चुसोक: कोरिया में मध्य शरद ऋतु और मूनकेक महोत्सव

Bruce Li
Apr 08, 2025

चुसोक, यानी मध्य शरद ऋतु महोत्सव, दक्षिण कोरिया के सबसे महत्वपूर्ण सांस्कृतिक उत्सवों में से एक है। यह परिवारों के इकट्ठा होने, फसल के लिए धन्यवाद देने और अपने पूर्वजों का सम्मान करने का समय है। एशिया के अन्य हिस्सों में मूनकेक महोत्सव की तरह, चुसोक दक्षिण कोरिया में पीढ़ी-दर-पीढ़ी चली आ रही परंपराओं में गहराई से निहित है।

यह छुट्टी इतनी खास क्यों है? आइए चुसोक, इसके रीति-रिवाजों और आप इसे दक्षिण कोरिया में प्रत्यक्ष रूप से कैसे अनुभव कर सकते हैं, इसका पता लगाएं।

चुसोक के लिए एक मेज के चारों ओर एकत्रित एक पारंपरिक कोरियाई परिवार का एक जीवंत दृश्य

इस लेख में:

  • चुसोक क्या है?
  • पारंपरिक चुसोक खाद्य पदार्थ: सोंगप्योन और उत्सव के व्यंजनों के पीछे का प्रतीकवाद
  • पारिवारिक पुनर्मिलन और पैतृक अनुष्ठान
  • चुसोक बनाम अन्य मध्य शरद ऋतु महोत्सव
  • दक्षिण कोरिया आज चुसोक कैसे मनाता है
  • चुसोक के दौरान दक्षिण कोरिया की अपनी यात्रा की योजना कैसे बनाएं

चुसोक क्या है?

चुसोक, या हंगावी, दक्षिण कोरिया में तीन दिवसीय अवकाश है। यह चंद्र कैलेंडर के आठवें महीने के 15वें दिन शरद ऋतु की पूर्णिमा का जश्न मनाता है। यह अवकाश मूनकेक महोत्सव के कोरियाई संस्करण को चिह्नित करता है और इसे अक्सर “कोरियाई थैंक्सगिविंग” कहा जाता है। “चुसोक” शब्द का अर्थ “शरद ऋतु की शाम” है, जो वर्ष के उस समय को दर्शाता है जब फसल आती है।

चुसोक की उत्पत्ति हजारों साल पहले कोरिया की कृषि जड़ों से हुई है। समुदाय बड़ी फसल के समय का जश्न मनाते थे। किसान तब अपने पूर्वजों की आत्माओं को धन्यवाद देते थे। उनका मानना था कि आत्माओं ने उन्हें इतनी बड़ी मात्रा में फसल दी है। यहीं पर चुसोक का मूल सार निहित है: प्रकृति और परिवार के प्रति आभारी होना। यह अभी भी एक पसंदीदा अवकाश है, यह जीवन की भागदौड़ को रोकने और प्रियजनों से मिलकर पुरानी परंपराओं को याद करने का समय है।

लाखों दक्षिण कोरियाई अपने परिवार के साथ समय बिताने के लिए अपने गृहनगर जाते हैं। त्योहार के कुछ महत्वपूर्ण विषयों में पैतृक परंपराएं, बड़ी मात्रा में पारिवारिक भोजन और कब्रों का दौरा शामिल है। उनके लिए, यह सिर्फ फसल के लिए धन्यवाद देना नहीं है। यह परिवार, रिश्तों और साझा यादों की “फसल” के बारे में है।

पारंपरिक चुसोक खाद्य पदार्थ

चुसोक के दौरान होने वाली सभी मुख्य बातों में, भोजन सबसे अलग है, खासकर कुछ भोजन जो केवल इस आयोजन के लिए तैयार किए जाते हैं। यह कोरिया और अन्य एशियाई देशों में मूनकेक महोत्सव के समान है। भोजन उत्सव का मुख्य फोकस है।

चुसोक के दौरान, लोग सोंगप्योन को खाने के लिए मुख्य भोजन मानते थे। निर्माता इन अर्ध-चंद्रमा के आकार के चावल के केक बनाने के लिए बारीक पिसे हुए चावल के आटे का उपयोग करते हैं। मीठे तिल के बीज, लाल बीन पेस्ट, या कभी-कभी चेस्टनट इन्हें भरते हैं। सोंगप्योन पारंपरिक रूप से परिवार के साथ बनाया जाता है। लोग कहते हैं कि जो कोई भी सबसे सुंदर सोंगप्योन बनाता है, उसकी बेटी सबसे सुंदर होगी। सोंगप्योन न केवल एक मिठाई है, बल्कि एक अच्छे और सफल वर्ष का अर्थ भी लाता है।

