Čerešňové kvety trvajú len 10 dní. Oznamujú príchod jari a prinášajú sviežu vlnu nádeje a pozitivity, keď zima ustupuje. Zároveň nám ich krehká existencia pripomína jemnú rovnováhu medzi životom a smrťou a to, že život, hoci je krátky, je krásny.
V Japonsku má čerešňový kvet, alebo sakura, hlboký kultúrny význam. Japonci vnímajú takúto prchavú krásu ako poučenie, aby využili každý prchavý okamih. Majú akúsi bezhraničnú posadnutosť kvitnúcimi kvetmi. Schádzajú sa, aby sa tešili z kvitnúcej sakury, čo je cenená tradícia, ktorá pretrvala po stáročia. Podobne aj milióny cestovateľov prichádzajú zo všetkých kútov sveta, aby zažili hanami, čiže pozorovanie kvetov.
Sezóna sakury v Japonsku je skutočne jarným divadlom. A keď už hovoríme o tom, zaujíma vás myšlienka vycestovať do Japonska na sezónu čerešňových kvetov v roku 2025? Ste na správnom mieste! Od najlepších časov a miest na pozorovanie sakury v plnom kvete až po najzaujímavejšie čerešňové podujatia roka, táto príručka obsahuje všetko, čo potrebujete na naplánovanie dokonalého jarného dobrodružstva.
Čo sú čerešňové kvety?
Čerešňové kvety, alebo 桜 (さくら, sakura), sú kvety čerešní, prevažne tých z rodu Prunus. Kvitnú na jar a sú väčšinou bielej a ružovej farby. Existuje viac ako sto odrôd, no Somei Yoshino je v Japonsku najčastejšie pestovaná. Zatiaľ čo niektoré čerešne produkujú jedlé plody, iné sa pestujú pre svoje kvety.
Čo symbolizujú čerešňové kvety v Japonsku?
Sakura (čerešňový kvet) nie je národným stromom Japonska; za národný strom sa považuje japonský céder (Cryptomeria japonica), nazývaný sugi (杉).
Čerešňové kvety, alebo sakura, majú v Japonsku hlboký kultúrny význam. Symbolizujú príchod jari, obnovu a krehkosť života. Tradícia hanami, kde sa ľudia stretávajú pod kvitnúcimi stromami, aby si vážili ich krátkodobú krásu, sa oslavuje po stáročia.
Rovnako tak sakura, ktorá trvá len týždeň, než opadne, predstavuje prchavú povahu života. Pripomínajú nám smrteľnosť a dôležitosť vážiť si každý okamih. Okrem toho, v samurajskej kultúre čerešňové kvety stelesňujú česť a prijatie smrti, v súlade s bojovnickým kódexom Bushidō.
Okrem tejto kultúrnej symboliky sú čerešňové kvety v Japonsku národným symbolom nádeje a jednoty. Objavujú sa v umení, literatúre a na festivaloch a spájajú ľudí naprieč generáciami. Každoročná sezóna čerešňových kvetov je časom osláv, s piknikmi a stretnutiami, ktoré označujú túto cennú udalosť v japonskej kultúre.
Táto tradícia presahuje Japonsko, pričom festivaly čerešňových kvetov sa konajú aj vo Washingtone, D.C. a v Macone, Georgia, kde kvety naďalej inšpirujú k oceneniu jednoduchosti prírody.
Sezóna čerešňových kvetov v Japonsku: Najlepší čas na pozorovanie sakury
Japonská sezóna čerešňových kvetov je zvyčajne od konca marca do začiatku apríla, ale presné dátumy sa môžu líšiť v závislosti od regiónu a poveternostných podmienok.
Čo signalizuje začiatok procesu kvitnutia čerešňových kvetov? Začína sa, keď sa otvoria prvé kvety, čo naznačuje začiatok kvitnutia. Nasleduje fáza plného kvetu, kedy je väčšina kvetov otvorená, trvajúca asi týždeň, než opadnú okvetné lístky.
Fázy kvitnutia
Čerešňové kvety v Japonsku prechádzajú krásnym postupom fáz kvitnutia, pričom každá označuje osobitý okamih príchodu jari. Tu sú hlavné fázy:
- Kaika (開花): Táto fáza je prvým kvitnutím, signalizujúcim začiatok sezóny čerešňových kvetov. Zvyčajne nastáva, keď sa otvorí približne 20 % kvetov na strome. Je to vzrušujúci čas, keď ľudia začínajú plánovať svoje hanami stretnutia.
