मृतकों का दिन (दीया दे लोस मुएर्तोस): मेक्सिको और स्पेन में इसे कैसे मनाया जाता है
Bruce Li•Apr 09, 2025
मृतकों का दिन (स्पेनिश: एल दीया दे लोस मुएर्तोस) स्पेनिश भाषी देशों में सबसे प्रतिष्ठित समारोहों में से एक है। परिवार उन लोगों का सम्मान और याद करते हैं जो गुजर चुके हैं, तस्वीरों और पसंदीदा खाद्य पदार्थों से सजी रंगीन वेदियाँ (altars) बनाते हैं। यह उदासी को जीवन और स्मृति के एक आनंदमय उत्सव में बदलने का एक शानदार तरीका है।
हमारे साथ जुड़ें और इस अद्भुत स्पेनिश परंपरा की सुंदरता को जानें!
मृतकों का दिन क्या है?
मृतकों का दिन (स्पेनिश: दीया दे लोस मुएर्तोस) एक मैक्सिकन छुट्टी है जो 1 और 2 नवंबर को होती है। यह एक ऐसी तारीख है जिस पर परिवार अपने मृत रिश्तेदारों को याद करने के लिए एक साथ आते हैं। उनका मानना है कि उनके प्रियजनों की आत्माएं थोड़े समय के लिए लौटती हैं। दिलचस्प बात यह है कि यह छुट्टी स्वदेशी परंपराओं और कैथोलिक मान्यताओं का मिश्रण है।
यह शनिवार, 1 नवंबर और रविवार, 2 नवंबर को मनाया जाएगा। 1 नवंबर, जिसे सर्व संत दिवस के रूप में जाना जाता है, मृत बच्चों के सम्मान के लिए समर्पित है, जबकि 2 नवंबर, सर्व आत्मा दिवस, मृत वयस्कों को याद करने के लिए है। कई जगहों पर, उत्सव 31 अक्टूबर को शुरू होते हैं और 3 नवंबर तक जारी रह सकते हैं।
यह उत्सव मैक्सिकन लोगों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है और पूर्व-हिस्पैनिक काल से होता आ रहा है। मैक्सिकन लोग गर्मियों में दो महीने तक जश्न मनाते थे। स्पेनिश लोगों द्वारा कैथोलिक कैलेंडर लाने के बाद, उत्सव को सर्व आत्मा दिवस के साथ संरेखित करने के लिए 2 नवंबर को स्थानांतरित कर दिया गया था।
मृतकों के दिन के पीछे का इतिहास क्या है?
मृतकों के दिन की उत्पत्ति पूर्व-कोलंबियाई संस्कृतियों, मुख्य रूप से एज़्टेक, से मानी जा सकती है, जो मृत्यु को जीवन का एक अभिन्न अंग मानते थे। एज़्टेक, मध्य मेक्सिको में अन्य नहुआ लोगों के साथ, मानते थे कि मृत्यु जीवन की निरंतरता है। मृतकों का सम्मान करने के लिए, प्राचीन संस्कृतियाँ खोपड़ियों का उपयोग करती थीं और वेशभूषा पहनती थीं। वे उत्सव के अंत में मृतकों को डराने के लिए “कार्नितास” के रूप में जाने जाने वाले मुखौटे भी पहनते थे।
स्पेनिश विजय के बाद, इन स्वदेशी परंपराओं को कैथोलिक प्रथाओं में जोड़ा गया। नतीजतन, छुट्टी ईसाई परंपराओं जैसे कि सर्व संत दिवस और सर्व आत्मा दिवस के साथ विलीन हो गई। फिर स्पेनिश में मृतकों का दिन उस उत्सव के रूप में विकसित हुआ जिसे हम आज जानते हैं।
मेक्सिको सिटी में मृतकों के दिन की प्रमुख परंपराएं
मेक्सिको सिटी में, परिवार अपने मृत प्रियजनों की आत्माओं का स्वागत और सम्मान करने के लिए विस्तृत वेदियाँ बनाते हैं, जिन्हें “ओफ़्रेन्डास” (ofrendas) कहा जाता है। जीवंत “कैलावेरास” (calaveras) (चीनी खोपड़ी) अक्सर जटिल रूप से सजाए जाते हैं और या तो उपहार के रूप में दिए जाते हैं या वेदियों पर रखे जाते हैं। नारंगी गेंदे (marigolds), अपने चमकीले रंग और सुगंध के साथ, आत्माओं को वेदियों तक मार्गदर्शन करने के लिए उपयोग किए जाते हैं, और वे उत्सव के दौरान हर जगह देखे जा सकते हैं।
इसके अतिरिक्त, लोग कंकालों के रूप में तैयार होते हैं और जीवंत परेड और त्योहारों में भाग लेते हैं। इस दौरान तमालेस (tamales), “पान दे मुएर्तो” (pan de muerto) (मृतकों की रोटी), और “मोल” (mole) जैसे पारंपरिक मैक्सिकन व्यंजन का आनंद लिया जाता है।
स्पेन मृतकों का दिन कैसे मनाता है