छवि-1-8.webp
अन्य लोकप्रिय चुसोक व्यंजनों में जॉन शामिल हैं। वे मछली, सब्जियों या मांस से बने कोरियाई पैनकेक हैं। गल्बी भी एक प्रकार की मैरीनेट की हुई छोटी पसलियां हैं। हम ताजे फल और ताजे कटे हुए अनाज साझा करते हैं। वे अच्छी फसल का प्रतिनिधित्व करते हैं जिसका चुसोक जश्न मना रहा है। जैसे कोरिया और चीन में मूनकेक महोत्सव के दौरान लोग मूनकेक बांटते हैं, वैसे ही रसोइए इन व्यंजनों को देखभाल और परंपरा के साथ तैयार करते हैं। भोजन अपने आप में एक महत्वपूर्ण परंपरा है।

पारिवारिक पुनर्मिलन और पैतृक अनुष्ठान

परिवार और परंपरा चुसोक का मूल हैं। अन्य शरद ऋतु फसल उत्सवों की तरह, चुसोक परिवार के लिए एक समय है। वे खाने, कहानियां सुनाने और यादें साझा करने के लिए इकट्ठा होते हैं। इस छुट्टी में मनाई जाने वाली प्राथमिक परंपराओं में से एक चारी या पैतृक अनुष्ठान है।

चारी में पवित्र चावल, फल और सब्जियों जैसे खाद्य प्रसाद के साथ मेज सेट करना शामिल है। इन्हें तब एक विशेष परंपरा में पूर्वजों को दिया जाता है। हम भोजन को बहुत सावधानी से मेज पर रखते हैं क्योंकि प्रत्येक वस्तु का स्थान सार्थक महत्व रखता है। ये आत्माओं को इस मार्ग पर परिवार का नेतृत्व करने और फसलों से अच्छी उपज सुनिश्चित करने के लिए प्रसाद हैं।

चुसोक के दौरान चारी की पैतृक रस्म निभाते हुए एक कोरियाई परिवार का शांत दृश्य

छुट्टी का एक और प्रमुख हिस्सा सोंगमोयो है। परिवार कब्रों को साफ करने और सम्मान देने के लिए पैतृक कब्रों का दौरा करते हैं। अतीत को याद करने से एक मजबूत संबंध बनता है। इसलिए, सोंगमोयो का यह साझा अनुभव हमें याद दिलाता है कि कोरियाई संस्कृति में परिवार महत्वपूर्ण है। कई लोगों के लिए, यह दूर के रिश्तेदारों के साथ समय बिताने का एक दुर्लभ मौका है। इसलिए, चुसोक का पारिवारिक पहलू छुट्टी जितना ही महत्वपूर्ण है।

चुसोक बनाम अन्य मध्य शरद ऋतु महोत्सव

चुसोक को अक्सर कोरिया का मूनकेक महोत्सव और पूर्वी एशिया में अन्य मध्य शरद ऋतु त्योहारों का जवाब कहा जाता है। इन त्योहारों में कुछ समानताएं हैं। लेकिन, वे अपनी संस्कृतियों को भी दर्शाते हैं।

जबकि मूनकेक चीन में मध्य शरद ऋतु महोत्सव के प्रमुख प्रतीक हैं, उदाहरण के लिए, कोरिया में, यह सोंगप्योन है। दोनों त्योहार फसल का जश्न मनाते हैं। वे परिवार और धन्यवाद देने पर ध्यान केंद्रित करते हैं। लेकिन, उनकी परंपराएं थोड़ी भिन्न होती हैं। चीन में, एकता का प्रतिनिधित्व करने के लिए अक्सर लालटेन जलाई जाती हैं। इसके विपरीत, कोरियाई परंपराएं पैतृक संस्कारों पर ध्यान केंद्रित करती हैं। वे आत्माओं को देने के लिए कुछ खाद्य पदार्थ तैयार करते हैं।

जापान में, लोग मध्य शरद ऋतु महोत्सव त्सुकिमी, या “चंद्रमा देखना” कहते हैं। वे पूर्णिमा का आनंद लेने और डैंगो जैसे मौसमी खाद्य पदार्थ खाने के लिए इकट्ठा होते हैं। जापानी उत्सव चंद्रमा की सुंदरता की सराहना करने पर ध्यान केंद्रित करते हैं। चुसोक, हालांकि, फसल और परिवार का सम्मान करने के बारे में है।

कई मतभेदों के बावजूद, धन्यवाद का एक नोट इन सभी त्योहारों के माध्यम से गूंजता है। यह उनकी संस्कृतियों में एक गहरा आध्यात्मिक समय बनाता है। कोरिया का मूनकेक महोत्सव और चुसोक अलग हैं। वे फसल के लिए धन्यवाद देने और पारिवारिक संबंधों पर विचार करने के अनूठे एशियाई तरीके दिखाते हैं।

