Auksinė savaitė: didžiausias Japonijos šventinis laikotarpis

Bruce Li
Jun 05, 2025

Auksinė savaitė Japonijoje yra didžiausias šventinis laikotarpis, kurio metu žmonės atsipalaiduoja nuo įtempto darbo ir keliauja, mėgaujasi festivaliais ar tiesiog ilsisi.

Šiame straipsnyje sužinosite viską apie didžiausią Japonijos šventinį laikotarpį – Auksinę savaitę – ir gausite daug esminių kelionės patarimų.

Auksinė savaitė Japonijoje yra didžiausias šventinis laikotarpis, kai žmonės atsipalaiduoja nuo įtempto darbo ir keliauja, mėgaujasi festivaliais ar tiesiog ilsisi.
Nuotrauka: Hakan Nural per Unsplash

Kas yra Auksinė savaitė?

Auksinė savaitė Japonijoje – tai švenčių serija, vykstanti nuo balandžio 29 d. iki gegužės pradžios. Terminas „Auksinė savaitė“ atsirado kino pramonėje 1950-aisiais, kai žmonės laisvalaikį pradėjo leisti žiūrėdami filmus.

Šventės apima:

  1. Šiova diena (balandžio 29 d.) pagerbia imperatoriaus Hirohito gimtadienį. Ji skirta Japonijos istorijai Šiova laikotarpiu.
  2. Konstitucijos diena (gegužės 3 d.) žymi Japonijos pokario konstitucijos įsigaliojimą 1947 metais, švenčiant demokratiją ir laisvę.
  3. Žalumos diena (gegužės 4 d.) – tai diena mėgautis gamta ir galvoti apie aplinką.
  4. Vaikų diena (gegužės 5 d.) švenčia vaikų sveikatą ir laimę, simbolizuojama karpių vėliavomis, atspindinčiomis stiprybę.

Auksinės savaitės tikslas buvo suteikti darbuotojams laiko pailsėti ir keliauti, taip pat padėti Japonijos ekonomikai augti. Šiandien ji išlieka vienu judriausių Japonijos šventinių laikotarpių, kai šeimos lankosi pas giminaičius, mėgaujasi renginiais arba atostogauja tiek Japonijoje, tiek užsienyje.

Auksinės savaitės tikslas buvo suteikti darbuotojams laiko pailsėti ir keliauti, taip pat padėti Japonijos ekonomikai augti.
Nuotrauka: Kvnga per Unsplash

Auksinės savaitės istorija

Auksinė savaitė prasidėjo 1948 m. po Antrojo pasaulinio karo. Vyriausybė sukūrė šią naujų švenčių seriją, kad suteiktų japonams šiek tiek laisvo laiko. Tai buvo po Antrojo pasaulinio karo, kai klestėjo kino pramonė. Daugelis darydavo pertraukas darbe ir eidavo į kiną. Vėliau, 1951 m., „Daiei Films“ kino vadovas pastebėjo, kad filmų bilietų pardavimas šiuo laikotarpiu smarkiai išaugo, ir pamanė: „Kodėl gi nepavadinus to Auksine savaite?“ dėl jos „auksinio“ verslo poveikio.

Laikui bėgant, ji tapo svarbiu šventiniu laikotarpiu Japonijoje. Japonai įprato keliauti šiuo metų laiku, taip pat vykdavo daug kultūrinių renginių.

Kaip Auksinė savaitė švenčiama Japonijoje ir už jos ribų

Auksinė savaitė yra jaudinantis metų laikas Japonijoje nuo balandžio pabaigos iki gegužės pradžios. Ji apima keturias šventes: Šiova dieną, Konstitucijos dieną, Žalumos dieną ir Vaikų dieną. Šią savaitę daugelis pasiima atostogas nuo darbo ir mokyklos, atsipalaiduoja ir keliauja. Daug šeimų susirenka kartu, vyksta į keliones ar tiesiog atsipalaiduoja. Kelionės į tokius miestus kaip Tokijas, Kiotas ir Osaka Japonijoje smarkiai išauga.

