Ferragosto: Tradisi dan Kesenangan di Bawah Matahari Agustus Italia

Ferragosto adalah liburan Italia yang paling khas di bulan Agustus, saat hampir seluruh negeri tampak melambat. Jalanan kosong, toko-toko tutup, dan seluruh kota terasa seperti kota hantu karena orang Italia berbondong-bondong ke pantai atau pedesaan untuk istirahat yang panjang dan sangat dibutuhkan.

Bagaimana tradisi menyenangkan ini, yang berakar pada perayaan Romawi kuno, bisa mendefinisikan musim panas modern Italia? Terus baca agar tidak ketinggalan sejarah salah satu tradisi paling ikonik di Italia.

Gambar oleh Freepik

Apa Itu Ferragosto

Ferragosto adalah hari libur Italia yang jatuh pada tanggal 15 Agustus. Hari libur ini, awalnya disebut Feriae Augusti, yang berarti Istirahat Agustus, berasal dari Roma kuno dan terhubung dengan Kaisar Agustus. Hari libur ini menawarkan waktu istirahat bagi para pekerja, terutama di bidang pertanian, untuk merayakan akhir musim panen. Termasuk pacuan kuda, pesta, dan permainan. Tujuannya adalah untuk menghargai kerja keras dan memperkuat persatuan di seluruh kekaisaran.

Makna Keagamaan Ferragosto

Ferragosto terhubung dengan Pesta Kenaikan Santa Perawan Maria pada tanggal 15 Agustus. Hari ini menghormati keyakinan bahwa Perawan Maria naik ke surga. Meskipun Ferragosto dimulai sebagai festival Romawi, ia memperoleh makna keagamaan seiring waktu, terutama dengan penyebaran agama Kristen.

Seiring pertumbuhan agama Kristen, banyak festival Romawi kuno berubah agar sesuai dengan kepercayaan baru. Ferragosto bergabung dengan Hari Raya Kenaikan Italia untuk menciptakan hari libur yang memadukan perayaan dengan ibadah. Saat ini, banyak orang Italia menghadiri Misa dan mengadakan prosesi, dengan beberapa kota memberkati laut, menghubungkan hari libur tersebut dengan perlindungan Maria.

Gambar oleh ASphotofamily di Freepik

Bagaimana Orang Italia Merayakan Ferragosto Hari Ini di Italia

Saat ini, Ferragosto, yang diartikan sebagai hari yang penuh makanan, keluarga, dan relaksasi, dirayakan setiap tanggal 15 Agustus. Berikut adalah cara orang Italia merayakan hari tersebut:

• Reuni Keluarga dan Pesta: Hidangan tradisional Italia dinikmati perlahan saat keluarga berkumpul bersama. Daging dan makanan laut panggang disajikan dengan pasta segar, lalu diikuti makanan penutup musim panas yang manis seperti gelato dan semangka.
• Liburan Pantai dan Tamasya ke Pantai: Panasnya bulan Agustus membuat banyak orang Italia melarikan diri ke pantai untuk berlibur. Acara-acara termasuk permainan di pantai, barbekyu, dan kembang api di malam hari, terutama di daerah seperti Amalfi atau Rimini.
• Piknik dan Aktivitas Luar Ruangan: Mereka yang tidak berada di tepi laut sering kali melakukan perjalanan sehari ke pedesaan atau pegunungan. Piknik dengan sandwich, salad, dan buah segar adalah favorit.
• Acara dan Festival Tradisional: Konser, pertunjukan jalanan, dan parade diselenggarakan di kota-kota besar dan kecil. Kota-kota besar seperti Roma dan Florence mengadakan kembang api, menerangi langit malam.
• Peringatan Keagamaan dan Prosesi: Hari ini bertepatan dengan Pesta Kenaikan Santa Perawan Maria, jadi banyak yang menghadiri kebaktian gereja atau prosesi untuk menghormati Perawan Maria. Di kota-kota kecil, patung-patung Maria diarak di jalan-jalan diiringi musik.
• Liburan yang Lebih Panjang: Ferragosto menandai puncak liburan musim panas. Banyak bisnis tutup sepenuhnya selama berminggu-minggu, sementara keluarga dan teman-teman bepergian dan bersantai untuk istirahat yang lebih lama.

Foto oleh silvia trigo di Unsplash*

Dampak Budaya Ferragosto

Ferragosto berarti puncak musim panas, sehingga semua orang mengambil libur, bisnis tutup, dan penduduk lokal bergegas ke pantai. Anda akan melihat toko-toko tutup, tidak hanya pada tanggal 15 Agustus, tetapi selama seminggu penuh atau lebih. Ini disebut “chiusura per ferie.” Jalan-jalan yang sunyi dan kota-kota yang lebih kosong adalah pemandangan yang umum.