दक्षिण कोरिया आज चुसोक कैसे मनाता है

कई पारंपरिक त्योहारों की तरह, चुसोक आधुनिक समय के साथ आगे बढ़ा है। मुख्य रीति-रिवाज-पारिवारिक पुनर्मिलन, पूर्वज परंपराएं, और विशेष खाद्य पदार्थ-बदले नहीं हैं। लेकिन, आधुनिक चुसोक पुराने और नए का मिश्रण है। सियोल जैसे बड़े शहरों में, लोग चुसोक कार्यक्रमों में होते हैं। उनमें पारंपरिक खेल, सांस्कृतिक प्रदर्शन और पार्कों और सांस्कृतिक केंद्रों में आधुनिक त्यौहार शामिल हैं।

इन दिनों, कोरियाई अभी भी खाने के लिए इकट्ठा होते हैं। लेकिन, वे अब विशेष चुसोक मेनू वाले रेस्तरां या उपर्युक्त भोजन के बेहतर संस्करणों में जाते हैं। एक और छुट्टी गतिविधि उपहार खरीदारी है। कई कोरियाई विशेष रूप से चुने गए उपहार सेट का आदान-प्रदान करते हैं, अक्सर भोजन, सौंदर्य प्रसाधन, या स्वास्थ्य उत्पाद।

छवि-2-8.webp

इंटरनेट और उसके साथ आई हर चीज ने भी चुसोक के कुछ हिस्सों को डिजिटल बना दिया। इस पीढ़ी ने त्योहार को ऑनलाइन साझा किया। आधुनिक प्रभावों के बावजूद, चुसोक की भावना इसके रीति-रिवाज हैं। वे एक परिवार के रूप में इकट्ठा होना, भोजन साझा करना और अपने पूर्वजों का सम्मान करना है।

चुसोक के दौरान दक्षिण कोरिया की अपनी यात्रा की योजना कैसे बनाएं

यदि आप चुसोक के दौरान दक्षिण कोरिया जाते हैं, तो आप वास्तव में कुछ सांस्कृतिक अनुभव करने वाले हैं। हालांकि, चुसोक सबसे व्यस्त छुट्टियों में से एक है। इसके लिए थोड़ी अधिक योजना की आवश्यकता होती है। कई कोरियाई अपने गृहनगर वापस जाते हैं। यह आमतौर पर त्योहार से बहुत पहले बिक जाता है। सुनिश्चित करें कि अंतिम मिनट की समस्याओं से बचने के लिए आपका टिकट और रहना अच्छी तरह से पहले से बुक किया गया है।

चुसोक के दौरान, सियोल जैसे प्रमुख शहर शांत हो सकते हैं, क्योंकि इसके अधिकांश निवासी शहर से बाहर यात्रा करते हैं। लेकिन, सांस्कृतिक विरासत स्थलों की यात्रा करने का यह सबसे अच्छा समय है। कई संग्रहालयों, महलों और मंदिरों में विशेष कार्यक्रम और प्रदर्शन होते हैं। आपको पारंपरिक लोक खेलों और पारंपरिक नृत्य प्रदर्शनों का आनंद लेने को मिलता है, और आप सोंगप्योन भी बना सकते हैं।

इसके अलावा, याद रखें कि चुसोक पर कई व्यावसायिक रेस्तरां और दुकानें बंद हो सकती हैं। बड़े डिपार्टमेंट स्टोर और अधिकांश पर्यटक स्थल आमतौर पर खुले रहते हैं। कई में चुसोक-थीम वाले उत्पाद और कार्यक्रम भी होते हैं। लेकिन, वे सभी स्थानों को खुला नहीं रख सकते।

छवि-3-3.webp

योहो मोबाइल के साथ दक्षिण कोरिया में जुड़े रहें

योहो मोबाइल की शीर्ष मोबाइल योजनाओं के साथ दक्षिण कोरिया की खोज करते समय जुड़े रहें। वे आपको दोस्तों और परिवार के संपर्क में रखने के लिए किफायती और लचीले विकल्प प्रदान करते हैं, चाहे आप सियोल की व्यस्त सड़कों पर नेविगेट कर रहे हों या ग्रामीण क्षेत्रों में उद्यम कर रहे हों। योहो मोबाइल के साथ, आपके पास अगले चुसोक अवकाश का आनंद लेने के लिए आवश्यक सब कुछ होगा!

🎁 हमारे पाठकों के लिए विशेष छूट!

हमारे पाठकों के लिए एक विशेष उपहार के रूप में, योहो मोबाइल एक विशेष छूट दे रहा है! अपना पहला ऑर्डर मुफ़्त पाने के लिए हमारे कूपन कोड “YOHOREADERSAVE” का उपयोग करें!

दक्षिण कोरिया की खोज करते समय किफायती रूप से जुड़े रहने के इस अवसर को न चूकें।