Prečo musíte navštíviť vianočné trhy v Budapešti

Bruce Li
Jun 02, 2025

Budapešť, hlavné mesto Maďarska, sa v zime stáva jedným z najlepších vianočných trhov v Európe. Vystavené sú svetlá, maďarské pochúťky a ručne vyrábané darčeky. Trhy spájajú miestne zvyky s európskymi sviatočnými tradíciami.

Prečo by zimná návšteva Budapešti mala byť na vrchole vášho zoznamu? V tomto článku vysvetlíme, prečo sa oplatí navštíviť ich počas sviatočnej sezóny.

Budapešť, metropolitné hlavné mesto Maďarska, leží pozdĺž krásnej rieky Dunaj

Foto od Bence Balla-Schottner na Unsplash

 

Kde sa nachádzajú vianočné trhy v Budapešti?

Vianočné trhy sa konajú na viacerých miestach v Budapešti, pričom každé z nich dodáva sviatočnej sezóne svoj vlastný šmrnc. Tu sú miesta, kde ich nájdete:

  1. Vianočný trh na Námestí Vörösmarty: Nachádza sa priamo v srdci Budapešti, blízko Váci utca, je to jeden z najväčších vianočných trhov v meste s remeselnými výrobkami, jedlom a živou hudbou.
  2. Vianočný trh pri Bazilike sv. Štefana: Pred kulisou baziliky je známy svojou 3D svetelnou show a klziskom. Trh ponúka niekoľko stánkov s darčekmi a miestne jedlo. Je to miesto, ktoré musíte navštíviť pre sviatočné nákupy aj sviatočné aktivity.
  3. Trh na Námestí Deák Ferenc a Fashion Street: Blízko Námestia Deák Ferenc, je to menší trh s peknými dekoráciami, ideálny na krátku zastávku počas sviatkov.
  4. Vianočný trh v parku pri radnici: Blízko Erzsébet tér, tento pokojnejší trh je ideálnym miestom na hľadanie jedinečných suvenírov v pokojnejšom prostredí.
  5. Vianočný trh v Óbude: Nachádza sa na námestí Fő, kúsok od centra Pešti, je to obľúbené miesto miestnych: s korčuľovaním pôsobí ako dedinka.

 

Vianočný trh na Námestí Vörösmarty

Vianočný trh na Námestí Vörösmarty je jedným z najobľúbenejších sviatočných trhov v Budapešti. Nachádza sa v strede nákupnej štvrte a láka miestnych aj návštevníkov. Príďte skoro ráno, ak sa chcete vyhnúť davom, alebo uprostred večera pre najsviatočnejšiu atmosféru s blikajúcimi svetlami.

Veľký vianočný strom stojí v strede námestia, s drevenými stánkami po oboch stranách plnými remeselných výrobkov na kúpu, ako sú maľovaná keramika a vlnené šály. Nájdete tu aj denné živé vystúpenia, ako sú koledy a ľudová hudba, a tanečníkov. Deti sa môžu zadarmo previezť miniatúrnym vláčikom krúžiacim okolo Levej fontány, ozdobeným darčekovými balíčkami. Je to ideálny čas pre tých najmenších!

Stánky s jedlom predávajú aj tradičné maďarské pochúťky ako kürtőskalács (druh komínovej rolky), forralt bor (varené víno), gulyás (gulášová polievka) a lángos (vyprážané cesto s prílohami) a palinka. Pre kupujúcich sú k dispozícii ručne vyrábané darčeky, ako sú betlehemy a sklenené ozdoby.

Na Vianočný trh na Námestí Vörösmarty sa dostanete žltým metrom (M1) a vystúpite priamo na Námestí Vörösmarty. Parkovanie je obmedzené, avšak podzemná garáž na Námestí Józsefa Nádora je menej známou možnosťou.

Vianočný trh na Námestí Vörösmarty je jedným z najobľúbenejších sviatočných trhov v Budapešti.

Foto od Balint Miko na Unsplash

 

Vianočný trh pri Bazilike sv. Štefana

Vianočný trh pri Bazilike sv. Štefana, pred bazilikou na Námestí sv. Štefana, je jednou z najpopulárnejších sviatočných destinácií v Budapešti. Trh sa každú noc rozžiari 3D šou premietanou na fasádu baziliky, spolu so zimnými scénami a klasickými sviatočnými motívmi, sprevádzanými hudbou.

Nájdete tu aj jedlo, od tradičných komínových koláčov a vareného vína až po trendy pochúťky ako gurmánska horúca čokoláda a remeselné klobásy. Len kúsok chôdze je aj reštaurácia s michelinskou hviezdou, Borkonyha Wine Kitchen, ktorá ponúka niektoré z najlepších maďarských domácich jedál.

Viac ako sto stánkov ponúka maďarské obľúbené jedlá od komínových koláčov po varené víno a obchody s jedinečnými ručne vyrábanými darčekmi ako drevené hračky, šperky a šály.