Pariwisata meningkat drastis karena hotel-hotel cepat penuh dan harga melonjak. Beberapa daerah, seperti Pantai Amalfi, Cinque Terre, dan pantai Sisilia dan Sardinia, mengalami masuknya wisatawan Italia yang tinggi, yang memberikan dorongan musiman bagi ekonomi lokal.

Festival seperti Siena yang mengadakan Palio di Siena, pacuan kuda terkenal di sekitar Piazza del Campo, adalah daya tarik yang menonjol. Karena musim perjalanan Ferragosto memberi waktu istirahat bagi semua orang, kota-kota besar Italia menciptakan fenomena budaya yang unik: “kota kosong.” Dengan begitu banyak orang Italia berlibur, kota-kota besar seperti Milan, Turin, dan Roma terasa sangat sunyi.

Foto oleh Helena Jankovičová Kováčová*

Festival dan Aktivitas Ferragosto Populer

Ferragosto, terutama pada pertengahan Agustus, adalah waktu perayaan di Italia, penuh dengan beragam acara yang membuat musim panas istimewa. Berikut adalah beberapa aktivitas dan festival Ferragosto yang patut dicatat:

• Pertunjukan Kembang Api: Kembang api menerangi langit di seluruh Italia pada malam Ferragosto, terutama di kota-kota pesisir, seperti Naples dan Rimini. Sementara di kota-kota utara, danau seperti Danau Garda dan Danau Como juga menampilkan pertunjukan kembang api yang indah.
• Palio di Siena (Siena): Pacuan kuda bersejarah ini berlangsung di Piazza del Campo di Siena. Ini adalah pacuan kuda bersejarah yang diadakan dua kali setahun, dengan satu pacuan terjadi sekitar tanggal 15 Agustus. Pacuan yang mendebarkan ini berasal dari era abad pertengahan, di mana setiap kontrada memiliki kuda, yang ditunggangi tanpa pelana oleh seorang joki.
• Prosesi dan Upacara Keagamaan: Pada hari yang sama dengan Pesta Kenaikan, Ferragosto membanggakan prosesi keagamaan di kota-kota seperti Palermo. Patung-patung Maria diarak di jalan-jalan, diiringi doa-doa dan nyanyian. Ini adalah momen devosi dan komunitas.
• Festival Ferragosto di Kota-kota Bukit Italia: Kota-kota kecil merayakan Ferragosto dengan festival yang penuh dengan makanan tradisional, permainan, dan musik. Di wilayah seperti Umbria, dan Abruzzo, penduduk lokal menikmati pesta di udara terbuka dan berbagi kebiasaan dan kerajinan lokal dengan pengunjung.
• Permainan Air dan Perayaan Pesisir: Ferragosto jatuh di tengah panasnya musim panas, yang memicu banyak perayaan di pantai. Pantai-pantai di Rimini dan Puglia menjadi hidup dengan kontes istana pasir dan permainan unik, seperti “tiang berminyak.”
• Festival San Gennaro di Arthur Avenue, Bronx, New York: Di AS, orang Italia-Amerika merayakan Ferragosto di Arthur Avenue, yang dikenal sebagai “Little Italy of the Bronx.” Festival ini, yang diadakan pada awal September, menampilkan makanan dan musik tradisional Italia dan menghubungkan komunitas dengan warisan mereka.
• Konser dan Tarian Outdoor: Kota-kota sering mengadakan konser outdoor gratis selama Ferragosto, menampilkan musik pop atau band folk. Selain itu, tarian tarantella tradisional mengundang semua orang untuk bergabung.

Tips Perjalanan untuk Ferragosto

Mengunjungi Italia selama Ferragosto bisa menjadi petualangan yang mengasyikkan, tetapi merencanakan sebelumnya sangat penting. Berikut adalah beberapa saran penting selama waktu perayaan ini:

