Hvert år samler Chung Yeung Festivalen familier for å vise respekt for de som kom før på en unik, interessant måte: å gå turer i fjellet. Det er en dag dedikert ikke bare til å huske fortiden, men til å føle en dyp forbindelse – både til de som kom før og til hverandre.
Vi trenger ikke kjenne til alle detaljene for å nyte Chung Yeung Festivalen, men å kjenne historien kan berike opplevelsen din. Fortsett å lese for å lære hva som gjør Chung Yeung Festivalen så meningsfull.
Foto av Tony Wu
Hva Er Chung Yeung Festivalen?
Chung Yeung Festivalen, eller Dobbel Niende-festivalen, finner sted på den niende dagen i den niende månedagen, vanligvis i oktober. Denne høytiden fokuserer på familie, ære forfedre og holde dårlig lykke borte.
Chung Yeung Festivalen startet for over 2000 år siden og er knyttet til tro på heldige og uheldige tall. Uttrykket “dobbel niende” peker på de to ni-tallene, sett på som et godt tegn. Ifølge legenden tok en mann ved navn Huan Jing, som advarte om en kommende pest, med seg familien sin til fjells under det Østlige Han-dynastiet (25–220 e.Kr.) for å unngå fare. Denne hendelsen inspirerte skikken med å klatre i fjellet og utføre ritualer på denne dagen for beskyttelse.
Når Feires Chung Yeung Festivalen?
Chung Yeung Festivalen, eller Dobbel Niende-festivalen, vil bli feiret 14. oktober 2024.
Hvorfor Er Tallet Ni Spesielt I Kinesisk Kultur?
Tallet ni er spesielt i kinesisk kultur av noen viktige grunner. Det assosieres med styrke og langt liv, og i numerologi assosieres det med yang-energi, som anses som aktiv og positiv. Ni, som er det største ensifrede oddetallet, representerer den ultimate yang. Dette er grunnen til at det dukker opp i feiringer for langt liv.
Fonemisk høres tallet ni ut som ordet for “langvarig”, noe som gjør det til et populært valg for gaver og ønsker. Det relaterer seg også til Ming-dynastiets keiser Yongle, som bygde Den Forbudte By. Palasset har 9 999 rom, som symboliserer keiserlig makt. Ni dukker opp i kunst, poesi og festivaler som Dobbel Niende-festivalen, og bringer hell og beskyttelse.
Chung Yeung Festival Tradisjoner og Aktiviteter
Chung Yeung Festivalen, også kjent som Dobbel Niende-festivalen, er en viktig dag i kinesisk kultur. Feiret på den niende dagen i den niende månedagen, samler denne festivalen familier på ulike måter. Her er noen tradisjoner og aktiviteter:
Fotturer eller Fjellklatring: Denne skikken har røtter i legenden om Huan Jing, som klatret opp et fjell på den niende dagen i den niende måneden med familien sin for å unngå en dødelig pest. Å klatre betyr derfor å stige over uflaks og er en flott sjanse for folk til å nyte naturen med sine kjære.
Drikke Krysantemumvin: Folk drikker krysantemumvin for å holde seg friske og leve lenger. I tradisjonell tro hjelper krysantemum til med å kjøle ned kroppen og styrke helsen. Blomsten representerer styrke, derfor blir vinen meningsfull under festivalen.
Forfedredyrkelse og Gravfeiing: Familier besøker graver, rengjør dem og legger igjen mat og røkelse som et tegn på respekt. Å brenne joss-papir sender offer til forfedre i etterlivet. Denne dagen er for å dele bønner og huske familiehistorier, noe som styrker båndene.
Drageflyging: Folk flyr drager for å slippe løs dårlig lykke. Det er en morsom familieaktivitet som knytter alle sammen utendørs, og betyr frihet og trygghetsønsker når dragene flyr høyt.
Spise Dobbel Niende-kaker (Chongyang Gao): Disse lagdelte kakene er laget av rismel og fylt med nøtter og frukt. Noen Chongyang Gao-kaker ligner på fjell, relatert til klatretradisjonen, og å spise dem antas å bringe hell.
Samles med Familie og Dele Historier: Denne festivalen styrker familiebåndene ettersom eldre medlemmer deler familiehistorier. Etter å ha vist respekt, nyter de et spesielt måltid fokusert på lang levetid og velvære.
Foto av saifullah hafeel
Hvordan Familier Viser Respekt For Forfedre Under Dobbel Niende-festivalen
Dobbel Niende-festivalen, også kalt Chung Yeung Festivalen, gjenspeiler kinesiske verdier om familie, minne og takknemlighet. Her er noen eksempler på hvordan familier viser respekt:
- Besøk Ved Graven: Familier samles ved gravene til sine forfedre. De rengjør området, fjerner noen ganger rusk, og rydder opp gravsteiner – alt må se pent og ordentlig ut.
- Tilbud Av Mat og Drikke: Ved graven bringer familier mat, te eller vin. Det er vanlig å inkludere favorittretter til den avdøde for å føle en forbindelse, og krysantemumvin, kjent for sin betydning for å ære de som har gått bort, helles ut.
- Ritualer Med Røkelse og Joss-papir: Røykelsesbrenning er en stor del av tradisjonen. Røyken fra røkelsen antas å bære meldinger til forfedrene, mens familier kan brenne joss-papir, som ligner på penger eller varer og er ment å gi trøst til den avdøde i etterlivet.
- Tradisjonelle Bønner og Stille Øyeblikk: Familier kneler eller bøyer seg ofte ved gravene og ber bønner. Dette stille øyeblikket lar familier reflektere over sine forfedre og vise respekt.