Trh má aj ľadové klzisko v strede, osvetlené sviatočnými svetlami, ideálne pre deti a rodiny. Požičovňa korčúľ je pre deti zadarmo, takže môžete sledovať svojich najmenších, zatiaľ čo si vychutnávate varené víno z blízkych stánkov.

Profesionálny tip: Príďte aspoň 15 minút pred prvou šou o 16:30, aby ste si zabezpečili najlepšie miesto. Postavte sa do stredu námestia, mierne vzadu od davu, aby ste mali plný výhľad na projekciu. Je to jeden z vrcholov sezóny.

Vianočný trh pri Bazilike sv. Štefana, pred bazilikou na Námestí sv. Štefana

Foto od Liam McKay na Unsplash

 

Jedlá, ktoré by ste mali ochutnať na vianočných trhoch v Budapešti

Zatiaľ čo všetci navštevujú vianočné trhy v Budapešti kvôli sviatočným a krásnym dekoráciám, pravdou je, že sú skutočnými rajmi pre gurmánov. Tu sú niektoré z najlepších jedál a nápojov, ktoré môžete ochutnať na vianočných trhoch v Budapešti:

  1. Lángos: Vyprážané cesto, poliate kyslou smotanou, syrom a cesnakom. Môžete si naň dať aj ďalšie prísady ako klobásy alebo Nutellu.
  2. Guláš alebo Gulyás: hovädzí guláš so zemiakmi, zeleninou a paprikou – podávaný horúci v chlebovom bochníku, skvelé zimné jedlo.
  3. Bratwurst a Klobásy: Sú to grilované klobásy, podávané v žemli s horčicou, kyslou kapustou a vyprážanou cibuľou. Rýchle a lahodné občerstvenie.
  4. Komínový koláč (Kürtőskalács): Kysnuté cesto pečené na rožni, obalené v cukre, škorici alebo orechoch; zvonka chrumkavé, zvnútra mäkké.
  5. Pečené gaštany: Horúce gaštany podávané v papierových kornútoch s vlastnou orechovou a sladkou chuťou.
  6. Varené víno (Forralt Bor): Horúce červené víno s koreninami: škorica, klinčeky a pomarančová kôra. Jeho vôňa zapĺňa vzduch na trhu.
  7. Unicum: horký bylinný likér vyrobený z viac ako 40 bylín. Pije sa pomaly, najmä vo veľmi chladnom počasí.
  8. Horúca čokoláda a korenisté čaje: Bohatá horúca čokoláda na zahriatie, alebo si vychutnajte ovocné, korenisté čaje, ktoré osviežia a dodajú energiu.

Lángos</b>: Vyprážané cesto, poliate kyslou smotanou, syrom a cesnakom. Môžete si naň dať aj ďalšie prísady ako klobásy alebo Nutellu.

Foto od Konrad Koller na Unsplash

 

Kedy sa začínajú vianočné trhy v Budapešti?

Vianočné trhy v Budapešti začínajú v polovici novembra a trvajú do začiatku januára. Je dosť času na to, aby ste si užili sviatočnú atmosféru.

Tu je rýchly sprievodca hlavnými trhoviskami, sviatočnými udalosťami a najlepšími časmi na návštevu:

Adventná hostina pri Bazilike sv. Štefana sa začína 22. novembra 2024 a trvá do 1. januára 2025.

Otvorené je od nedele do štvrtka od 11:00 do 21:00, v piatok a sobotu do 22:00. Večer si môžete pozrieť 3D svetelnú šou, ktorá nasleduje každú polhodinu po zotmení. Ak si ju chcete užiť so svetlami, oplatí sa navštíviť po 17:00.

Vianočný trh na Námestí Vörösmarty sa začína 15. novembra a trvá do 31. decembra 2024.

Otvorené od pondelka do štvrtka od 10:00 do 20:00; piatky a soboty do 22:00. Skoré zatváranie na Štedrý večer. Môžete si tam dať typické jedlá a pozrieť si vystúpenia, takže sa tam oplatí ísť od popoludnia do skorého večera.

Vianočný trh v Óbude sa začína 1. decembra a trvá do 24. decembra.

Každý deň približne od poludnia do 20:00–21:00 večer. Je vhodný pre rodiny a je skôr tichší v skorých večerných hodinách.

Ďalšie hlavné predajné miesta a podujatia. Existujú aj ďalšie menšie trhy napríklad okolo Námestia Fővám a Námestia Deák Ferenc. Ich prevádzkové hodiny sú zvyčajne rovnaké, ale davy sú oveľa menšie. Niektoré trhy, ako ten na Námestí Vörösmarty, zostávajú otvorené aj na Nový rok.