Obrázok od wirestock na Freepik
- Plný kvet (満開, Mankai): Plný kvet nastáva asi týždeň po kaika, keď sa otvorí štyri z piatich púčikov. Toto je vrcholné obdobie na pozorovanie a mnoho ľudí sa hrnie do parkov a záhrad, aby si užili pohľad. Čerešne vyzerajú najkrajšie.
Obrázok od wirestock na Freepik
- Opadanie okvetných lístkov: Niekoľko dní po plnom kvete začnú okvetné lístky opadávať zo stromov. Táto fáza vytvára krásny výjav, často označovaný ako „sakurový sneh“, keď sa okvetné lístky jemne vznášajú k zemi. To značí koniec obdobia pozorovania, no ponúka jedinečný zážitok pre tých, ktorí oceňujú krátkodobú krásu kvetov.
Kakidai, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Kedy kvitnú čerešňové kvety v Japonsku?
Vo všeobecnosti kvitnú čerešňové kvety skôr v teplejších oblastiach a neskôr v chladnejších, čo znamená, že načasovanie kvitnutia sa líši podľa regiónu.
Pre prehľad najlepšieho času na návštevu Japonska počas sezóny čerešňových kvetov 2025 si pozrite načasovanie kvitnutia podľa regiónov nižšie:
- Tokio: Prvé kvitnutie (Kaika) sa očakáva okolo 24. marca, s plným kvetom (Mankai) do 31. marca 2025.
- Kjóto: Kvitnutie sa očakáva 27. marca a plný kvet do 4. apríla 2025.
- Osaka: Kvety začnú kvitnúť okolo 37. marca, s plným kvetom predpokladaným do 3. apríla 2025.
- Fukuoka: Kvety sa očakávajú otvoriť 22. marca a plne kvitnúť do 31. marca 2025.
- Nagoja: Prvé kvitnutie (Kaika) sa očakáva 24. marca 2025, zatiaľ čo plný kvet (Mankai) 3. apríla 2025.
- Nara: Kvitnutie sa očakáva 30. marca, s plným kvetom okolo 5.-10. apríla 2025.
- Hirošima: Kvety sa očakávajú otvoriť 24. alebo 25. marca a plne kvitnúť 3. alebo 2. apríla 2025.
- Kanazawa: Kvety sa očakávajú začať 2. apríla alebo 3. marca, dosahujúc plný kvet do 8. apríla alebo 5. apríla 2025.
- Kóbe: Kvitnutie sa očakáva 1. apríla a dosiahnutie plného kvetu do 5. apríla.
- Sapporo (Hokkaido): Posledný región, kde začnú kvitnúť, približne 1. mája 2025 a skončia 5. mája 2025
Správne načasovanie vašej návštevy je kľúčové, pretože najlepší čas na pozorovanie sakury môže trvať len niekoľko dní. Tiež si uvedomte, že predpoveď sa môže o niekoľko dní líšiť. Preto je vhodné skontrolovať predpovede JMC, aby ste si včas naplánovali cestu do Japonska.
Obrázok od Dinara Guseinova na Pexels
Aké faktory ovplyvňujú dátumy kvitnutia sakury?
Dátumy kvitnutia čerešňových kvetov v Japonsku ovplyvňuje niekoľko faktorov, pričom najdôležitejšia je teplota. Teplejšie teploty koncom zimy a začiatkom jari môžu spôsobiť skoršie kvitnutie kvetov, zatiaľ čo dlhotrvajúce chladné podmienky ho môžu oddialiť. Podobne je chladné počasie na jeseň a v zime nevyhnutné pre správny vývoj púčikov počas fázy dormancie.
Preto regióny s relatívne chladným podnebím môžu zaznamenať oneskorené kvitnutie v porovnaní s teplejšími oblasťami, ale účinok závisí od miestnej teploty pred jarou.
Dážď a slnečné svetlo pred jarou tiež ovplyvňujú celkové zdravie stromov a energetické zásoby. Sú však menej dôležité ako teplota.
Ako sledovať predpoveď sakury?
Ak chcete sledovať predpoveď čerešňových kvetov v Japonsku, môžete použiť niekoľko spoľahlivých zdrojov:
- Japan Meteorological Corporation (JMC) je jedným z najspoľahlivejších zdrojov pre predpovede a aktualizácie dátumov kvitnutia čerešňových kvetov (sakury). Poskytuje časté aktualizácie založené na poveternostných vzorcoch a odhadoch teploty.
