Além do Ferry: O Guia do Viajante Inteligente para a Viagem Hong Kong-Macau

Bruce Li
Jun 07, 2025

Pode pensar que Macau é apenas uma paragem rápida para os casinos numa viagem de um dia a partir de Hong Kong. Mas depois de passar algum tempo lá, verá que é muito mais. Quer esteja a planear uma visita curta ou a ficar durante a noite, vamos guiá-lo pelas melhores formas de lá chegar e o que explorar para que a sua viagem seja fácil e divertida.

Vista Noturna Deslumbrante do Horizonte de Macau com Hotéis Iluminados
Foto de Jeffrey Lau

 

Por que Macau é Mais do Que uma Viagem de Um Dia

Macau provou ser um destino que merece mais do que apenas uma visita de um dia. Com milhões de visitantes a regressar anualmente, novas políticas estão a facilitar a visita frequente de viajantes de cidades adicionais da China continental. Embora os casinos continuem a ser uma enorme atração, o encanto de Macau vai muito além do jogo. O centro histórico da cidade, repleto de bela arquitetura portuguesa, deliciosa culinária de fusão e festivais divertidos, convida-o a demorar-se e a realmente experienciar a sua cultura.

O que distingue Macau é a sua clara herança portuguesa, visível na sua arquitetura, língua e tradições. Ao contrário da vizinha Hong Kong, que reflete a história colonial britânica com arranha-céus modernos e vida urbana agitada, as ruas de Macau são calçadas, com igrejas históricas e praças. O calendário da cidade está repleto de eventos únicos como o Grande Prémio de Macau e festivais tradicionais como a Festa do Dragão Bêbado. Para os viajantes que visitam a região, Macau é uma oportunidade de entrar num mundo cultural distinto que vai muito além dos seus famosos casinos.

Macau É Mais do Que uma Viagem de Um Dia
Foto de Ben Traveling

 

Viagem de Um Dia vs. Estadia Noturna: Prós, Contras e Experiências

Para quem vem de Hong Kong, uma viagem de um dia a Macau é conveniente graças às frequentes ligações de ferry e ponte. Permite-lhe ter bastante tempo para visitar locais conhecidos como o Largo do Senado e as Ruínas de São Paulo, e experimentar um casino ou dois.

No entanto, uma viagem de um dia não permitirá tempo suficiente para visitar museus, explorar bairros locais ou experienciar a vida noturna da cidade e as opções gastronómicas mais amplas. Ficar durante a noite, no entanto, oferece uma experiência muito diferente. Ter tempo extra possibilita visitar locais históricos com mais detalhes, assistir a concertos ou espetáculos, e desfrutar de uma seleção mais vasta de pratos locais e de fusão. Também lhe permite explorar partes mais calmas da cidade e ter uma ideia da vida quotidiana. Embora envolva organizar alojamento e possivelmente gastar um pouco mais, esse esforço extra compensa ao revelar aspetos da história, arquitetura e festivais culturais de Macau que são perdidos em visitas mais curtas.

 

Todas as Formas de Viajar de Hong Kong para Macau: Qual a Melhor para Si?

Viajar entre Hong Kong e Macau tem um mundo de possibilidades. Mas escolher a certa depende do que mais lhe importa: tempo, orçamento, conforto ou conveniência.

Os ferries há muito que são a escolha preferida. A TurboJET e a Cotai Water Jet operam serviços frequentes dos terminais de Sheung Wan ou Kowloon em Hong Kong para os portos de Outer Harbour ou Taipa em Macau. Demora cerca de uma hora e custa entre HK$175 e HK$220. A viagem é confortável, e as vistas para o mar são um bónus agradável. No entanto, o mar agitado pode por vezes tornar a viagem menos agradável ou até atrasá-la.

A Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau (HZMB) mudou o jogo desde que abriu em 2018. O autocarro vaivém é a forma mais barata de atravessar, a cerca de HK$65, e leva cerca de 35 a 40 minutos. Mas o Porto de Hong Kong fica bastante longe do centro da cidade, e terá de passar pela imigração em ambas as extremidades, o que pode demorar até 30 minutos em cada sentido se estiver ocupado. Os autocarros transfronteiriços partem de locais urbanos convenientes e deixam os passageiros diretamente nos hotéis de Macau, embora a viagem demore cerca de 90 minutos, dependendo do trânsito. É um bom meio-termo para quem procura custo-benefício e conveniência sem os horários dos ferries.