• Pesan Lebih Awal: Selama bulan Agustus, banyak turis memadati area populer, dan hotel serta kereta api cepat penuh, jadi pesan tempat Anda jauh-jauh hari sebelumnya.
• Bersiap untuk Kota Kosong: Pada pertengahan Agustus, banyak bisnis, terutama yang lebih kecil, mungkin tutup untuk liburan. Atraksi yang lebih besar sering kali tetap buka, tetapi periksa jam operasionalnya terlebih dahulu untuk menghindari kejutan.
• Bersiap untuk Cuaca Panas: Suhu bisa sangat tinggi di bulan Agustus, sering kali melebihi 30°C (86°F). Oleh karena itu, tetap terhidrasi, gunakan tabir surya, dan berpakaianlah ringan untuk mengatasi panas.
• Jelajahi Acara Ferragosto: Waktu Ferragosto penuh dengan perayaan, mulai dari parade hingga kembang api. Tanyakan penduduk lokal untuk tips orang dalam tentang di mana menemukan acara, karena bervariasi berdasarkan lokasi dan dapat memberikan pengalaman yang tak terlupakan.
• Pesan Parkir di Muka: Lalu lintas padat adalah hal biasa selama Ferragosto. Pilih kereta api untuk menghindari stres kemacetan, dan jika mengemudi, pesan parkir untuk menghemat waktu dan frustrasi.
• Bersiap untuk Harga yang Lebih Tinggi: Harga akomodasi dan layanan cenderung melonjak selama waktu Ferragosto. Memesan lebih awal dapat membantu Anda mendapatkan penawaran yang lebih baik dan menghemat uang secara keseluruhan.
• Ambil Bagian dalam Aktivitas Outdoor dan Pantai: Ferragosto ideal untuk bersenang-senang di luar ruangan. Terlibatlah dalam permainan pantai atau bergabunglah dengan piknik komunitas untuk mendapatkan inti dari semangat liburan.
• Tetap Terhubung dengan Yoho Mobile: Dengan data seluler, Anda selalu terhubung dan terinformasi. Yoho Mobile Italy eSIM adalah solusi termudah dan tercepat—sempurna untuk pelancong yang ingin tetap online sambil menikmati perayaan.

Tunda biaya roaming dan kartu SIM lama dengan eSIM Yoho Mobile!

🎁 Penawaran Eksklusif untuk Pembaca Kami!🎁 Nikmati diskon 12% untuk pesanan Anda dengan Yoho Mobile. Gunakan kode 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 saat checkout. Tetap terhubung dan hemat lebih banyak untuk perjalanan Anda dengan eSIM kami. Jangan lewatkan—mulai berhemat hari ini! Dapatkan eSIM Anda Sekarang

Variasi Regional dalam Perayaan Ferragosto

Ferragosto, hari libur Italia, bervariasi di berbagai wilayah. Setiap daerah memiliki cara perayaannya sendiri. Bahkan di AS, perayaannya memiliki sentuhan unik. Berikut adalah gambaran bagaimana tempat-tempat berbeda merayakan hari istimewa ini:

Italia Utara: Wilayah utara mundur ke danau atau pegunungan, menikmati piknik dan konser. Kembang api menerangi langit di atas danau seperti Como dan Garda, sementara Pegunungan Alpen menawarkan jalur pendakian yang sejuk dan tempat-tempat alam yang tenang.

Italia Tengah: Tuscany dan Umbria merayakan dengan peragaan ulang dan pameran makanan. Orang-orang mengenakan pakaian abad pertengahan dan berpesta hidangan lokal, seperti porchetta (babi panggang) dan pasta pici. Sementara di Roma, konser menarik pengunjung, dan keluarga berkumpul untuk barbekyu di halaman belakang.

Italia Selatan: Di tempat-tempat seperti Campania dan Sisilia, Ferragosto memadukan acara keagamaan dengan kesenangan di tepi laut. Patung-patung diarak, dan pesta pantai melimpah. Pantai Amalfi mengadakan pesta makanan laut dan tarian tradisional, seperti pizzica di Puglia.

Sardinia: Sardinia merayakan dengan pesta besar, babi guling panggang (porceddu), dan kue-kue manis. Desa-desa mengadakan prosesi sementara Costa Smeralda menyelenggarakan konser outdoor dan kembang api.

Komunitas Italia di New York: Festival Ferragosto Bronx: Di Little Italy di Bronx, Festival Ferragosto diadakan pada bulan September, dan merayakan budaya Italia dengan makanan jalanan dan musik. Acara ini menghormati asal-usul Ferragosto dari Italia dan budaya Italia-Amerika. Selain itu, Little Italy di Manhattan merayakan Pesta San Gennaro, festival Italia yang telah lama ada.

Emilia-Romagna: Rimini dan Riccione berubah menjadi pusat pesta di sepanjang pantai Adriatik. Harapkan pesta pantai dan DJ, sementara Bologna menikmati piknik yang lebih tenang dengan hidangan klasik seperti lasagna.

Veneto: Venesia terkenal dengan pacuan perahu selama Ferragosto, dengan kerumunan bersorak di sepanjang kanal. Penduduk Venesia dan pengunjung berkumpul di sepanjang kanal untuk menyaksikan pacuan, diikuti dengan perayaan di St. Mark’s Square.

Hari Kenaikan Santa Perawan Maria: Hari Raya Kenaikan Santa Perawan Maria pada tanggal 15 Agustus sangat erat kaitannya dengan Ferragosto. Banyak kota dengan tradisi Katolik yang kuat mengadakan Misa dan prosesi yang khidmat. Di tempat-tempat seperti Matera dan Salerno, Anda mungkin melihat patung-patung Maria, diiringi musik dan doa.

Foto oleh Giannino Nalin*