 

Tipy na návštevu vianočných trhov v Budapešti

  • Navštívte skoro ráno: aby ste videli trhy osvetlené a bez náhlenia a menších davov. Vyhnite sa špičkovým večerným hodinám (18:00 – 20:00), pretože sú najpreplnenejšie. Tiež, cez pracovné dni je menej rušno ako cez víkendy.
  • Kúpte si autentické maďarské darčeky: ako ručne vyrábanú keramiku, výšivky alebo včelie sviečky a vyhnite sa masovo vyrábaným predmetom (sú menej autentické).
  • Majte pri sebe nejaké maďarské forinty (HUF): pretože niektorí predajcovia uprednostňujú hotovosť. Niektoré stánky môžu akceptovať karty, ale nie je to zaručené. Tiež sa uistite, že vaša karta funguje medzinárodne.
  • Kúpte si 24-hodinový lístok na dopravu: ak plánujete preskúmať viacero trhov v jeden deň.
  • Vyskúšajte komínový koláč: veľmi tradičná maďarská pochúťka, čerstvo pečená a podávaná horúca. Nájdete ju v každom druhom stánku.
  • Hľadajte ručne vyrábané výrobky: Predmety ako drevené hračky, sviečky a ručne pletené šály predávajú miestni remeselníci.
  • Vyjdite mimo hlavné námestie: davy majú tendenciu zaplniť akékoľvek väčšie trhy, ale menšie trhy pri rieke často ponúkajú tichší zážitok.
  • Choďte večer električkou č. 2: jazdí pozdĺž Dunaja, osvetlená sviatočnými svetlami. Je to skvelý spôsob, ako sa dostať na trhy a zároveň si užiť malebnú jazdu.
  • Zúčastnite sa Dňa svätého Mikuláša 6. decembra: Na trhoch sa konajú oslavy s dodatočnými aktivitami ako koledovanie a špeciálne návštevy Mikuláša.
  • Zostaňte pripojení s Yoho Mobile: eSIM Yoho Mobile vám ponúka spoľahlivý prístup na internet bez ohľadu na to, kam vás oslavy zavedú. Je to najjednoduchšie a najrýchlejšie riešenie – ideálne pre cestovateľov, ktorí chcú zostať online a zároveň si užívať sviatočnú atmosféru.

🎁 Exkluzívna ponuka pre našich čitateľov!🎁

Získajte 12% zľavu na vaše objednávky s Yoho Mobile. Použite kód 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 pri pokladni.

Zostaňte pripojení a ušetrite viac na vašich cestách s našou eSIM.

Nenechajte si ujsť – začnite šetriť ešte dnes!

Získajte svoju eSIM teraz

 

Preskúmajte ďalšie vianočné atrakcie v Budapešti

  1. Svetelné dekorácie ulice Deák Ferenc: Tento úsek, nazývaný Fashion Street blízko Námestia Deák Ferenc, je vyzdobený obrovskými ozdobami, oblúkmi a dekoratívnymi závesmi s trblietavými svetlami. Najlepšie vidieť večer; nakupujte alebo si dajte drink pod svetlami.
  2. Vianočný trh v parku Városháza: Pokojnejší trh s ručne vyrábanými remeslami a miestnymi pochúťkami, vhodný pre rodiny s obrovskou detskou zónou, jazdami na malom vláčiku a obrovským adventným kalendárom, ktorý premieta scény do sviatočnej atmosféry.
  3. Andrássyho ulica a Námestie Hrdinov: Prejdite sa po tomto mieste UNESCO, osvetlenom na sviatky. Choďte smerom k Námestiu Hrdinov, aby ste si urobili ešte viac fotografií so sviatočnými svetlami. Prejdite sa okolo luxusných obchodov alebo sa prevezte podzemnou dráhou Millennium pre kompletný sviatočný zážitok.
  4. Margitin ostrov: Nájdite si čas na prechádzku po Margitinom ostrove, obdivujte sviatočné svetlá a počúvajte hudbu pri fontáne. Pokojná oáza uprostred rušnej metropoly.
  5. Vianočný trh v Óbude (Stará Budín): Útulný, dedinský trh s ponukou ručných výrobkov a programami ideálnymi pre rodinné návštevy, vrátane ľadového klziska a pekne osvetlených historických budov.
  6. Budapeštianske oko (Ferris Wheel) na Námestí Erzsébet: Prevezte sa na obrovskom kolese pre krásny výhľad na vianočné svetlá a trhy v Budapešti. Je to jeden zo zábavných spôsobov, ako vidieť mesto z výšky.
  7. Vianočná električka (Fényvillamos): Hľadajte osvetlené električky. Linka 2 jazdí pozdĺž Dunaja a ponúka výhľad na osvetlený Parlament a Budínsky hrad cez rieku.

Vianočná električka (Fényvillamos): Hľadajte osvetlené električky. Linka 2 jazdí pozdĺž Dunaja

Adorján Erdélyi, CC BY-SA 4.0, cez Wikimedia Commons