Para os viajantes que querem um serviço porta-a-porta e o máximo conforto, transferes em carros privados ou limusines também são ótimas opções. Estes podem demorar entre 60 a 90 minutos e tratar de toda a logística, mas vêm com um preço elevado, a partir de cerca de HK$3.200. Os helicópteros, embora caros, oferecem a opção de viagem mais rápida e luxuosa, tornando-os ideais para quem tem horários apertados ou orçamentos premium.

Embora os ferries sejam populares, nem sempre são a opção mais rápida. Os tempos de embarque e as condições marítimas imprevisíveis podem adicionar atrasos. Em alguns casos, o vaivém da ponte ou um carro privado podem levá-lo mais rapidamente, especialmente se estiver perto do Porto de Hong Kong ou do aeroporto. Mas as filas de imigração na ponte podem atrasá-lo, por isso é aconselhável planear em conformidade.

Algumas dicas de experiência: nos ferries, reserve bilhetes online com antecedência para evitar filas, e escolha o seu lugar com sabedoria para minimizar o enjoo. Se for usar o vaivém da HZMB, tente viajar fora das horas de ponta e tenha os seus documentos prontos para a imigração. Ao usar autocarros transfronteiriços, escolha rotas que o deixem diretamente no seu hotel para economizar tempo de transferência, e evite as horas de ponta em ambas as cidades.

 

Quando Reservar com Antecedência e o Que Evitar Durante a Época Alta

As épocas mais movimentadas para viajar entre Hong Kong e Macau incluem os Feriados Nacionais Chineses, como a primeira semana de outubro e o Ano Novo Chinês, quando uma inundação de visitantes da China continental e de outros lugares invade ambas as cidades. Durante estes períodos, os bilhetes de ferry e os quartos de hotel esgotam rapidamente, e as filas de imigração são muito longas.

Para os viajantes de ferry, garanta os bilhetes online com bastante antecedência para assegurar melhores escolhas de lugar, especialmente em feriados e fins de semana. Evite comprar bilhetes de última hora nos terminais durante as horas de ponta para reduzir o tempo de espera. As viagens de manhã cedo e no final da noite tendem a ser menos lotadas.

Se for atravessar pela Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau de autocarro vaivém, chegue cedo ao Porto de Hong Kong para passar pela imigração antes que as filas aumentem. As viagens ao meio-dia e no final da noite enfrentam filas mais curtas. Reservar bilhetes de vaivém com antecedência também é uma boa ideia durante os feriados. Os autocarros transfronteiriços também ficam lotados durante as horas de ponta. Reservar com antecedência e escolher autocarros que deixam os passageiros diretamente nos hotéis de Macau pode poupar-lhe tempo valioso.

No geral, se possível, evite grandes feriados públicos e fins de semana. Viajar a meio da semana, fora dos períodos de pico de férias, significa menos multidões, menos tempo de espera e melhor disponibilidade.

 

Como É Realmente a Imigração Entre Hong Kong e Macau

Muitos viajantes de primeira viagem não esperam passar por dois controlos de imigração completos ou sair dos veículos para inspeção ao apanhar autocarros ou carros particulares. Outros são apanhados de surpresa pelos requisitos de papelada se não estiverem inscritos nos canais eletrónicos.

Atravessar entre Hong Kong e Macau significa passar pela imigração duas vezes: uma para sair e outra para entrar. Seja de ferry ou pela Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau (HZMB), precisa de passaportes válidos ou cartões de identificação e, em alguns casos, vistos. Residentes permanentes de Hong Kong ou Macau podem usar canais eletrónicos automatizados para um processamento mais rápido.

Os terminais de ferry tendem a oferecer uma experiência mais direta, especialmente durante as horas de menor movimento. Com partidas frequentes e procedimentos de embarque mais simples, são frequentemente mais rápidos do que as travessias de ponte. No entanto, as condições marítimas e as multidões de feriados ainda podem causar atrasos.

