Ieškote kažko unikalaus 2025 metais? Kodėl gi nepašventus Día de la Candelaria Meksikoje? Ši gyvybinga šventė toli gražu nėra eilinė. Gatvės šurmuliuoja nuo minios, muzikos ir gardžių tamalių!
Jei esate festivalių, kuriuose susilieja istorija, maistas ir papročiai, gerbėjas, ši šventinė diena nenuvils. Perskaitykite visą straipsnį, kad sužinotumėte, kodėl ji tokia svarbi, kaip ji švenčiama ir kokie unikalūs papročiai ją daro tokią ypatingą proga Meksikoje ir už jos ribų.
Nuotrauka pateikta Juan Carlos Leva
Kas yra Día de la Candelaria?
Día de la Candelaria, arba Kandeliarijos diena, Meksikoje žymi Kalėdų sezono pabaigą. Ši šventė sujungia katalikų tradicijas, ypač Jėzaus pristatymą šventykloje ir Mergelės Marijos apsivalymą, su vietinėmis praktikomis. Ikikolumbinėje Meksikoje ši data sutapo su žemės ūkio šventėmis, susijusiomis su žeme ir derliaus ciklu.
Kandeliarijos religinė ir kultūrinė kilmė
Kandeliarijos ištakos siekia ankstyvąsias krikščioniškas praktikas Europoje, kur bažnyčiose buvo šventinamos žvakės, simbolizuojančios Jėzų, pasaulio šviesą. Ši tradicija ilgainiui išsivystė ir buvo atgabenta į Meksiką ispanų kolonizacijos metu.
Meksikoje Kandeliarijos diena susiliejo su ikikolumbinėmis tradicijomis, ypač susijusiomis su žemės ūkio ciklais ir actekų vandens deive Chalchiuhtlicue. Šios vietinės papročiai dažnai apėmė ritualus ir aukas, skirtas užtikrinti gerą derlių.
Tradiciškai Kalėdų šventės Meksikoje prasideda gruodžio 12 d. su Gvadalupės Mergelės Marijos švente ir tęsiasi iki vasario 2 d., Día de la Candelaria. Šis šventinis laikotarpis turi gilią reikšmę Meksikos tradicijose, sujungdamas religinį atsidavimą su kultūriniais papročiais.
Sausio 6 d. šeimos švenčia Tris Karalius su Rosca de Reyes – žiedo formos saldžia duona. Duonos viduje paslėptos mažos Kūdikėlio Jėzaus figūrėlės. Tie, kurie randa figūrėlę, tampa Kandeliarijos dienos šeimininkais vasario 2 d.
Šią dieną šeimos susirenka pasimėgauti tamaliais ir atole. Taip pat įprasta aprengti Kūdikėlio Jėzaus figūrėles pačiais gražiausiais drabužiais ir nunešti jas į bažnyčią specialiam palaiminimui, kaip tikėjimo ir tradicijų pagarbos išraišką.
Día de la Candelaria angliškai verčiama kaip “Day of the Candelaria” arba “Candlemas Day”
Palaimintosios Mergelės Marijos Apsivalymo šventė
Palaimintosios Mergelės Marijos Apsivalymo šventė, paprastai žinoma kaip Kandeliarijos diena, švenčiama vasario 2 d., praėjus 40 dienų po Kalėdų. Tai atspindi žydų įstatymą, aprašytą Kunigų knygos 12 skyriuje, kuris reikalauja, kad motina apsivalytų praėjus 40 dienų po sūnaus gimimo. Pagal Luko evangeliją (2:22-24), Marija ir Juozapas atnešė Jėzų į šventyklą šiam ritualui. Kadangi jie buvo kukli šeima, jie paaukojo nurodytą auką – du balandžius arba du karvelius, o ne ėriuką.
Kandeliarijos diena taip pat yra diena, kai bažnyčiose šventinamos žvakės, simbolizuojančios Jėzų kaip pasaulio šviesą. Po to vyksta procesija su uždegtomis žvakėmis, primenanti momentą, kai Simeonas ir Ona atpažino Kūdikėlį Jėzų šventykloje ir kalbėjo apie Jo, kaip Mesijo, vaidmenį. Simeonas, ypač, pavadino Jį “šviesa, kuri apšvies pagonis” (Luko 2:32).
Žvakė yra pagrindinis Kandeliarijos šventės simbolis, nes ji simbolizuoja Kristaus šviesą. Jos yra palaiminamos ir naudojamos bažnyčios pamaldose kaip priminimas apie Jėzaus buvimą. Žvakių palaiminimas atspindi jų reikšmę krikščioniškoje apeigoje per visą istoriją kaip galingi tikėjimo ir dieviškojo apšvietimo simboliai.
Nuotrauka pateikta Christina & Peter
Kandeliarijos diena taip pat yra galingas priminimas apie Marijos ištikimybę žydų įstatymui, taip pat apie Jėzaus dieviškosios tapatybės pripažinimą ankstyvame Jo gyvenime. Šventė sujungia senovės Senojo Testamento biblines tradicijas su praktikomis, kurios tęsiamos krikščioniškame pamaldose iki šiol.
