De dødes dag, eller Día de los Muertos på spansk, er en nysgjerrig meksikansk feiring. Familier samles for å ære de avdøde sjeler til sine kjære. Denne tradisjonen er veldig tankefull, men kan av noen sies å være litt skummel. Meksikanere kler seg i skjelettkostymer og samles ved graver, noen ganger på en stille måte, andre ganger feirer de som om de er på en familiegjenforening.
Er De dødes dag det samme som meksikansk Halloween? Les mer om denne unike meksikanske festivalen i denne artikkelen.
Foto av Brian Wegman 🎃 på Unsplash
Hva er De dødes dag, eller Día de los Muertos?
De dødes dag, eller Día de los Muertos på spansk, er en høytid som hovedsakelig feires i Mexico, med noe anerkjennelse i Spania. Den ærer de kjære som har gått bort på en måte som føles gledelig, ikke skummel som Halloween. I 2025 vil De dødes dag feires lørdag 1. november som Día de los Inocentes (De uskyldiges dag), og søndag 2. november som Día de los Muertos eller Día de los Difuntos.
De bygger altre, kjent som ofrendas, med blomster, lys, bilder og mat som den avdøde likte i live. Familier besøker graver, rengjør dem og dekorerer dem med blomster. Det er også parader med folk kledd ut som skjeletter.
I Spania går familier til kirkegårder, ber og deler stille øyeblikk. Begge land minnes kjære, hver på sin måte.
Historien bak De dødes dag
De dødes dag er en nysgjerrig blanding av urfolks- og spanske tradisjoner.
De dødes dag har sine røtter i mesoamerikansk tro, hovedsakelig blant aztekerne. For disse gamle kulturene var døden en del av en pågående reise. De trodde de døde levde videre i en åndeverden ledet av guden Mictlantecuhtli. Hvert år holdt aztekerne månedlange seremonier for sine forfedre.
Da spanjolene ankom på 1500-tallet, brakte de med seg sine katolske tradisjoner, som Allehelgensdag og Allesjelersdag i begynnelsen av november. Over tid blandet aztekiske urfolkskikkene seg med katolisismen, noe som skapte den moderne De dødes dag.
Viktige tradisjoner for Día de los Muertos i Mexico City
I Mexico City har denne dagen all slags tradisjoner som blandes sammen for å minnes kjære som har gått bort. Her er en oversikt over noen viktige tradisjoner for denne høytiden:
- Ofrendas: er altre hjemme eller på kirkegårder. De stables opp med bilder, lys, ringblomster og til og med sukkerskaller. Det er en måte å ønske åndene velkommen tilbake på.
- Sukkerskaller (Calaveras de azúcar): Sukkerskaller laget av sukker og dekorert med melis, som symboliserer livets søte, skjøre natur. De har ofte navn på seg og er mer morsomme enn skumle.
- La Catrina: Det mest ikoniske skjelettsymbolet, som minner alle om at liv og død i kontrast bare er to sider av samme sak.
- Ringblomster (Cempasúchil): Kjent som “de dødes blomst”, skal ringblomstenes sterke farger hjelpe åndene med å finne veien hjem.
- Festlige parader: Mexico City arrangerer store parader som Día de los Muertos-paraden, som lyser opp byen med vogner, dansere og musikere, mens alle morer seg kledd i skjelettkostymer.
- Ansiktsmaling: Folk maler ansiktene sine for å ligne skjeletter, ofte inspirert av La Catrina. Det er en fargerik, morsom tradisjon som viser hvordan liv og død er blandet sammen.
- Pan de Muerto: Et søtt brød formet rundt med benlignende dekorasjoner og sukker på toppen med smaker som appelsinskall eller anis. Det er en tradisjonell familiegodbit under Día de los Muertos, nytes sammen, og noe av det legges på alteret.
- Tamales: Et kulinarisk ikon i meksikansk mat, spesielt under denne høytiden. Tamales lages av maisdeig og pakkes inn i blader. De kan fylles med kjøtt eller ost og tilberedes ofte sammen som en familie.
Foto av Gerardo Covarrubias på Unsplash
Meksikanske symboler for De dødes dag
De dødes dag, eller Día de los Muertos på spansk, handler om kjærlighet, minne og livet etter døden. Det er en blanding av gamle skikker og nye katolske trosretninger. De viktigste symbolene er:
- Calaveras (skaller): Skaller, kalt calaveras, er populære under denne feiringen. De er ment å minne folk om ikke å være redd for døden; da den bare er en del av livet.