 

Roteiros de Exemplo Que Se Adequam ao Seu Estilo de Viagem

Se tiver apenas um dia em Macau, aproveite o seu traçado compacto e comece cedo. Comece no Centro Histórico classificado pela UNESCO, onde as ruas de calçada levam naturalmente às Ruínas de São Paulo, uma fachada de pedra do século XVII que é mais impressionante ao vivo do que em fotos. Dali, é apenas uma curta caminhada até ao Largo do Senado, onde a arquitetura colonial e os mosaicos ecoam as raízes portuguesas da cidade. Para manter o fio histórico, siga as indicações para o Templo de A-Má, cujos salões cheios de incenso existem desde a Dinastia Ming.

Comece no Centro Histórico classificado pela UNESCO, onde ruas de calçada levam naturalmente às Ruínas de São Paulo
Foto de costa karabelas

 

Depois de uma manhã inteira a pé, reponha as energias com um almoço local: pão com costeleta de porco ou pastéis de nata quentinhos são escolhas rápidas e satisfatórias. À tarde, dirija-se à Fortaleza da Guia e suba a Colina da Guia, onde as vistas panorâmicas da cidade dão contexto aos locais que visitou. Se ainda tiver energia, termine na Torre de Macau: seja para as vistas elevadas ou apenas para absorver o horizonte ao pôr do sol, fecha o dia em grande.

Em dois dias, pode abrandar o ritmo e aprofundar os detalhes. Comece o primeiro dia com a mesma rota histórica — Ruínas de São Paulo, Largo do Senado e Templo de A-Má, mas adicione tempo dentro do Museu de Macau para compreender a mistura única de influências chinesas e portuguesas da cidade. Esse contexto adicional faz com que a arquitetura e os rituais pareçam mais vivos. À noite, troque as ruas tranquilas pelas luzes dramáticas de Cotai: reserve bilhetes para o espetáculo “A Casa da Água que Dança” ou verifique a programação do Teatro Sands Cotai para uma performance elaborada.

O segundo dia começa com uma mudança de cenário. Dirija-se à Aldeia da Taipa, onde ruas estreitas abrigam casas em tons pastel, templos escondidos e lojas de sobremesas que vendem serradura e bolachas de amêndoa. É um lado mais suave e local de Macau. Dali, Cotai fica a apenas minutos de distância; os seus enormes resorts integrados valem a pena explorar, mesmo que os casinos não sejam a sua cena.

O Venetian oferece passeios de gôndola e centros comerciais expansivos; o Parisian deslumbra com a sua réplica da Torre Eiffel e vistas do telhado. Termine a sua visita com um jantar macaense-português: frango à africana, bacalhau ou amêijoas picantes são saborosos acenos ao passado global de Macau.

 

Com Crianças ou Sem Casinos?

Famílias e não-jogadores descobrirão que Macau oferece muito mais do que apenas pisos de casino. Espaços ao ar livre como o Parque de Mong Há oferecem parques infantis e trilhos para caminhada, tornando-os ideais para crianças pequenas. Locais educativos como o Museu Marítimo oferecem exposições envolventes sobre a história da navegação, enquanto o Centro de Ciência de Macau é projetado com exposições interativas adequadas para mentes curiosas de todas as idades.

Em vez de complexos de casino, áreas mais calmas como a Aldeia da Taipa oferecem restaurantes locais, templos e ruas pedonais perfeitas para uma exploração tranquila. O miradouro da Torre de Macau, embora conhecido pelos seus desportos de aventura, também oferece aos visitantes não-jogadores vistas deslumbrantes e um espaço calmo para relaxar.

Para facilitar o transporte, os autocarros turísticos “hop-on, hop-off” ajudam as famílias a cobrir mais terreno sem o stress de planear rotas de trânsito complexas. Ao focar em parques, atrações culturais e museus para crianças, é fácil desfrutar de Macau sem pôr os pés num casino.

Exterior de complexo hoteleiro de luxo moderno à noite
Foto de Robert Stokoe

 

Como Se Deslocar Depois de Chegar (e o Que Evitar)

Quando chegar a Macau, usará principalmente autocarros, táxis e o metro ligeiro para se deslocar. O sistema de autocarros cobre uma grande área, mas pode ser complicado e lotado durante as horas de pico, especialmente perto dos terminais de ferry e de Cotai.