Kada yra Kandeliarijos diena 2025 m.?
Kandeliarijos diena bus švenčiama 2025 m. vasario 2 d., žymėdama Kalėdų sezono pabaigą ir turėdama didelę religinę bei kultūrinę reikšmę.
Kartais šventės gali tęstis kelias dienas po jos. Pavyzdžiui, Puno mieste, Peru, Fiesta de la Candelaria vyksta nuo vasario 2 iki vasario 12 d., su paradomis, muzikos konkursais ir tradiciniais šokiais.
Tradiciniai Día de la Candelaria valgiai
Día de la Candelaria Meksikoje švenčiama su tradiciniais valgiais, kurių daugelis turi šaknis tiek ikikolumbinėse, tiek katalikų papročiuose. Štai keletas svarbiausių:
- Tamalės yra pagrindinis patiekalas visos šventės metu. Jos gaminamos iš masos (kukurūzų tešlos) ir užpildomos tokiais ingredientais kaip molis, vištiena ir sūris. Tamalės kilusios tiek iš ikikolumbinių, tiek iš katalikų tradicijų, kuriose jos buvo aukojamos dievams religinių ceremonijų metu.
Nuotrauka pateikta Gonzalo Guzmán García
- Atolė yra karštas gėrimas, gaminamas iš masa harina (kukurūzų miltų) ir patiekiamas kartu su tamaliais. Jis gali būti ruošiamas su vandeniu arba pienu ir saldinamas cukrumi ar piloncillo (nerafinuotu cukranendrių cukrumi).
- Champurrado yra tirštesnė atolės versija, turinti šokolado. Šis meksikietiškas gėrimas arba košė paprastai mėgstama žiemą.
- Rosca de Reyes, arba Trijų Karalių pyragas, tradiciškai valgomas sausio 6 d. per Día de los Reyes. Tačiau jis susijęs su Día de la Candelaria vasario 2 d. Pyrage yra Kūdikėlio Jėzaus figūrėlė, ir tas, kas ją randa, turėtų surengti tamalių puotą vasario 2 d.
- Kiti patiekalai apima pozolę (kukurūzų sriubą) ir pan dulce (saldžią duoną). Šie valgiai sujungia šeimas švenčiant tiek Meksikos vietines tradicijas, tiek katalikų įtaką.
Nuotrauka pateikta Blue Arauz
Niño Dios (Kūdikėlio Kristaus) aprengimo ritualas
Niño Dios arba Kūdikėlio Kristaus aprengimas taip pat yra svarbiausia Día de la Candelaria šventės dalis. Kiekviena šeima pasirenka specialų apdarą savo Niño Dios figūrėlei pagal savo įsitikinimus ar tradicijas.
Nors daugelis laikosi tradicinių drabužių, tokių kaip chalatai ar su šventaisiais susiję apdarai, kiti gali pasirinkti modernius apdarus. Įprasti apdarai apima Santo Niño de Atocha su vyskupo lazda arba Niño de las Palomas baltu chalatu. Kai kurios šeimos aprengia savo Niño Dios kaip sportininkus ar vietinius herojus.
Aprengtas Niño Dios nunešamas į bažnyčią specialiam palaiminimui. Pamaldų metu kunigas laimina figūrėles, o kongregacija meldžiasi ir gieda, pagerbdama Kūdikėlį Kristų.
Ši tradicija turi gilią reikšmę: ji simbolizuoja šeimos atsidavimą, tikėjimo svarbą ir papročių perdavimą iš kartos į kartą. Pasirinktas apdaras yra būdas pagerbti Kūdikėlį Kristų ir parodyti įsipareigojimą šeimai bei kultūrai.
Nuotrauka pateikta ana ortiz de valles yra licencijuota pagal CC BY 2.0
Día de la Candelaria už Meksikos ribų
Día de la Candelaria yra džiaugsmo diena daugelyje šalių ir švenčiama įvairiais būdais. Štai keletas pavyzdžių, kaip šalys švenčia Kandeliarijos dieną:
Ispanijoje skirtingi regionai švenčia Kandeliarijos dieną su išskirtiniais papročiais. Kai kuriose vietovėse, pavyzdžiui, Kanarų salose, Fiesta de la Candelaria apima religines procesijas ir šventes, skirtas Kandeliarijos Mergelei Marijai pagerbti. Galicijoje, Festa dos Chourizos Pobra de Trives mieste pasižymi laužais, naminiais dešrainiais ir šventiniais susibūrimais, nors tai labiau Pelenų dienos išvakarių šventė nei tiesioginė Kandeliarijos tradicija. Nors kai kuriuose festivaliuose yra bulių kautynių imitacijų, jos labiau susijusios su kitomis Ispanijos tradicijomis, o ne konkrečiai su Kandeliarijos diena.
