Golden Week: Najväčšie sviatočné obdobie Japonska

Bruce Li
Jun 02, 2025

Golden Week v Japonsku je najväčšie sviatočné obdobie, počas ktorého si ľudia oddýchnu od svojho náročného pracovného života, aby cestovali, užívali si festivaly alebo si jednoducho oddýchli.

V tomto článku sa dozviete všetko o najväčšom sviatočnom období Japonska, Golden Weeku, spolu s množstvom základných cestovných tipov.

Golden Week je najväčšie sviatočné obdobie Japonska, keď si ľudia oddýchnu od svojho náročného pracovného života, aby cestovali, užívali si festivaly alebo si jednoducho oddýchli.
Foto od Hakan Nural na Unsplash

Čo je Golden Week?

Golden Week v Japonsku je séria sviatkov, ktorá sa koná od 29. apríla do začiatku mája. Termín „Golden Week“ bol vytvorený filmovým priemyslom v 50. rokoch 20. storočia, keď ľudia začali tráviť svoj voľný čas pozeraním filmov.

Sviatky zahŕňajú:

  1. Deň Šówa (29. apríl) uctieva narodeniny cisára Hirohita. Zameriava sa na japonskú históriu počas éry Šówa.
  2. Deň pamiatky ústavy (3. máj) pripomína začiatok japonskej povojnovej ústavy v roku 1947, oslavujúc demokraciu a slobodu.
  3. Deň zelene (4. máj) je deň na užívanie si prírody a zamyslenie sa nad životným prostredím.
  4. Deň detí (5. máj) oslavuje zdravie a šťastie detí, symbolizovaný kaporovými vlajkami predstavujúcimi silu.

Účelom Golden Weeku bolo poskytnúť pracovníkom čas na oddych a cestovanie a pomôcť japonskej ekonomike rásť. Dnes zostáva jedným z najrušnejších sviatočných období Japonska, keď rodiny navštevujú príbuzných, užívajú si podujatia alebo si berú dovolenky v rámci Japonska aj v zahraničí.

Účelom Golden Weeku bolo poskytnúť pracovníkom čas na oddych a cestovanie a pomôcť japonskej ekonomike rásť.
Foto od Kvnga na Unsplash

História Golden Weeku

Golden Week začal v roku 1948, po druhej svetovej vojne. Vláda vytvorila túto sériu nových sviatkov, aby dala Japoncom voľno. Bolo to po druhej svetovej vojne, keď filmový priemysel prekvital. Mnohí si oddýchli od práce a zamierili do kina. Neskôr, v roku 1951, Daiei Films, filmový manažér, si všimol, že predaj lístkov do kina počas tohto obdobia prudko vzrástol, a pomyslel si: „Prečo to nenazvať Golden Week?“ kvôli jeho „zlatému“ obchodnému vplyvu.

Časom sa z neho stalo hlavné sviatočné obdobie v Japonsku. Japonskí ľudia si zvykli cestovať v tomto ročnom období popri mnohých kultúrnych podujatiach, ktoré sa konajú.

Ako sa Golden Week oslavuje v Japonsku a mimo neho

Golden Week je vzrušujúce obdobie roka v Japonsku od konca apríla do začiatku mája. Zahŕňa štyri sviatky: Deň Šówa, Deň pamiatky ústavy, Deň zelene a Deň detí. Počas tohto týždňa si mnohí oddýchnu od práce a školy, relaxujú a cestujú. Mnohé rodiny sa stretávajú, idú na výlet alebo si jednoducho oddýchnu. Cestovanie do miest ako Tokio, Kjóto a Osaka v rámci Japonska prudko stúpa.

Všade sa konajú festivaly a podujatia, vrátane svätýň a chrámov, outdoorových aktivít a sprievodov. Niektoré z najvýznamnejších festivalov sú Hakata Dontaku Festival s farebnými sprievodmi a Hamamatsu Kite Festival s neuveriteľnými bitkami drakov.

Golden Week je celonárodný sviatok v Japonsku, ale mimo Japonska už nie tak veľmi. Na miestach, kde žijú Japonci, ako sú USA a Brazília, môžete nájsť podobné podujatia. Tieto môžu zahŕňať potravinové jarmoky, kultúrne festivaly, predstavenia a dokonca aj podniky ponúkajúce špeciálne ponuky súvisiace s Japonskom.

Aj keď to nie je celosvetový sviatok, ľudia ho stále oslavujú po svojom. Komunity prinášajú kúsok Golden Weeku do svojich oblastí, aj keď to nie je všeobecne známa oslava. Miestne stretnutia sa zameriavajú na jedlo a japonské zvyky a tradície. Cestovný ruch dostáva impulz počas Golden Weeku, keď ľudia navštevujú príbuzných a cestovné destinácie.

Počas Golden Weeku v Japonsku je jedným z najvýznamnejších festivalov Hakata Dontaku Festival s farebnými sprievodmi.
Foto od colour comet na Unsplash

Ako sa Golden Week oslavuje mimo Japonska

Hoci sviatok Golden Week nemusí byť univerzálny, určite má vplyv na miestach, kde prekvitá japonská kultúra. Je to čas, keď ľudia oslavujú japonskú kultúru po celom svete.

V ázijských krajinách je Golden Week relevantná oslava. V Číne oslavujú svoj vlastný Zlatý týždeň, čo je týždeň voľna pre štátny sviatok s oslavami, sprievodmi, ohňostrojmi a cestovaním na rušné turistické miesta.

