víťazstvo mexickej armády v bitke pri Pueble, zatiaľ čo druhý je štátnym sviatkom na pamiatku nezávislosti Mexika, ktorá nastala 16. septembra 1821.
V Spojených štátoch je Cinco de Mayo známejšie a široko oslavované, najmä v miestach s mnohými mexickými Američanmi. Opak je pravdou, Mexický deň nezávislosti je v Mexiku oveľa dôležitejší a široko oslavovaný. Tam sa stal príležitosťou na radosť z mexickej kultúry a tradícií.
Súvisiace: Viva Mexiko! Tradície Dňa nezávislosti 2024
Kedy je Cinco de Mayo v roku 2025?
Cinco de Mayo sa bude oslavovať v pondelok 5. mája 2025.
Symboly Cinco de Mayo
Viaceré symboly ukazujú mexickú kultúru a históriu pri oslavách Cinco de Mayo:
- Mexická vlajka: Vlajka má tri farby, a to zelenú, bielu a červenú. Tieto farby predstavujú nádej, jednotu a krv hrdinov. Ľudia ju vystavujú počas osláv.
- Generál Ignacio Zaragoza: Viedol mexickú armádu k víťazstvu v bitke pri Pueble 5. mája 1862. Je dôležitou postavou v histórii Cinco de Mayo.
- Rekonštrukcie bitky pri Pueble: Takéto udalosti oživujú vojnu a spájajú mladšie generácie s touto dôležitou udalosťou v histórii.
- Mariachi kapely: Tradičná mariachi hudba je vždy dôležitou súčasťou zábavy.
- Tradičné mexické tance: Folklórne tance ako Los Machetes a La Raspa ukazujú kultúrnu hrdosť.
Foto od Daniel Lloyd Blunk-Fernández na Unsplash
- Sombreros: Tradičné klobúky pre ženy s veľkou strieškou sú slávne mexické suveníry Mexika a nosia sa pri rôznych príležitostiach.
- Mole Poblano: Toto jedlo je obľúbenou pochúťkou na oslavu Cinco de Mayo.
- Piñatas: Farebné piñaty sú bežné na večierkoch, prinášajú radosť a vzrušenie.
- Žiarivé farby: Červená, zelená a biela sú farby Cinco de Mayo používané vo výzdobách, ktoré zobrazujú farby mexickej vlajky.
- Papel Picado: znamená „perforovaný papier“ a je to tradičné mexické remeslo, ktoré predstavuje farebné bannery vyrezané so zložitými vzormi.
Foto od Ina Cristina na Unsplash
Ako sa oslavuje Cinco de Mayo v Mexiku?
Oslavujú Mexičania Cinco de Mayo? Cinco de Mayo sa oslavuje v Mexiku, najmä v Pueble, kde sa odohrala bitka. V tento deň sa konajú sprievody s alegorickými vozmi, pochodové kapely a ľudia oblečení ako vojaci z oboch strán. Tieto rekonštrukcie zobrazujú bitku pri Pueble z roku 1862, počas ktorej mexické vojská triumfovali nad francúzskou armádou.
V Pueble sa prípravy na oslavy začínajú týždne pred 5. májom. Niektoré z nich spájajú založenie mesta 16. apríla s bitkou. Hlavné udalosti sa konajú priamo na mieste boja: na vrchu Loreto. Jednou z veľmi populárnych osláv, ktorá napĺňa ulice Puebly hudbou, tancom a jedlom, je veľký sprievod.
Hoci Cinco de Mayo nie je v Mexiku štátnym sviatkom; je to sviatok v Pueble a Veracruze. Školy sú v tento deň zatvorené, ale mnoho podnikov zostáva otvorených. Tento deň je národnou pripomienkou mexickej sily a kultúrnej hrdosti.
Vektory Cinco De Mayo od Vecteezy
Prečo sa Cinco de Mayo oslavuje v USA?