- Turistické webové stránky: Regionálne turistické rady ako Japonská národná turistická organizácia a Sprievodca Japan Airlines (JAL) často aktualizujú harmonogramy kvitnutia a poskytujú informácie o najlepších miestach na pozorovanie. Tieto webové stránky sú užitočné na nájdenie miestnych podujatí a aktivít súvisiacich s čerešňovými kvetmi.
- Aplikácie a živé prenosy: Používajte aplikácie ako SakuraDate na sledovanie kvitnutia v reálnom čase. Živé prenosy ako BloomCam z populárnych parkov tiež poskytujú aktuálne podmienky, čo vám pomôže rozhodnúť sa, kedy navštíviť Japonsko.
Ako dlho si môžete užívať sezónu čerešňových kvetov?
Od konca marca do polovice apríla je sezóna čerešňových kvetov, ktorá maľuje krajinu odtieňmi ružovej. Hoci sa sezóny môžu pretiahnuť až do mája, presné načasovanie kvitnutia sa môže mierne líšiť medzi mestami. Vo všeobecnosti kvety majú tendenciu kvitnúť približne v rovnakom čase z roka na rok.
Vo všeobecnosti trvajú 10 až 14 dní, akonáhle začnú kvety kvitnúť. Zatiaľ čo niektoré odrody čerešní majú dlhšiu životnosť, čerešne Yoshino, bežne sa vyskytujúce v Japonsku, zvyčajne vydržia len dva týždne. Kvety sakury sú pomerne citlivé na zmeny teploty, dažďa a vetra. Tieto faktory môžu spôsobiť skoršie kvitnutie, oneskorenie, alebo dokonca zníženie ich rastu.
Predpoveď sezóny čerešňových kvetov na rok 2025 predpovedá, že kvety začnú kvitnúť v Tokiu okolo 24. marca, pričom plný kvet sa očakáva do konca marca. V Kjóte sa prvé kvitnutie predpokladá okolo 26. marca, pričom plný kvet nastane začiatkom apríla. Tieto predpovede vám dávajú len pár dní na vychutnanie si prchavej krásy sezóny čerešňových kvetov v roku 2025!
Najlepšie miesta na pozorovanie čerešňových kvetov po celom Japonsku
Tokio
V Tokiu je niekoľko skvelých miest, kde si môžete v roku 2025 vychutnať čerešňové kvety:
- Ueno Park: Tento park je známy tým, že sa môže pochváliť viac ako 1 000 čerešňovými stromami, čo z neho robí populárne miesto pre hanami pikniky. Koná sa tu festival čerešňových kvetov Ueno, ktorý láka mnoho návštevníkov.
Fotka od Ari Helminen je licencovaná pod CC BY 2.0
- Chidorigafuchi: Táto oblasť, nachádzajúca sa neďaleko Cisárskeho paláca, ponúka plavby loďou pod čerešňovými kvetmi. Má približne 140 čerešňových stromov lemujúcich priekopu.
Obrázok od tawatchai07 na Freepik
- Shinjuku Gyoen: Tento rozsiahly park má zmes skorých a neskoro kvitnúcich odrôd sakury. Je tu celkom pokojné prostredie na vychutnávanie si kvetov a je prístupný zo stanice Shinjuku.
Carbonium, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
Kjóto
Kjóto má niekoľko miest na pozorovanie čerešňových kvetov, ktoré sa oplatí navštíviť v roku 2025:
- Filozofická cesta: Táto pešia cesta sleduje kanál a je lemovaná množstvom čerešňových stromov. Tiahne sa asi 2 kilometre, začína neďaleko Ginkaku-ji a končí neďaleko Nanzen-ji. Návštevníci si môžu vychutnať pokojnú prechádzku a zároveň obdivovať kvety.
KimonBerlin, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
- Maruyama Park: Tento park, známy svojou plačúcou čerešňou (shidare-zakura), je obľúbeným miestom na hanami. Strom sa v noci rozsvieti, čím vytvára nádherný výjav pre turistov aj miestnych obyvateľov.
- Chrám Kiyomizu-dera: Tento historický chrám ponúka ikonické výhľady na čerešňové kvety s chrámom ako pozadím. Je to skvelé miesto na ocenenie kvetov pri objavovaní bohatej histórie chrámu.
Osaka
Osaka má nádherné miesta na pozorovanie čerešňových kvetov, pričom načasovanie kvitnutia spadá medzi koniec marca a začiatok apríla, v závislosti od počasia daného roka.