Os táxis são úteis, mas nem sempre fáceis de encontrar, especialmente quando está muito movimento ou longe do centro da cidade. Uma ótima dica: muitos grandes hotéis oferecem autocarros de transporte gratuitos que qualquer pessoa pode usar, mesmo que não esteja hospedado lá. Estes autocarros deixam-no perto de locais populares e poupam-lhe muito aborrecimento. O metro ligeiro é limpo e fresco, mas por enquanto só circula em algumas áreas como a Taipa e Cotai. Macau também é super transitável a pé, com pontes e caminhos que ligam muitos lugares. Na cidade velha, caminhar pode ser mais rápido do que apanhar um táxi.

No que diz respeito à língua, o cantonense é o que a maioria das pessoas fala. Também ouvirá mandarim, especialmente nas lojas e com pessoas mais jovens. O inglês é principalmente falado em hotéis, casinos e locais turísticos movimentados, mas fora desses lugares, pode precisar de usar gestos ou o tradutor do seu telemóvel. Felizmente, as placas geralmente estão em três idiomas: cantonense, português e inglês, para que não se perca.

Se visitar templos, lembre-se de manter a voz baixa, não usar flash para fotos e não interromper ninguém a rezar. Por vezes, precisará de tirar o chapéu ou os sapatos e apenas observar o que os outros fazem ou procurar sinais. Em restaurantes, espere que as pessoas mais velhas ou o seu anfitrião comecem a comer antes de se servir. E não espete os pauzinhos diretamente no seu arroz. Isso é má sorte aqui. Dividir a conta é normal, e a gorjeta não é esperada, mas deixar uma pequena gorjeta é simpático se o serviço foi bom. Ao explorar áreas históricas, seja respeitoso com edifícios e ruas antigas, não coma enquanto caminha e use os caixotes do lixo.

 

As Melhores Coisas para Fazer em Macau Além dos Casinos

Macau tem muito mais para oferecer do que apenas casinos. Um dos pontos turísticos mais famosos são as Ruínas de São Paulo, a parede frontal de uma igreja do século XVII que ardeu há muito tempo. Apresenta belas esculturas em pedra que misturam estilos europeus e asiáticos e fica perto do Largo do Senado, no centro histórico de Macau. Depois de visitar as ruínas, pode explorar atrações próximas como a Fortaleza do Monte para ótimas vistas da cidade, o Museu de Macau para aprender sobre a história local, e o Museu de Arte Sacra e Cripta atrás das ruínas, que exibe artefactos religiosos. As ruas circundantes estão cheias de lojas que vendem iguarias locais como pastéis de nata e bolachas de amêndoa, dando-lhe um rico sabor da cultura de Macau.

Se quiser experimentar comida macaense autêntica longe das multidões de turistas, existem ótimos restaurantes locais como o Restaurante Litoral, famoso por pratos como minchi e frango à africana; A Lorcha, conhecido por marisco tradicional e bacalhau; e O Santos, um pequeno restaurante que serve favoritos caseiros como pão com costeleta de porco e caranguejo com caril. Estes locais oferecem um vislumbre real da cena gastronómica única de Macau para além dos casinos.

Algumas atrações não podem ser encontradas na vizinha Hong Kong. O Museu das Casas da Taipa, na Aldeia da Taipa, mostra casas coloniais portuguesas e a cultura local. A Praia de Hac Sá, na Ilha de Coloane, é conhecida pela sua areia preta e ambiente tranquilo. A Aldeia de Coloane mantém a sua atmosfera de vila piscatória com ruas estreitas e restaurantes locais, além de trilhos para caminhadas por colinas verdes e vistas costeiras.

Mesmo sem jogar, os casinos de Macau valem a pena visitar pela sua arquitetura deslumbrante, espetáculos e restaurantes de luxo. O Venetian Macau recria Veneza com canais e gôndolas, enquanto o City of Dreams apresenta o espetacular espetáculo aquático “A Casa da Água que Dança”. Muitos casinos organizam concertos, teatro e oferecem jantares requintados. Alguns resorts parecem Las Vegas, com grandes áreas de jogo e compras de luxo, enquanto outros se focam na cultura e na arte.