Cinco de Mayo sa v Spojených štátoch oslavuje na počesť mexického dedičstva a kultúry, najmä medzi mexicko-americkými ľuďmi. Sviatok oslavuje vojenské víťazstvo mexickej armády nad francúzskou armádou v Pueble 5. mája 1862. Po tomto víťazstve začali mexickí imigranti v USA túto udalosť oslavovať v 60. rokoch 19. storočia ako pripomienku ich vlastného boja v občianskej vojne.
Od polovice 20. storočia sa Cinco de Mayo stalo spôsobom oslavy mexickej identity a hrdosti, najmä počas hnutia Chicano v 60. a 70. rokoch. Cieľom tohto hnutia bolo zvýšiť povedomie o prínose mexických Američanov a ich bojoch proti diskriminácii.
V posledných rokoch sa Cinco de Mayo stalo populárnou sviatočnou príležitosťou. Konajú sa večierky, sprievody a kultúrne podujatia po celej krajine. Podniky, najmä v potravinárskom a nápojovom priemysle, počas tohto obdobia propagujú špeciálne podujatia a výpredaje.
Najlepšie podujatia Cinco de Mayo v Spojených štátoch
Tu sú niektoré podujatia Cinco de Mayo, ktoré môžete navštíviť v USA:
Fiesta Cinco de Mayo v Portlande, Oregon
Fiesta Cinco de Mayo v Portlande je živé kultúrne podujatie, ktoré oslavuje mexickú kultúru hudbou, tancom, jedlom a remeslami. Festival, ktorý sa koná v Tom McCall Waterfront Park, zahŕňa živú hudbu, tanečné vystúpenia, remeselné výrobky a tradičné mexické jedlo. Vystupujú Mariachi Ciudad de Guadalajara a miestne skupiny Ballet Folklórico. K dispozícii je jedlo od rôznych predajcov, remeselníci predávajúci ručné výrobky a vyhradený detský kútik s remeslami a aktivitami, zatiaľ čo dospelí si môžu pozrieť stánky s tequilou alebo boxerské zápasy. Je to príležitosť vychutnať si tradície a spojiť sa s ľuďmi z Oregonu a Mexika, čo z neho robí priestor pre zdieľanie kultúry.
Festival Cinco de Mayo v Santa Rosa, Kalifornia
Mexickú kultúru je zábavné oslavovať a Festival Cinco de Mayo v Santa Rosa je udalosť, ktorú si nesmiete nechať ujsť. Koná sa pozdĺž cesty Sebastopol v oblasti Roseland so živou hudbou od miestnych kapiel, najmä mariachi hudbou a inými tradičnými tancami. Návštevníci si môžu vychutnať rôzne stánky s jedlom, remeselné výrobky, hry pre deti a kultúrne výstavy. Deti môžu tiež využiť priestor na hranie a zábavu.
Veľkým prínosom podujatia je sprievod; môžete vidieť Charros na koňoch a klasické lowridery. Je to bezplatné podujatie, kde sa každý môže dobre zabaviť počúvaním hudby, jedením a užívaním si ducha miestnej komunity
Sprievod Cinco de Mayo v Los Angeles, Kalifornia
Sprievod Cinco de Mayo v Los Angeles je jedinečná oslava mexickej kultúry a dedičstva. V oblastiach ako Venice alebo Olvera Street sú farebné alegorické vozy, tradičná hudba a tanečníci Folklorico. Návštevníci si môžu vychutnať živé mariachi vystúpenia, chutné mexické jedlo a tradičné remeslá, čo je skvelý spôsob, ako nasiaknuť miestnou kultúrou. Existuje mnoho zábavných aktivít pre ľudí všetkých vekových kategórií, vrátane detí.