Visur vyksta festivaliai ir renginiai, įskaitant šventyklas, lauko veiklas ir paradus. Kai kurie svarbiausi festivaliai yra Hakata Dontaku festivalis su spalvingais paradais ir Hamamatsu aitvarų festivalis su neįtikėtinomis aitvarų kovomis.

Auksinė savaitė yra nacionalinė šventė Japonijoje, tačiau už Japonijos ribų – ne taip plačiai. Vietose, kur gyvena japonai, pavyzdžiui, JAV ir Brazilijoje, galite rasti panašių renginių. Tai gali būti maisto mugės, kultūros festivaliai, pasirodymai ir net įmonių specialūs pasiūlymai, susiję su Japonija.

Nors tai nėra pasaulinė šventė, žmonės vis tiek ją švenčia savaip. Bendruomenės atneša dalelę Auksinės savaitės į savo kraštus, net jei tai nėra plačiai žinoma šventė. Vietiniai susibūrimai orientuojasi į maistą ir japonų papročius bei tradicijas. Turizmas Auksinės savaitės metu suklesti, nes žmonės lanko giminaičius ir kelionių kryptis.

Auksinės savaitės metu Japonijoje vienas svarbiausių festivalių yra Hakata Dontaku festivalis su spalvingais paradais
Nuotrauka: colour comet per Unsplash

Kaip Auksinė savaitė švenčiama už Japonijos ribų

Nors Auksinės savaitės šventė galbūt nėra visuotinė, ji tikrai daro įtaką vietose, kur klesti japonų kultūra. Tai laikas, kai žmonės švenčia japonų kultūrą visame pasaulyje.

Azijos šalyse Auksinė savaitė yra aktuali šventė. Kinijoje jie švenčia savo Auksinę savaitę, kuri yra savaitės atostogos per Nacionalinę dieną su šventėmis, paradais, fejerverkais ir kelionėmis į judrius turistinius objektus.

Pietų Korėja turi Chuseoką, kai šeimos susirenka valgyti ir prisiminti savo protėvius. Taivane Nacionalinė diena atneša koncertus ir fejerverkus. Honkongas taip pat švenčia, su festivaliais ir apsipirkimu. O Tailande Auksinė savaitė nėra lygiai tokia pati, bet Songkranas vyksta balandį. Vandens mūšiai ir šventyklų lankymas žymi Tailando Naujuosius metus.

Jungtinėse Valstijose rasite japonų bendruomenes, rengiančias festivalius su gausybe maisto, meno ir muzikos. Kanadoje Vankuveris rengia vyšnių žydėjimo renginius, kupinus šokių ir skanių japoniškų skanėstų. Australija mėgsta savo japoniškus sodus, kur galite pamatyti arbatos ceremonijas ir kovos menus.

Tuo tarpu Jungtinėje Karalystėje, Londone, vyksta kultūriniai renginiai su filmais ir dirbtuvėmis. Singapūras taip pat ją švenčia, akcentuodamas maistą ir pasirodymus. Brazilija, Pietų Amerikoje, švenčia Tanabata festivalius.

 

Svarbiausi patarimai, kaip mėgautis Auksine savaite 2024

Auksinė savaitė yra judriausias Japonijos atostogų laikotarpis. Todėl pateikiame keletą esminių patarimų, kaip pasiruošti šiam šventiniam sezonui, tiek Japonijoje, tiek bet kurioje kitoje vietoje.

  • Planuokite savo Auksinės savaitės kelionę iš anksto: Švenčių datos: Auksinė savaitė tęsiasi kelias dienas, pradedant Šiova diena balandžio 29 d., iki Vaikų dienos gegužės 5 d.

  • Išvenkite minių užsisakydami iš anksto: Dideli miestai, tokie kaip Tokijas, Kiotas ir Osaka, bus labai sausakimši. Apgyvendinimas dingsta greitai; todėl užsisakykite savo viešnagę gerokai iš anksto, galbūt net prieš kelis mėnesius, kad išvengtumėte skubėjimo ieškant vietos.

