Minden évben a Chung Yeung Fesztivál összehozza a családokat, hogy egy egyedi, érdekes módon tisztelegjenek az elhunytak előtt: hegyekre túrázva. Ez a nap nemcsak a múltra való emlékezésnek, hanem a mély kapcsolódásnak is szentelt nap – mind az elhunytakhoz, mind egymáshoz.
Nem kell ismernünk minden részletet ahhoz, hogy élvezzük a Chung Yeung Fesztivált, de a történelem ismerete gazdagíthatja az élményünket. Olvass tovább, hogy megtudd, mi teszi olyan jelentőségtelivé a Chung Yeung Fesztivált.
Fotó: Tony Wu
Mi a Chung Yeung Fesztivál?
A Chung Yeung Fesztivál, vagy Dupla Kilencedik Fesztivál, a kilencedik holdhónap kilencedik napján kerül megrendezésre, általában októberben. Ez az ünnep a családról, az ősök tiszteletéről és a rossz szerencse elűzéséről szól.
A Chung Yeung Fesztivál több mint 2000 évvel ezelőtt kezdődött, és a szerencsés és szerencsétlen számokról szóló hiedelmekhez kapcsolódik. A “dupla kilencedik” kifejezés a két kilencest jelöli, ami jó jelnek számít. A legenda szerint egy Huan Jing nevű ember, aki egy közeledő pestisre figyelmeztetett, az Eastern Han dinasztia (25–220 CE) idején a hegyekbe vitte családját, hogy elkerüljék a veszélyt. Ez az esemény ihlette a hegyekre mászás és a védelmet szolgáló szertartások gyakorlatát ezen a napon.
Mikor ünneplik a Chung Yeung Fesztivált?
A Chung Yeung Fesztivált, vagy Dupla Kilencedik Fesztivált 2024. október 14-én ünneplik majd.
Miért különleges a kilences szám a kínai kultúrában?
A kilences szám több fontos okból is különleges a kínai kultúrában. Erővel és hosszú élettel társítják, és a számmisztikában a yang energiához kapcsolódik, ami aktív és pozitív energiának számít. A kilences, mint a legnagyobb egyjegyű páratlan szám, a végső yangot képviseli. Ezért jelenik meg a hosszú élet ünnepein.
Hangtanilag a kilences szám a “hosszú életű” szóra hasonlít, ezért népszerű választás ajándékokhoz és jókíváncságokhoz. Kapcsolódik a Ming-dinasztia Yongle császárához is, aki megépítette a Tiltott Várost. A palotának 9999 szobája van, ami a császári hatalmat szimbolizálja. A kilences megjelenik a művészetben, a költészetben és olyan ünnepeken, mint a Dupla Kilencedik Fesztivál, szerencsét és védelmet hozva.
Chung Yeung Fesztivál Hagyományai és Tevékenységei
A Chung Yeung Fesztivál, más néven Dupla Kilencedik Fesztivál, fontos nap a kínai kultúrában. A kilencedik holdhónap kilencedik napján ünnepelt fesztivál sokféle módon hozza össze a családokat. Íme néhány hagyomány és tevékenység:
Túrázás vagy Hegymászás: Ez a gyakorlat a Huan Jing legendájában gyökerezik, aki a kilencedik hónap kilencedik napján családjával felmászott egy hegyre, hogy elkerüljön egy halálos pestist. Így a mászás azt jelenti, hogy felemelkedünk a rossz szerencse fölé, és nagyszerű lehetőség az emberek számára, hogy a szeretteikkel élvezzék a természetet.
Krizantém Bor Ivása: Az emberek krizantém bort isznak, hogy egészségesek maradjanak és tovább éljenek. A hagyományos hiedelmek szerint a krizantémok segítenek lehűteni a testet és javítják az egészséget. A virág az erőt jelképezi, ezért a bor jelentőségteljessé válik a fesztivál idején.
Ősök Tisztelete és Sírseprés: A családok meglátogatják a sírokat, megtisztítják őket, és ételt, füstölőt hagynak ott tiszteletük jeléül. A joss papír elégetése felajánlásokat küld az ősöknek a túlvilágra. Ez a nap az imádságok megosztására és a családi történetek felidézésére szolgál, megerősítve a kapcsolatokat.
Sárkányröptetés: Az emberek sárkányokat röptetnek, hogy elengedjék a rossz szerencsét. Ez egy szórakoztató családi tevékenység, amely összehozza az embereket a szabadban, szabadságot és biztonságot kívánva, ahogy a sárkányok magasan repülnek.