Oslavy Cinco de Mayo v Chicagu, Illinois
Oslavy Cinco de Mayo v Chicagu ponúkajú mnoho zábavných aktivít, ktoré pobavia každého nadšenca. Hudobné predstavenie sa koná na Cermak Road so živou hudbou, tradičnými kostýmami a rodinným festivalom v Douglas Parku, ktorý ponúka mexické jedlo, remeslá a živú zábavu.
Pre viac informácií by ste mali navštíviť Národné múzeum mexického umenia nachádzajúce sa v Pilsene. Ak máte radi nočný život, Pilsen Cantina Crawl kombinuje miestne bary, živú hudbu a slávnostné nápoje. Tieto podujatia ukazujú bohaté dedičstvo a komunitného ducha mesta počas Cinco de Mayo.
Jedlo a nápoje: Jedlá, ktoré musíte ochutnať na Cinco de Mayo
Tu sú niektoré jedlá a nápoje, ktoré musíte ochutnať na Cinco de Mayo:
- Mole Poblano: Omáčka z čili papričiek, čokolády a korenín. Hodí sa k kurčaťu a je národným jedlom Mexika.
- Tacos al Pastor: Tacos plnené marinovaným bravčovým mäsom, varené na vertikálnom rošte, s ananásom, cibuľou a koriandrom.
- Guacamole a čipsy: Dip z roztlačených avokád, limetkovej šťavy a korenín, podávaný s tortillovými čipsami.
- Chiles Rellenos: Papričky poblano plnené syrom alebo mäsom, obalené v cestíčku a vyprážané.
- Enchiladas: Kukuričné tortilly plnené mäsom alebo syrom, zvinuté a pokryté omáčkou.
- Tamales: Kukuričné cesto plnené mäsom alebo sladkými náplňami, zabalené v kukuričných šupkách a varené v pare.
- Ceviche: Čerstvé ryby alebo krevety varené v citrusových šťavách, kombinované s paradajkami, cibuľou a koriandrom.
Foto od Silvia Trigo
- Margarita: Koktail pripravený z tequily, limetkovej šťavy a pomarančového likéru.
- Paloma: Nápoj z tequily a grapefruitovej sódy.
- Mexická horúca čokoláda: Nápoj z kakaa, mlieka, cukru a korenín ako škorica.
- Tequilové panáky: Podávané čisté alebo so soľou a limetkou.
- Michelada: Pivný koktail zmiešaný s limetkovou šťavou, pikantnou omáčkou a koreninami.
Oslávte mexické dedičstvo s Yoho Mobile
Plánujete osláviť Cinco de Mayo? Ako budete sledovať miestne udalosti alebo zostať v kontakte s rodinou? S mobilnými dátami ste vždy pripojení a informovaní. Yoho Mobile eSIM vám ponúka spoľahlivý prístup na internet, bez ohľadu na to, kam vás oslavy zavedú. Je to najjednoduchšie a najrýchlejšie riešenie – ideálne pre cestovateľov, ktorí chcú zostať online a zároveň si užívať slávnosti.
Vektory Cinco De Mayo od Vecteezy
Zabudnite na roamingové poplatky a staré SIM karty s Yoho Mobile eSIM!
🎁 Exkluzívna ponuka pre našich čitateľov!🎁Užite si 12% zľavu na vaše objednávky s Yoho Mobile. Použite kód 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 pri pokladni. Zostaňte pripojení a ušetrite viac na svojich cestách s našou eSIM. Nepremeškajte – začnite šetriť ešte dnes! |
Časté otázky o Cinco de Mayo
Prečo sa Cinco de Mayo oslavuje viac v USA ako v Mexiku?
Cinco de Mayo sa oslavuje viac v Spojených štátoch ako v Mexiku, pretože sa vyvinulo do oslavy mexicko-americkej kultúry, a nie výlučne historickej spomienky. Začalo sa to, keď Latinoameričania v USA videli víťazstvo Mexika nad Francúzskom ako znamenie nádeje na slobodu. V Kalifornii to spojili s protisklavskými a pro-úniovými sentimentmi, prvé podujatia uctievali hrdinov ako Juarez a Lincoln, vyvíjajúc sa do širšieho symbolu odporu a spoločných ideálov naprieč Amerikami.