- Minne og Familiesamhold: Denne festivalen er også en sjanse for familier til å knytte bånd. Yngre medlemmer lærer om sin arv gjennom historier delt av eldre, noe som skaper et bånd. Noen ganger samles de til og med hjemme for et måltid etterpå for å huske og feire.
- Ytterligere Tradisjoner For Forfedredyrkelse: I noen områder tenner familier lanterner eller slipper papirbåter på vannet. Disse handlingene sies å veilede ånder. Drageflyging er også populært, sett på som en måte å slippe bekymringer og tilby bønner for sikkerhet.
Foto av MYKOLA OSMACHKO
Hvorfor Fotturer Er En Sentral Tradisjon Under Chung Yeung
Fotturer under Chung Yeung har en symbolsk betydning. Det går tilbake til en historie fra Han-dynastiet om en vis mann ved navn Huan Jing. Han forutså en pest og tok familien sin til et høyt fjell, hvor de drakk vin og ble spart fra katastrofen nedenfor. Denne handlingen med å klatre kom til å symbolisere å stige over problemer og personlig vekst.
Turen bringer familier sammen, styrker bånd og lærer respekt for naturen. Den hjelper også folk med å klare tankene og tenke. Dessuten er fjellklatring, som fremmer helse og form, en perfekt match for festivalen som feirer lang levetid og velvære.
Bilde av rawpixel.com på Freepik
Hvordan Chung Yeung Festivalen Feires I Dag
Chung Yeung Festivalen har opprettholdt visse eldgamle skikker, samtidig som den har lagt til noen nye måter å feire på som varierer fra region til region. Her er et innblikk i hvordan festivalen observeres i dag:
Hong Kong
Chung Yeung Festivalen i Hong Kong har noen sentrale måter å feire på i dag. Først besøker familier forfedregraver. De rengjør gravene, brenner røkelse og tilbyr mat, og viser respekt for sine kjære. Mange går til gravlunder på åser, som Cape Collinson gravlund og Pok Fu Lam gravlund, og kombinerer ritualer med turer.
Fotturer er en annen stor del av Chung Yeung Festivalen i Hong Kong, da det er knyttet til hell og trygghet. Populære steder inkluderer Lion Rock og Victoria Peak.
Noen drikker krysantemumvin, som antas å drive bort dårlig lykke. Familier samles til måltider etter utendørsaktiviteter. Til slutt holder skoler arrangementer for å lære om festivalens betydning, og det jobbes med å beskytte naturen under feiringene.
Fastlands-Kina
På landsbygda i Kina er det sentralt å ære forfedre, med familier som også rengjør gravsteder, brenner joss-papir og tilbyr mat. Byboere kan velge kolumbarier på grunn av plassmangel, og besøker disse minnestedene i stedet. Ettersom krysantemum blomstrer om høsten, dukker det opp festivaler i parker der de kan beundre disse blomstene. Mange nipper til krysantemumte, selv om noen fortsatt skåler med den tradisjonelle krysantemumvinen.
Siden 1980-tallet har festivalen også fokusert på seniorer, med arrangementer designet for å feire og respektere de eldre.
Taiwan
I Taiwan opprettholder folk denne tusenårige tradisjonen ved å besøke graver og bringe matoffer. Familiemåltider følger ritualene, og fotturer er også en favorittaktivitet. Familier vandrer til steder som Yangmingshan eller Alishan, og kombinerer ofte turen med piknik eller camping. Noen regioner arrangerer til og med krysantemumutstillinger, mens mange nyter å drikke krysantemumte som et nikk til de gamle skikkene.
Andre Regioner med Kinesiske Samfunn
I land som Malaysia, Singapore og Indonesia er festivalen velkjent, men ikke observert med samme intensitet som i Hong Kong eller Fastlands-Kina. Noen asiatiske familier ærer forfedre hjemme, tenner røkelse og tilbyr enkle matretter. Utendørsaktiviteter forblir populære, med parker som fungerer som steder for familier å nyte dagen. På samme måte kan samfunnsarrangementer inkludere tradisjonelle matmesser, noe som gir folk en sjanse til å samles og feire sammen.
Er Chung Yeung Festivalen og Qingming Det Samme?
Nei, Chung Yeung Festivalen og Qingming Festivalen er forskjellige kinesiske helligdager, selv om begge ligner på noen måter. Chung Yeung Festivalen er på den 9. dagen i den 9. månedagen, i oktober, og feirer styrke og lang levetid med fjellklatring og beskyttelsesritualer. Qingming Festivalen, ofte kalt Gravfeiingens dag, rundt 4. eller 5. april om våren, fokuserer på forfedredyrkelse der familier besøker og rengjør graver, tilbyr mat og brenner røkelse.
Selv om begge festivalene ærer forfedre og inkluderer utendørsaktiviteter, fokuserer Chung Yeung på helse og styrke, mens Qingming hovedsakelig handler om å huske de døde og rengjøre graver.
Hold Deg Tilkoblet Denne Chung Yeung Med Yoho Mobile
Planlegger du å feire Chung Yeung Festivalen? Hvordan vil du følge med på lokale arrangementer eller holde kontakten med familien?
Med mobildata er du alltid tilkoblet og informert. Yoho Mobile eSIM tilbyr deg pålitelig internettilgang uansett hvor feiringene tar deg. Det er den enkleste og raskeste løsningen – perfekt for reisende som ønsker å være online mens de nyter festlighetene.
Si farvel til roamingkostnader og gamle SIM-kort med en Yoho Mobile eSIM!
🎁 Eksklusivt Tilbud For Våre Lesere!🎁Få en 12% rabatt på dine bestillinger hos Yoho Mobile. Bruk koden 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 ved kassen. Hold deg tilkoblet og spar mer på turene dine med vår eSIM. Ikke gå glipp av det – begynn å spare i dag! |