- La Catrina: La Catrina er en skjelettdame kledd i stilige klær med en elegant hatt. Dette symbolet på De dødes dag startet med José Guadalupe Posada og ble berømt takket være maleren Diego Rivera. La Catrinas skjelett viser at døden behandler alle likt, uansett hvor velstående du er i live.
- Ringblomster (Cempasúchil): Ringblomster, eller cempasúchil, er “de dødes blomster”. Deres sterke oransje og gule farger hjelper åndene med å finne veien tilbake til de levende. De spres ofte på altre og graver for å gjøre dem fargerike og innbydende.
- Ofrendas (altre): Ofrendas er sannsynligvis hjertet av feiringen. Disse altrene finnes overalt, dekorert med bilder, lys, mat og andre ting som den avdøde likte. Hver del har en hensikt, fra lys som veileder ånder til salt for rensing.
- Lys: Lys lyser opp altre og graver og veileder åndene hjem. Hvert lys representerer et minne om noen som har gått bort. Noen ganger arrangerer folk lys i en korsform for å holde åndene trygge på reisen.
- Sommerfugler: Monarksommerfugler kommer til Mexico om høsten, og mange tror de bærer sjelene til de døde tilbake på besøk. Deres ankomst sammenfaller overraskende med Día de los Muertos, noe som gjør dem ekstra spesielle!
Foto av Fernando Paleta
Día de los Difuntos i Spania
I Spania finner Día de los Difuntos (De avdødes dag) sted 2. november, rett etter Día de Todos los Santos (Allehelgensdag) 1. november. Spania tar en mer dempet tilnærming som fokuserer på bønn og refleksjon, og ærer dem som har gått bort, i stedet for å feire. Spanske tradisjoner under De dødes dag inkluderer:
Kirkegårdsbesøk og gravdekorasjoner
Spanjoler besøker kirkegårder for å rengjøre, stelle og dekorere graver med friske blomster. Spesielt krysantemum, som regnes som stjernen for minne og sorg. Disse utfluktene føles mer som stille øyeblikk, der familier samles for å ære sine kjære.
Deltakelse på messe og bønner for de døde
Familier deltar på katolsk messe for å be for de avdøde sjeler på kirkegårder eller i kapeller. I motsetning til Mexicos morsomme De dødes dag-parader, sentrerer den spanske feiringen seg rundt stille bønner og spirituell mening.
Tradisjonelle søtsaker og bakverk
Spanske bakerier tryller frem velsmakende godbiter som huesos de santo (helgeners ben) laget av marsipan og fylt med søt eggeplomme. De har også buñuelos de viento (friterte deigballer). Disse godbitene er en del av den spanske De dødes dag-høytiden, og nytes av familier mens de minnes sine kjære.
De dødes dag på Filippinene
På Filippinene finner en lignende, men kulturelt distinkt feiring kalt Undas eller Araw ng mga Patay (De dødes dag) også sted 1. og 2. november. I likhet med i Spania, har Undas høytidelige katolske røtter, men inkluderer også unike filippinske tradisjoner.
Familier besøker kirkegårder for å rengjøre graver og legge igjen blomster og lys. De tilbringer tid sammen, spiser og ber for sine kjære. De tenner lys både hjemme og på kirkegårder for å ære dem som gikk bort. Mat som riskaker og bibingka deles eller legges ved graver som ofringer.
Día de los Muertos i populærkulturen
Día de los Muertos er nå en populær feiring over hele verden, takket være filmer og parader. For eksempel introduserte Disney-Pixars Coco mange for denne høytiden. Den handler om en gutt som heter Miguel som reiser til De dødes land. Det er fargerike visuelle elementer, stier av ringblomster og morsomme familietradisjoner. Tenk på det som en nydelig måte å minnes forfedre på, ikke bare som en “meksikansk Halloween”.
Paraden i Mexico City, inspirert av Spectre, ble først holdt i 2016. Den ble en stor turistattraksjon med vogner, skjelettkostymer og ansiktsmaling, som brakte folk sammen for å feire.
Sosiale medier bidro også til å spre Día de los Muertos-fenomenet. Også kunstnere og designere elsker å bruke La Catrina og andre egenutviklede fargerike skjeletter. Museer holder workshops for å lære bort om høytidens røtter.
Vær tilkoblet i Mexico med Yoho Mobile
Planlegger du å feire De dødes dag? Hvordan vil du holde oversikt over lokale arrangementer eller holde kontakten med familien?
Med mobildata er du alltid tilkoblet og informert. Yoho Mobile eSIM tilbyr deg pålitelig internettilgang uansett hvor feiringene tar deg. Det er den enkleste og raskeste løsningen – perfekt for reisende som vil være online mens de nyter festlighetene.
- Bruk koden YOHO12 ved utsjekking for 12% rabatt!