- Park Osaka Castle: Tento park sa pýši približne 600 čerešňovými stromami, ktoré lemujú historický hrad. Poskytuje skvelé pozadie pre fotografie a je obľúbeným miestom na hanami.
- Park Kema Sakuranomiya: Tento park sa nachádza pozdĺž rieky a má takmer 5 000 čerešňových stromov. Návštevníci si môžu vychutnať prechádzku alebo piknik a zároveň si užívať výhľad na kvety pozdĺž rieky.
Nara
Nara má skvelé miesta na pozorovanie čerešňových kvetov, pričom najlepším je Hora Jošino (Jošinojama), lokalita svetového dedičstva UNESCO s viac ako 30 000 čerešňovými stromami pokrývajúcimi úbočie hory.
Je to historické miesto známe svojou pôsobivou krásou a hlbokým kultúrnym významom v Japonsku. Najlepší čas na pozorovanie je zvyčajne od konca marca do začiatku apríla, čo z neho robí populárnu destináciu počas sezóny sakury. Návštevníci môžu preskúmať blízke oblasti hory pre rôzne perspektívy.
Fotka od QUENTIN Mahe na Unsplash
Hokkaido
Hokkaido má dobré miesta na pozorovanie čerešňových kvetov:
- Park Goryokaku v Hakodate: Hviezdicová pevnosť obklopená približne 1 600 čerešňovými stromami, hlavne Somei Yoshino. Najlepšie obdobie na pozorovanie je od konca apríla do začiatku mája. Návštevníci si môžu vychutnať výhľad z veže Goryokaku a dokonca grilovať vo vyhradených priestoroch.
- Maruyama Park v Sappore: Má asi 2 000 čerešňových stromov, vrátane odrôd Yoshino a Sargent. Susedí s Hokkaido Shrine, kde súčasne kvitnú čerešňové aj slivkové kvety.
Okinawa
Okinawa je skvelé miesto na pozorovanie čerešňových kvetov od januára do februára. Tu sú niektoré z najlepších miest:
- Hora Yaedake v meste Motobu, so 7 000 čerešňovými stromami, je ideálnym miestom pre skoré kvety a festival čerešňových kvetov Motobu Yaedake.
- Zrúcaniny hradu Nakijin, lokalita svetového dedičstva UNESCO, hostí festival čerešňových kvetov s nočným osvetlením.
- Park Nago Castle je známy svojimi 3 800 čerešňovými stromami, ktoré kvitnú od konca januára do začiatku februára. Park zahŕňa turistické chodníky a piknikové oblasti.
- Park Yogi v meste Naha má asi 400 čerešňových stromov a nachádza sa neďaleko ulice Kokusai.
Hakone
Hakone je fantastická destinácia na pozorovanie čerešňových kvetov na jar. Tu sú niektoré miesta, ktoré musíte navštíviť:
- Jazero Ashi (Ashinoko) ponúka výhľady na čerešňové kvety s horou Fudži v pozadí, najlepšie ho navštíviť od polovice apríla do začiatku mája. Oblasť sa pýši rôznymi typmi čerešňových stromov, ako sú Mamezakura a Gotenbazakura.
- Park Hakone Gora je domovom viac ako 50 čerešňových stromov z približne desiatich odrôd, ako sú Someiyoshino a Shidarezakura. Najlepšie obdobie na pozorovanie je od začiatku do polovice apríla.
- Hrad Odawara, nachádzajúci sa neďaleko Hakone, má čerešňové stromy lemujúce jeho pozemky. Historické pozadie hradu pridáva k kráse kvetov, zvyčajne od konca marca do začiatku apríla.
Cestovné tipy pre sezónu čerešňových kvetov v Japonsku 2025
Tu sú niektoré užitočné tipy, ako si užiť sezónu čerešňových kvetov v Japonsku v roku 2025:
- Vyhnite sa davom: Aj keď sú miesta ako Kjótska Filozofická cesta a Tokijský park Ueno populárne, počas vrcholu kvitnutia môžu byť preplnené. Návšteva menej rušných oblastí je múdrejšia voľba, rovnako ako návšteva skoro ráno alebo neskôr večer.