Cinco de Mayo vs. Mexický deň nezávislosti
Cinco de Mayo, 5. mája, pripomína víťazstvo mexických síl nad Francúzmi v bitke pri Pueble v roku 1862. Mexický deň nezávislosti je 16. septembra a označuje začiatok boja Mexika za slobodu od Španielska v roku 1810, ktorý inicioval Miguel Hidalgo svojím „Grito de Dolores“. Hoci Cinco de Mayo nie je v Mexiku štátnym sviatkom, v USA sa stalo populárnym na oslavu mexickej kultúry.
Je Cinco de Mayo dňom mŕtvych?
Cinco de Mayo a Deň mŕtvych sú odlišné oslavy. Cinco de Mayo, 5. mája, pripomína víťazstvo mexickej armády nad Francúzmi v bitke pri Pueble v roku 1862. Oslavuje sa sprievodmi a kultúrnymi podujatiami, najmä v USA.
Na druhej strane, Día de los Muertos, alebo Deň mŕtvych, 1. a 2. novembra, uctieva zosnulých blízkych prostredníctvom oltárov, potravinových obetí a stretnutí. Hoci oba sviatky oslavujú mexickú kultúru, zameriavajú sa na rôzne historické udalosti a témy.
Nosia Mexičania modrú farbu na Cinco de Mayo?
Neexistuje žiadna špecifická tradícia, aby Mexičania nosili modrú farbu na Cinco de Mayo. Oslavy zvyčajne zahŕňajú farby mexickej vlajky: červenú, bielu a zelenú. Tradičné mexické oblečenie môže zahŕňať žiarivé šaty a slávnostné oblečenie. Hoci si ľudia môžu zvoliť rôzne farby, modrá nie je pre tento sviatok uznávaným symbolom.
Ako povedať „Šťastný Cinco de Mayo“ po španielsky?
Ak chcete povedať „Šťastný Cinco de Mayo“ po španielsky, môžete povedať „¡Feliz Cinco de Mayo!“ Táto fráza sa používa ako pozdrav na oslavu tohto dňa a na vyjadrenie želaní počas slávností, sprievodov a stretnutí. Je to spôsob, ako vyjadriť radosť a hrdosť na mexické dedičstvo a kultúru v tento špeciálny deň.
Súvisí „Diez de Mayo“ (10. máj) s Cinco de Mayo (5. máj)?
„Diez de Mayo“ alebo 10. máj, priamo nesúvisí s „Cinco de Mayo“ alebo 5. májom. Zatiaľ čo Cinco de Mayo oslavuje mexické víťazstvo v bitke pri Pueble v roku 1862, 10. máj je v Mexiku známy ako Deň matiek. Tento deň uctieva matky a materské postavy. Oba dátumy majú kultúrny význam, ale predstavujú rôzne udalosti v mexickej spoločnosti.
Súvisiace: Oslávte Deň matiek 2025
Oslavuje Mexiko Štvrtého júla?
Mexiko oficiálne neoslavuje Štvrtého júla, Americký deň nezávislosti. Mexičania oslavujú svoj vlastný Deň nezávislosti 16. septembra, ktorý pripomína začiatok ich boja za slobodu od španielskej nadvlády v roku 1810. Hoci niektoré mexické rodiny v USA môžu Štvrtého júla oslavovať grilovačkami a stretnutiami, nie je to v Mexiku tradičný sviatok.
Ako sa Cinco de Mayo prekladá do angličtiny?
Je to španielsky výraz pre „piaty máj“. Vo všeobecnosti má veľký význam ako deň na uctenie mexického víťazstva v bitke pri Pueble.
Foto od Andrés Sanz na Unsplash