Prancūzijoje Kandeliarijos festivalis, vadinamas La Chandeleur, yra mėgstama šventė, kurios centre – blyneliai arba krepas, simbolizuojantys saulės sugrįžimą po žiemos. Ši tradicija apima paprotį, kai žmonės mėto krepą į orą, viena ranka laikydami monetą, sakoma, kad tai atneš gerovę ateinantiems metams.
Nuotrauka pateikta Estefania Ventura iš Unsplash
Puno mieste, Peru, Kandeliarijos festivalis yra įspūdingas vietinių ir ispanų įtakų derinys. Jame vyksta didelė piligriminė kelionė, spalvingi kostiumai, folkloriniai šokiai ir muzika, viskas Mergelės Marijos iš Kandeliarijos garbei. Ši šventė yra viena didžiausių ir svarbiausių Pietų Amerikoje.
Filipinuose Kandeliarijos diena švenčiama su specialiomis bažnytinėmis pamaldomis, kurių metu šventinamos žvakės, taip pat vyksta procesijos. Nors renginys daugiausia religinis, kai kurios šeimos ruošia patiekalus, kuriais dalijasi su bendruomene.
Día de la Candelaria Jungtinėse Amerikos Valstijose, ypač tose vietovėse, kurios turi stiprų meksikietišką paveldą, švenčiama su šeimos susitikimais, bažnytinėmis pamaldomis bei tamalių ruošimu ir dalijimusi.
DUK apie Día de la Candelaria
Kodėl Día de la Candelaria švenčiama vasario 2 d.?
Día de la Candelaria švenčiama vasario 2 d., nes ji žymi Jėzaus pristatymo šventykloje šventę, kuri minima praėjus 40 dienų po Kalėdų. Pagal žydų tradiciją, Marija pristatė Jėzų šventykloje ir apsivalė praėjus 40 dienų po Jo gimimo.
Ką simbolizuoja Niño Dios?
Niño Dios, arba Kūdikėlis Kristus, simbolizuoja kūdikį Jėzų ir įkūnija viltį, tikėjimą bei šeimą, ypač Lotynų Amerikos kultūrose. Per tokias šventes kaip Día de la Candelaria, šeimos aprengia Niño Dios ir atneša jį į bažnyčią palaiminimui. Ši figūrėlė primena apie Jėzaus gimimą ir tikėjimo svarbą kasdieniame gyvenime.
Koks ryšys tarp Día de la Candelaria ir Trijų Karalių dienos?
Meksikos tradicijose Día de la Candelaria yra susijusi su Trijų Karalių diena (Día de Reyes). Sausio 6 d. šeimos švenčia Išminčių atvykimą su Rosca de Reyes, kurios viduje yra Kūdikėlio Jėzaus figūrėlė. Asmuo, radęs figūrėlę, turi surengti tamalių puotą per Día de la Candelaria vasario 2 d. Taip Kandeliarijos diena susieja su Kalėdomis.
Kodėl Día de la Candelaria vadinama Kandeliarijos diena (Žvakinė)?
Pavadinimas “Candelaria” (kuris angliškai reiškia “Candlemas”) reiškia žvakių palaiminimą per šios dienos mišias, simbolizuojantį Jėzų kaip pasaulio šviesą. Ši tradicija susijusi su bibline Simeono istorija, kuris atpažino Jėzų kaip šviesą, skirtą vadovauti tautoms.
Kas yra Palaimintosios Mergelės Marijos Apsivalymo šventė?
Palaimintosios Mergelės Marijos Apsivalymo šventė, taip pat žinoma kaip Kandeliarijos diena, švenčiama vasario 2 d. Ja minimas Marijos ir Juozapo pristatymas Kūdikėlio Jėzaus šventykloje praėjus 40 dienų po Jo gimimo, pagal žydų įstatymą. Šventė apima žvakių palaiminimą, simbolizuojantį Jėzų kaip pasaulio šviesą, ir yra laikas apmąstyti Jo vaidmenį vadovaujant žmonijai.
Likite prisijungę per Kandeliarijos dieną su Yoho Mobile
Planuojate švęsti Kandeliarijos dieną Meksikoje? Kaip seksite vietinius renginius ar palaikysite ryšį su šeima? Su mobiliojo ryšio duomenimis, jūs visada būsite prisijungę ir informuoti. Yoho Mobile eSIM siūlo patikimą interneto prieigą, kad ir kur jus nuvestų šventės. Tai lengviausias ir greičiausias sprendimas – puikiai tinka keliautojams, norintiems likti prisijungusiems mėgaujantis šventėmis.
Pamirškite tarptinklinio ryšio mokesčius ir senas SIM korteles su Yoho Mobile eSIM!
🎁 Išskirtinis pasiūlymas mūsų skaitytojams!🎁Mėgaukitės 12% nuolaida savo užsakymams su Yoho Mobile. Naudokite kodą 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 atsiskaitydami. Likite prisijungę ir sutaupykite daugiau kelionėse su mūsų eSIM. Nepraleiskite progos – pradėkite taupyti šiandien! |