Južná Kórea má Chuseok, kde sa rodiny stretávajú, aby jedli a spomínali na svojich predkov. Na Taiwane prináša Štátny sviatok koncerty a ohňostroje. Hong Kong tiež oslavuje, s festivalmi a nákupmi. A potom v Thajsku, Golden Week nie je úplne rovnaký, ale Songkran je v apríli. Vodné bitky a návštevy chrámov označujú thajský Nový rok.

V Spojených štátoch nájdete japonské komunity organizujúce festivaly s množstvom jedla, umenia a hudby. V Kanade, Vancouver hostí podujatia čerešňových kvetov, plné tanca a lahodných japonských pochúťok. Austrália miluje svoje japonské záhrady, kde môžete vidieť čajové obrady a bojové umenia.

Medzitým, v Spojenom kráľovstve, Londýn ponúka kultúrne stretnutia s filmami a workshopmi. Singapur to tiež oslavuje, zvýrazňujúc jedlo a predstavenia. Brazília, v Južnej Amerike, oslavuje festivaly Tanabata.

 

Základné tipy, ako si užiť Golden Week 2024

Golden Week je najrušnejšie dovolenkové obdobie Japonska. Preto tu sú niektoré základné tipy, ako sa pripraviť na toto sviatočné obdobie, či už v Japonsku alebo kdekoľvek inde.

  • Naplánujte si svoju cestu počas Golden Weeku vopred: Dátumy sviatkov: Golden Week sa tiahne niekoľko dní, začínajúc Dňom Šówa 29. apríla, až do Dňa detí 5. mája.

  • Predbehnite davy s včasnými rezerváciami: Veľké mestá ako Tokio, Kjóto a Osaka budú veľmi preplnené. Ubytovanie mizne rýchlo; takže si zarezervujte ubytovanie včas, možno aj mesiace vopred, aby ste sa vyhli zúfalému hľadaniu miesta.

  • Zabezpečte si medzinárodné lety ASAP: S návratom cestovania mnohí prichádzajú na miesta ako Južná Kórea alebo Európa. Lety sa môžu rýchlo vypredať, takže si ich rezervujte včas. Očakávajte aj vyššie ceny!

  • Vyhnite sa dlhým čakačkám pri populárnych atrakciách: Populárne miesta v Kjóte a Tokiu uvidia množstvo návštevníkov. Budete musieť počítať s dlhými čakačkami na miestach ako Tokyo Skytree alebo Universal Studios Japan. Zvážte zakúpenie lístkov na preskočenie radu vopred, aby ste sa vyhli dlhým radom.

  • Vyberte si ekologické možnosti cestovania: Viac cestujúcich hľadá ekologickejšie možnosti, navštevujú menej známe miesta a ubytujú sa v ekologicky uvedomelých hoteloch. Zvážte vidiecke oblasti pre pomalšie tempo a ochutnávku miestnej kultúry.

  • Optimalizujte si časy cestovania: Cestovanie počas Golden Weeku je výzva, najmä na začiatku a na konci týždňa. Ak môžete, choďte v strede týždňa, keď sa veci trochu upokoja. Skontrolujte aj dopravné správy, môžu vám ušetriť veľa času a frustrácie.

  • Namiesto toho navštívte miestne oslavy: Golden Week znamená mnoho matsuri (festivalov). Pozrite si Hamamatsu Festival alebo Hakata Dontaku vo Fukuoke. Menšie festivaly môžu byť príjemnejšie a poskytnú vám ochutnávku miestnej kultúry bez davov turistov.

  • Rozpočet inteligentne pre hlavnú sezónu: Ceny počas tejto hlavnej sezóny stúpajú, za ubytovanie, dopravu a dokonca aj jedlo. Upravte si rozpočet, ale premýšľajte o lacnejších možnostiach ako ryokan, hostely alebo Minpaku.

  • Stiahnite si užitočné aplikácie: Aplikácie ako HyperDia a Google Maps vám môžu pomôcť ľahko zistiť vlakové cestovné poriadky. Japan Travel by Navitime je užitočná pre podrobné informácie a offline mapy. Gurunavi vám môže ukázať miesta na jedenie, čo je životne dôležité počas rušných období.

  • Choďte na aktivity mimo špičky: Návšteva hlavných pamiatok skoro ráno alebo neskoro večer môže byť chytrý krok, ako sa vyhnúť davom. Mnoho chrámov sa otvára skoro ráno a parky ako Shinjuku Gyoen alebo Bambusový les v Kjóte môžu byť relaxačné miesta, najmä počas tichších hodín.

Populárne miesta v Kjóte a Tokiu uvidia množstvo návštevníkov. Budete musieť počítať s dlhými čakačkami na miestach ako Tokyo Skytree alebo Universal Studios Japan.
Foto od Silver Ringvee na Unsplash

 

Zostaňte pripojení v Japonsku s Yoho Mobile

Plánujete osláviť Golden Week v Japonsku? Ako budete sledovať miestne podujatia alebo zostať v kontakte s rodinou?

Zostaňte pripojení počas cestovania – vyskúšajte bezplatnú eSIM skúšobnú verziu Yoho Mobile a získajte okamžitý prístup k mobilným dátam vo väčšine krajín. Žiadna SIM karta, žiadne zmluvy – len rýchle nastavenie a ste online za pár minút.

Ak si potom budete chcieť zaobstarať svoj eSIM plán, použite kód YOHO12 pri pokladni pre 12% zľavu!