Dupla Kilencedik Sütemény (Chongyang Gao) Evése: Ezek a rétegelt sütemények rizslisztből készülnek, dióval és gyümölcsökkel töltve. Egyes Chongyang Gao sütemények hegyekre hasonlítanak, kapcsolódva a mászási hagyományhoz, és fogyasztásukról azt tartják, hogy szerencsét hoz.
Családi Összejövetel és Történetmesélés: Ez a fesztivál megerősíti a családi kötelékeket, ahogy az idősebb tagok megosztják a családi meséket és történeteket. Miután lerótták tiszteletüket, különleges étkezést fogyasztanak, amely a hosszú életre és jólétre összpontosít.
Fotó: saifullah hafeel
Hogyan tisztelegnek a családok őseik előtt a Dupla Kilencedik Fesztivál idején
A Dupla Kilencedik Fesztivál, más néven Chung Yeung Fesztivál, tükrözi a kínai értékeket a családról, az emlékezésről és a háláról. Íme néhány példa arra, hogyan róják le tiszteletüket a családok:
- Sírhely Látogatások: A családok összegyűlnek őseik sírjánál. Kitakarítják a területet, néha eltávolítják a törmeléket, és rendbe hozzák a sírköveket – mindennek tisztának és rendezettnek kell lennie.
- Étel és Ital Felajánlások: A sírhelyen a családok ételt, teát vagy bort hoznak. Gyakran hoznak az elhunytak kedvenc ételeit is, hogy érezzék a kapcsolatot, és krizantém bort, amely fontos az elhunytak tiszteletében, kiöntenek.
- Füstölő és Joss Papír Szertartások: A füstölő égetése nagy része a hagyománynak. A füstölő füstjéről úgy gondolják, hogy üzeneteket visz az ősöknek, míg a családok elégethetnek joss papírt, ami pénzhez vagy árukhoz hasonlít, és az elhunytaknak nyújt kényelmet a túlvilágon.
- Hagyományos Imádságok és Csendes Pillanatok: A családok gyakran letérdelnek vagy meghajolnak a síroknál, és imádkoznak. Ez a csendes pillanat lehetővé teszi a családok számára, hogy elgondolkodjanak őseikről és tiszteletüket fejezzék ki.
- Emlékezés és Családi Kötődés: Ez a fesztivál lehetőséget ad a családoknak a kapcsolódásra is. A fiatalabb tagok az idősebbektől hallott történeteken keresztül megismerik örökségüket, így kötődés alakul ki. Néha utána otthon is összegyűlnek egy étkezésre, hogy emlékezzenek és ünnepeljenek.
- További Hagyományok az Ősök Tiszteletére: Egyes területeken a családok lámpásokat gyújtanak vagy papírhajókat engednek a vízre. Ezekről a cselekedetekről azt mondják, hogy vezetik a szellemeket. A sárkányröptetés is népszerű, ami a gondok elengedésének és a biztonságért szóló imádságok felajánlásának módja.
Fotó: MYKOLA OSMACHKO
Miért központi hagyomány a túrázás a Chung Yeung Fesztiválon?
A Chung Yeung Fesztiválon való túrázás szimbolikus jelentéssel bír. Egy Han-dinasztia idejéből származó történetre vezethető vissza, egy Huan Jing nevű bölcs emberről. Előre látva egy járványt, családját egy magas hegyre vitte, ahol bort ittak, és így megkímélték őket az alábbi katasztrófától. Ez a mászás szimbolizálni kezdte a problémák fölé emelkedést és a személyes fejlődést.
A túra összehozza a családokat, erősíti a kötelékeket, és megtanítja a természet tiszteletét. Segít az embereknek kitisztítani az elméjüket és gondolkodni. Ezenkívül a hegymászás, amely elősegíti az egészséget és a fittséget, tökéletesen illeszkedik a hosszú életet és jólétet ünneplő fesztiválhoz.
Kép: rawpixel.com a Freepik-en
Hogyan ünneplik ma a Chung Yeung Fesztivált?
A Chung Yeung Fesztivál megtartott bizonyos ősi gyakorlatokat, miközben újfajta ünneplési módokat is hozzáadott, amelyek régiónként eltérnek. Íme egy bepillantás, hogyan tartják meg ma a fesztivált:
Hongkong
A Chung Yeung Fesztivált Hongkongban ma néhány kulcsfontosságú módon ünneplik. Először is, a családok meglátogatják az ősi sírokat. Megtisztítják a sírokat, füstölőt égetnek és ételt kínálnak, tiszteletet mutatva szeretteik iránt. Sokan hegyekre épült temetőbe mennek, mint például a Cape Collinson Temető vagy a Pok Fu Lam Temető, így ötvözve a rítusokat a túrázással.