  • Kuomet galima greičiau užsisakykite tarptautinius skrydžius: Sugrįžus kelionėms, daugelis atvyks į tokias vietas kaip Pietų Korėja ar Europa. Skrydžiai gali greitai išparduodami, todėl užsisakykite juos iš anksto. Tikėkitės ir aukštesnių kainų!

  • Venkite ilgų laukimo eilių populiariose atrakcijose: Populiarios vietos Kiote ir Tokijuje sulauks daugybės lankytojų. Turėsite atsižvelgti į ilgas laukimo eiles tokiose vietose kaip Tokijo „Skytree“ arba „Universal Studios Japan“. Apsvarstykite galimybę iš anksto įsigyti bilietus be eilės, kad išvengtumėte tų ilgų eilių.

  • Rinkitės ekologiškas kelionių galimybes: Vis daugiau keliautojų ieško ekologiškesnių variantų, lankosi mažiau žinomose vietose ir apsistoja ekologiškuose viešbučiuose. Pagalvokite apie kaimo vietoves, kur galėsite mėgautis ramesniu tempu ir paragauti vietinės kultūros.

  • Optimizuokite savo kelionės laiką: Kelionės Auksinės savaitės metu yra iššūkis, ypač savaitės pradžioje ir pabaigoje. Jei galite, keliaukite savaitės viduryje, kai viskas šiek tiek nurimsta. Taip pat patikrinkite eismo naujienas, jos gali sutaupyti daug laiko ir nusivylimo.

  • Dalyvaukite vietiniuose šventiniuose renginiuose: Auksinė savaitė reiškia daug „matsuri“ (festivalių). Apsilankykite Hamamatsu festivalyje arba Hakata Dontaku Fukuokoje. Mažesni festivaliai gali būti malonesni ir suteikti jums vietinės kultūros skonį be turistų minios.

  • Protingai planuokite biudžetą piko sezonui: Kainos šiuo piko sezonu kyla – už apgyvendinimą, transportą ir net maistą. Koreguokite savo biudžetą, tačiau pagalvokite apie pigesnes galimybes, tokias kaip „ryokan“ (tradiciniai japonų užeigos namai), nakvynės namai ar „Minpaku“ (privatus apgyvendinimas).

  • Atsisiųskite naudingas programas: Tokios programos kaip „HyperDia“ ir „Google Maps“ gali lengvai padėti jums sužinoti traukinių tvarkaraščius. „Japan Travel by Navitime“ yra patogi detaliai informacijai ir neprisijungus pasiekiamiems žemėlapiams. „Gurunavi“ gali nurodyti vietas, kur pavalgyti, o tai labai svarbu užimtu laiku.

  • Pasirinkite ne piko metu vykstančias veiklas: Aplankyti pagrindinius objektus anksti arba vėlai gali būti protingas žingsnis, kad išvengtumėte minių. Daugelis šventyklų atsidaro anksti, o parkai, tokie kaip Shinjuku Gyoen ar Bambukų miškas Kiote, gali būti atpalaiduojančios vietos, ypač ramesnėmis valandomis.

Populiarios vietos Kiote ir Tokijuje sulauks daugybės lankytojų. Turėsite atsižvelgti į ilgas laukimo eiles tokiose vietose kaip Tokijo „Skytree“ arba „Universal Studios Japan“
Nuotrauka: Silver Ringvee per Unsplash

 

Palaikykite ryšį Japonijoje su Yoho Mobile

Planuojate švęsti Auksinę savaitę Japonijoje? Kaip sekti vietinius renginius ar palaikyti ryšį su šeima?

Palaikykite ryšį keliaudami – išbandykite Yoho Mobile nemokamą eSIM bandomąją versiją ir gaukite tiesioginę prieigą prie mobiliojo ryšio duomenų daugelyje šalių. Jokios SIM kortelės, jokių sutarčių – tiesiog greitas nustatymas ir prisijungiate per kelias minutes.

Jei vėliau norėsite įsigyti eSIM planą, kasoje naudokite kodą YOHO12 ir gaukite 12% nuolaidą!