 

Dinheiro, Cartões SIM e Detalhes Práticos Que a Maioria das Pessoas Entende Mal

Em Macau, pode usar tanto dólares de Hong Kong (HKD) como patacas de Macau (MOP), mas é melhor levar algumas MOP para pequenas compras, pois os pequenos vendedores muitas vezes preferem-nas e podem dar taxas de câmbio piores se pagar em HKD. A maioria dos negócios aceita HKD com aproximadamente o mesmo valor que MOP. Troque dinheiro em bancos, aeroportos ou casas de câmbio licenciadas para as melhores taxas, e evite hotéis ou casinos onde as taxas são geralmente piores. Os multibancos são convenientes, mas esteja atento às taxas.

Para serviço móvel, pode escolher um cartão SIM físico ou um eSIM. Os cartões SIM físicos são vendidos em aeroportos, terminais de ferry e lojas, com fornecedores como CTM e SmarTone a oferecerem planos pré-pagos. Os eSIMs, que são digitais e podem ser configurados antes da chegada se o seu telefone os suportar. Se estiver interessado em experimentar um eSIM fácil de usar, a Yoho Mobile oferece uma avaliação gratuita que lhe permite ficar online rapidamente sem um cartão SIM físico ou contrato.

Ao fazer a mala para Macau, pense em tempo quente e húmido com chuva frequente e sol forte. Roupas leves, respiráveis, de secagem rápida, um casaco impermeável, sapatos confortáveis, um chapéu, óculos de sol e um pequeno guarda-chuva são essenciais. Traga repelente de insetos, protetor solar, loção pós-solar, hidratante e uma garrafa de água reutilizável para se manter confortável e protegido.

 

Perguntas Frequentes Reais de Viajantes

Vale a pena ficar uma noite em Macau?

Sim, ficar uma noite é uma boa ideia se quiser relaxar e ver Macau à noite. Dá-lhe mais tempo para visitar locais, assistir a espetáculos e desfrutar da comida. Há muitos hotéis, alguns a oferecerem promoções como noites grátis para estadias mais longas. Com regras de visto mais fáceis e mais quartos de hotel, é mais fácil ficar mais tempo e também explorar a vizinha Hengqin. No geral, passar a noite permite-lhe desfrutar mais do que apenas uma rápida viagem de um dia.

Preciso de seguro de viagem para uma viagem curta?

O seguro de viagem não é obrigatório, mas é altamente recomendado. Ajuda a cobrir custos médicos, cancelamentos de viagem, extravio de bagagem e emergências. Os cuidados médicos podem ser caros se não tiver seguro. Também pode ajudar se enfrentar atrasos ou perder documentos importantes. Se planear atividades de risco, o seguro é ainda mais importante. Compre o seguro depois de reservar voos e hotéis para proteger a sua viagem. Procure um plano que se adapte às suas necessidades e orçamento.

Até que horas posso regressar a Hong Kong?

O último ferry de Macau para Hong Kong geralmente parte por volta das 23:00 de qualquer um dos terminais de ferry de Outer Harbour ou Taipa em Macau. A viagem demora cerca de uma hora. Os ferries de Hong Kong para Macau também operam até cerca das 23:00. Verifique o horário antes de viajar, pois os horários podem mudar. Se perder o último ferry, pode precisar de usar o vaivém da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau ou um transporte privado, mas esses também têm os seus próprios limites de tempo.

Posso usar o meu Cartão Octopus em Macau?

Pode usar o Cartão Octopus em alguns locais como os casinos Galaxy Macau e Broadway Macau, mas não é aceite em todo o lado em Macau. O transporte público, como o Metro Ligeiro de Macau, não aceita Octopus. A maioria das lojas e transportes prefere dinheiro (Patacas de Macau ou dólares de Hong Kong) ou cartões de crédito. Um novo Cartão Octopus a ser lançado em setembro de 2025 funcionará em Hong Kong, Macau e muitas cidades da China continental, convertendo pagamentos automaticamente. Até então, é melhor levar dinheiro local ou outros métodos de pagamento em Macau.