- Naplánujte si viacmestský itinerár, aby ste sledovali čerešňové kvety: Začnite vo Fukuoke (koniec marca) s čerešňovými kvetmi v parkoch Ohori a Maizuru. Potom navštívte Kjóto a Osaku (začiatok apríla) pre vrcholné kvitnutie v Maruyama Parku, na Filozofickej ceste a v Parku Osaka Castle. Ukončite v Tokiu (polovica apríla) s neskoro kvitnúcimi kvetmi v parkoch Ueno a Shinjuku Gyoen. Rezervujte si včas a naplánujte si cestu. Celý itinerár naprieč tromi mestami trvá približne 10-14 dní.
- Zbaľte si nevyhnutnosti: vrstvené oblečenie, pohodlnú obuv a ľahkú bundu. Prineste si výbavu do dažďa, slnečné okuliare, prenosnú nabíjačku a opakovane použiteľnú fľašu na vodu. Zahrňte základné toaletné potreby, lieky a potrebné nabíjačky/adaptéry (Typ A/B, 100V).
- Sakura festivaly a podujatia, ktoré by ste mali navštíviť: Ueno Sakura Matsuri v Tokiu a Festival Maruyama Park v Kjóte oslavujú čerešňové kvety piknikmi, lampiónmi, kultúrnymi podujatiami a stánkami s jedlom. Medzi ďalšie významné festivaly patrí Hirosaki Cherry Blossom Festival v Aomori, Festival Takato Castle Park v Nagane a pozorovanie čerešňových kvetov v Osaka Mint Bureau.
- Zostaňte pripojení: Sledujte miestne udalosti alebo zostaňte v kontakte s rodinou pomocou mobilných dát. Buďte vždy pripojení a informovaní s Yoho Mobile eSIM. Je to najjednoduchšie a najrýchlejšie riešenie – ideálne pre cestovateľov, ktorí chcú zostať online a zároveň si užívať sezónu Sakury.
Často kladené otázky o sezóne čerešňových kvetov
Ako dlho zostávajú čerešňové kvety v plnom kvete?
Čerešňové kvety zostávajú v plnom kvete asi 5 až 7 dní, počnúc kaika, prvým kvitnutím. Po plnom kvete vydržia ďalší týždeň, než opadnú. Počasie ovplyvňuje ich životnosť: pokojné, chladné počasie ju predlžuje, zatiaľ čo dážď alebo vietor ju skracujú. Celkovo trvá celá sezóna čerešňových kvetov približne 10 až 14 dní.
Najlepšie aplikácie na sledovanie predpovedí kvitnutia sakury
Na sledovanie čerešňových kvetov v Japonsku môžete použiť niekoľko aplikácií a nástrojov. Sakura Navi sleduje kvitnutie na 1 000 miestach, ponúka aktualizácie a blízke miesta na pozorovanie za 2,99 USD s viacjazyčnou podporou. SakuraDate poskytuje predpovede v reálnom čase, 100 najlepších miest na pozorovanie a historické údaje o kvitnutí. Hanami Walkerplus, webová stránka, poskytuje denné aktualizácie o podmienkach kvitnutia a je známa svojou presnosťou.
Japonské slovo pre čerešňový kvet okrem sakury.
Okrem „sakury“ existuje niekoľko japonských slov pre čerešňové kvety. Hatsuzakura (初桜) označuje prvý kvet roka, zatiaľ čo Hanafubuki (花吹雪) znamená „kvetinová snehová búrka“ a opisuje opadávajúce okvetné lístky ako sneh. Yozakura (夜桜) sa prekladá ako „nočná sakura“, odkazuje na čerešňové kvety pozorované v noci, a Hanagasumi (花霞) alebo „kvetinový opar“ zobrazuje hmlistý efekt vytvorený kvetmi.
Akú farbu má čerešňový kvet?
Čerešňové kvety prichádzajú v mnohých farbách, ako sú svetloružová, biela, tmavoružová, žltkastobiela alebo zeleno-biela a červenkasto-ružová. Svetloružová je bežná u čerešní Yoshino, ktoré začínajú svetlé a s kvitnutím sa prehlbujú. Biele kvety, ako napríklad tie z čerešne Shirotae, sú čisté s ružovým stredom. Tmavé ružové kvety sa objavujú u čerešní Kanzan, zatiaľ čo čerešne Fugenzo majú sýto červenkasto-ružové. Niektoré vzácne odrody majú žlté alebo zeleno-biele odtiene pred plným kvitnutím. Táto škála farieb robí čerešňové kvety krásnymi a neuveriteľne rozmanitými.
Existujú modré čerešne?
Prirodzene modré čerešňové kvety neexistujú. Čerešňové kvety prichádzajú v bielych, ružových alebo svetločervených odtieňoch. Stromy ako Prunus serrulata (japonská čerešňa) a Prunus avium (čerešňa vtáčia) majú kvety od svetloružovej po červenú, ale nikdy modré.