A túrázás is nagy része a hongkongi Chung Yeung Fesztiválnak, mivel a szerencséhez és a biztonsághoz kapcsolódik. Népszerű helyszínek közé tartozik a Lion Rock és a Victoria Peak.
Néhányan krizantém bort isznak, amiről azt tartják, hogy elűzi a rossz szerencsét. A családok összegyűlnek étkezésekre a szabadtéri tevékenységek után. Végül, az iskolák rendezvényeket tartanak, hogy tanítsanak a fesztivál jelentőségéről, és erőfeszítéseket tesznek a természet védelmére az ünneplések során.
Kontinentális Kína
A vidéki Kínában az ősök tisztelete kulcsfontosságú, a családok szintén tisztítják a sírhelyeket, égetnek joss papírt és ételt kínálnak. A városlakók helyhiány miatt választhatnak kolumbáriumokat, ehelyett ezeket a emlékhelyeket látogatva meg. Ahogy ősszel virágzik a krizantém, fesztiválok jelennek meg a parkokban, ahol megcsodálhatják ezeket a virágokat. Sokan kortyolgatnak krizantém teát, bár néhányan még mindig a hagyományos krizantém borral koccintanak.
Az 1980-as évek óta a fesztivál az idősekre is összpontosít, olyan rendezvényekkel, amelyek célja az idősek megünneplése és tisztelete.
Tajvan
Tajvanon az emberek tartják ezt az évezredes hagyományt a sírhelyek látogatásával és étel felajánlásokkal. A családi étkezések követik a rítusokat, és a túrázás is kedvelt tevékenység. A családok olyan helyekre túráznak, mint Yangmingshan vagy Alishan, gyakran piknikkel vagy kempingezéssel párosítva a túrát. Egyes régiók krizantém kiállításokat is rendeznek, míg sokan krizantém teát isznak, mint utalást a régi szokásokra.
Más Régiók Kínai Közösségekkel
Olyan országokban, mint Malajzia, Szingapúr és Indonézia, a fesztivál jól ismert, de nem ugyanolyan intenzitással tartják meg, mint Hongkongban vagy Kontinentális Kínában. Egyes ázsiai családok otthon tisztelegnek őseik előtt, füstölőt gyújtanak és egyszerű ételeket kínálnak. A szabadtéri tevékenységek továbbra is népszerűek, a parkok pedig helyszínként szolgálnak a családok számára, hogy élvezzék a napot. Hasonlóképpen, közösségi események is lehetnek, beleértve hagyományos étel vásárokat, lehetőséget adva az embereknek az összegyűlésre és az ünneplésre.
Ugyanaz-e a Chung Yeung Fesztivál és a Qingming Fesztivál?
Nem, a Chung Yeung Fesztivál és a Qingming Fesztivál különböző kínai ünnepek, bár bizonyos szempontból hasonlítanak. A Chung Yeung Fesztivál a 9. holdhónap 9. napján van, októberben, és erőt és hosszú életet ünnepel hegymászással és védelmi rítusokkal. A Qingming Fesztivál, gyakran Sírseprés Napjának is nevezik, tavasszal április 4-én vagy 5-én van, és az ősök tiszteletére összpontosít, ahogy a családok látogatják és tisztítják a sírokat, ételt kínálnak és füstölőt égetnek.
Bár mindkét fesztivál tiszteleg az ősök előtt és magában foglal szabadtéri tevékenységeket, a Chung Yeung az egészségre és az erőre összpontosít, míg a Qingming főleg a halottak megemlékezéséről és a sírok tisztításáról szól.
Maradj Kapcsolatban Ezen a Chung Yeung Fesztiválon a Yoho Mobile-lal
Tervezed megünnepelni a Chung Yeung Fesztivált? Hogyan követed nyomon a helyi eseményeket vagy hogyan tartod a kapcsolatot a családdal?
Mobil adatkapcsolattal mindig kapcsolatban és informálva lehetsz. Yoho Mobile eSIM megbízható internet-hozzáférést kínál, bárhová is vigyen az ünneplés. Ez a legegyszerűbb és leggyorsabb megoldás – tökéletes az utazóknak, akik online szeretnének maradni az ünneplés közben.
Mondj le a roaming díjakról és a régi SIM-kártyákról a Yoho Mobile eSIM-mel!
🎁 Exkluzív Ajánlat Olvasóinknak!🎁Élvezd a 12% kedvezményt rendeléseidre a Yoho Mobile-nál. Használd a kódot: 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 a fizetésnél. Maradj kapcsolatban és spórolj többet utazásaidon az eSIM-ünkkel. Ne maradj le – kezdj el spórolni még ma! |