Modré čerešňové kvety môžu byť vytvorené hybridizáciou alebo genetickými zmenami, ale tieto nie sú prirodzené. Niektorí šľachtitelia vytvárajú modro vyzerajúce kvety zmenou pigmentov alebo krížením druhov, ale tieto sú umelo vytvorené.
Ak chcete modré kvety podobné čerešňovým kvetom, zvážte stromy ako modrá jakaranda alebo špecifické druhy vistérie, ktoré ponúkajú žiarivé modré kvety.
Ako voňajú čerešňové kvety?
Čerešňové kvety majú veľmi jemnú vôňu, často opisovanú ako ľahké tóny vanilky, orgovánu a mandlí. Niektorí hovoria, že je to ako magnólia. V parfumoch sú však čerešňové kvety považované za „fantazijnú nótu“, čo znamená, že ich skutočná vôňa je slabá, čo vedie k rôznym interpretáciám, ktoré nemusia zodpovedať skutočnej aróme kvetu.
Kde vidieť čerešňové kvety pri hore Fudži?
Pre čerešňové kvety v blízkosti hory Fudži navštívte jazero Kawaguchi pre ohromujúce výhľady, park Shinfujiyama Asama pre čerešňový tunel, park Arakurayama Sengen pre výhľady s pagodou Chureito a Oshino Hakkai pre kvety pozdĺž čistých jazierok. Najlepší čas na návštevu je od začiatku do polovice apríla pre vrcholné kvitnutie.
Kvitne sakura v lete?
Čerešňové kvety nekvitnú v lete. Typické obdobie kvitnutia čerešňových kvetov v Japonsku je od konca marca do začiatku apríla, v závislosti od regiónu. Niektoré odrody, ako Kawazu-sakura, môžu kvitnúť už v januári. V teplejších regiónoch sa kvety môžu objaviť skôr, zatiaľ čo v chladnejších oblastiach môžu trvať až do mája. Letné teploty sú však príliš vysoké na to, aby čerešňové kvety prosperovali a kvitli.
Sú sakura a čerešňové kvety to isté?
„Sakura“ a „čerešňový kvet“ sú ten istý kvet, ale „sakura“ je japonský výraz pre okrasné čerešne. Tieto stromy patria do podrodu Prunus Cerasus a pestujú sa pre svoje kvety, nie pre plody. Hoci všetky sakury sú čerešňové kvety, nie všetky čerešňové kvety sú sakura, pretože niektoré sa pestujú pre ovocie. V Japonsku má sakura kultúrny význam a je súčasťou sezónnych osláv ako hanami.
Existuje čínska sezóna čerešňových kvetov?
Áno, Čína má sezónu čerešňových kvetov od polovice februára do začiatku mája. Vrchol kvitnutia je zvyčajne od polovice marca do začiatku apríla v mestách ako Peking a Šanghaj. Čína má viac ako 300 typov čerešňových kvetov, pričom viac ako 120 je vo Wuhane. Dedina Huangpi Qingliang má okolo 110 000 divokých čerešňových stromov.
Aký je čínsky názov pre čerešňový kvet?
Čínsky názov pre čerešňový kvet je 樱花 (yīng huā). Prvý znak, 樱 (yīng), znamená „čerešňa“, zatiaľ čo 花 (huā) znamená „kvet“. Tento výraz sa používa na označenie čerešňového stromu aj jeho kvetov.
Etiketa čerešňových kvetov: Čo robiť a nerobiť počas Hanami
- Príďte včas, aby ste si zabezpečili dobré miesto na hanami piknik.
- Prineste si piknikovú podložku a jedlo na vychutnanie si pod kvetmi.
- Odvezte si odpadky domov alebo ich riadne zlikvidujte v určených nádobách.
- Udržujte nízku úroveň hluku, aby ste rešpektovali ostatných, ktorí si užívajú výhľad.
- Zložte si obuv pred vstupom do piknikových oblastí.
- Udržujte miernu konzumáciu alkoholu.
- Nekráčajte, nesedajte ani nestojte na koreňoch čerešňových stromov.
- Netrhajte kvety ani netraste konármi pre opadávajúce okvetné lístky.
- Nerezervujte si veľké plochy na dlhé obdobia; buďte ohľaduplní k ostatným.
- Nezaberajte veľké plochy príliš dlho, keď je park preplnený.