यद्यपि मृतकों का दिन अक्सर मेक्सिको से जुड़ा होता है, यह स्पेन और फिलीपींस में भी मनाया जाता है। मृतकों के दिन के दौरान स्पेनिश परिवार घर की वेदियों पर प्रार्थना करने और अपने प्रियजनों के बारे में कहानियाँ साझा करने के लिए इकट्ठा होते हैं। वे कब्रों को साफ करने और फूलों, विशेष रूप से गुलदाउदी (chrysanthemums), से सजाने के लिए कब्रिस्तान जाते हैं। कुछ लोग मृतकों को जगाने के लिए नाचते समय अपने कपड़ों पर शंख पहनते हैं, जबकि अन्य मृतकों के रूप में तैयार होते हैं।
इसके विपरीत, मैक्सिकन परंपरा इस विश्वास से आती है कि पृथ्वी पर जीवन हमें मृत्यु के बाद के जीवन के लिए तैयार करता है। इसलिए, मृतकों से जुड़े रहना महत्वपूर्ण है। परिवार आत्माओं का घर वापस स्वागत करने के लिए कब्रिस्तानों में इकट्ठा होते हैं। सबसे बड़े प्रदर्शनों में से एक, “मेगा ओफ़्रेन्डा” (Mega Ofrenda), दीया दे लोस मुएर्तोस उत्सव के दौरान मेक्सिको सिटी के मुख्य चौक, ज़ोकैलो (Zócalo) में स्थापित किया जाता है।
फिलीपींस भी मृतकों का दिन मनाता है, जिसे “उंडास” (Undás) या “अराव एनजी मंगा पताय” (Araw ng mga Patay) के नाम से जाना जाता है। इस परिवार-केंद्रित छुट्टी के दौरान, फिलिपिनो प्रार्थना करने, मोमबत्तियाँ जलाने और पारिवारिक बंधन मजबूत करने के लिए कब्रिस्तान जाते हैं। यद्यपि इसे सर्व संत दिवस या सर्व आत्मा दिवस भी कहा जाता है, प्राथमिक ध्यान उन प्रियजनों का सम्मान और याद करना है जो गुजर चुके हैं।
दीया दे लोस मुएर्तोस समारोह में भोजन का महत्व
दीया दे लोस मुएर्तोस समारोह में भोजन एक केंद्रीय भूमिका निभाता है। 31 अक्टूबर से 3 नवंबर तक, परिवार पारंपरिक रूप से प्रत्येक दिन “ओफ़्रेन्डा” (ofrenda) में भोजन जोड़ते हैं। सम्मानित किए जा रहे मृतक की उम्र के आधार पर विभिन्न खाद्य पदार्थ चढ़ाए जाते हैं। लोकप्रिय व्यंजनों में “पान दे मुएर्तो”, तमालेस, मोल, चावल, बीन्स, “पोज़ोल” (pozole), चावल का हलवा और फल शामिल हैं। चीनी खोपड़ी भी वेदियों पर एक आम विशेषता है। भोजन के साथ हॉट चॉकलेट, “अतोले” (atole), और “जारितोस” (Jarritos) जैसे विभिन्न प्रकार के पेय होते हैं। ये प्रसाद आत्माओं को पोषण देने के लिए होते हैं जब वे लौटते हैं।
मृतकों के दिन के मैक्सिकन प्रतीक
कई प्रतीक मैक्सिकन संस्कृति में मृतकों के दिन को परिभाषित करते हैं, जिनमें फूल, तितलियाँ और खोपड़ियाँ शामिल हैं। सेम्पासुचिल (cempasúchil), मेक्सिको का मूल निवासी एक प्रकार का गेंदा, अक्सर वेदियों और कब्रों पर रखा जाता है। इसका जीवंत रंग और विशिष्ट सुगंध आत्माओं को उनके परिवारों के घरों तक वापस मार्गदर्शन करने में मदद करती है। पंखुड़ियों को अक्सर कब्रिस्तान से घर की वेदी तक जाने वाला रास्ता बनाने के लिए व्यवस्थित किया जाता है।
“पापेल पिकाडो” (Papel picado), रंगीन कागज के कटआउट, जीवन की नाजुकता का प्रतीक हैं। एक और प्रतिष्ठित प्रतीक ला कैटरिना (La Catrina) है, जो मृत्यु की आनंदमय स्वीकृति का प्रतिनिधित्व करने वाला एक कंकाल का आंकड़ा है।
लोकप्रिय संस्कृति में दीया दे लोस मुएर्तोस
मैक्सिकन कला और संस्कृति में, दीया दे लोस मुएर्तोस जीवन का उत्सव है, जो मृत्यु के उपचार और स्वीकृति पर जोर देता है। यह छुट्टी लोगों को मृत्यु की वास्तविकता का सामना करने के लिए प्रोत्साहित करती है, साथ ही इस विश्वास में आनन्दित होती है कि प्रियजनों की आत्माएं उत्सव के दौरान अपने परिवारों के साथ रहने के लिए लौटती हैं। शोक मनाने के बजाय, ध्यान उन लोगों के जीवन का जश्न मनाने पर है जो गुजर चुके हैं।
मृतकों के दिन के दौरान Yoho Mobile से जुड़े रहें
यदि आप मृतकों के दिन के लिए मेक्सिको की यात्रा करने की योजना बना रहे हैं तो आप Yoho Mobile eSIM का उपयोग करके जुड़े रह सकते हैं। स्पेन या फिलीपींस में मृतकों के दिन के लिए, आप Yoho Mobile eSIM का उपयोग करके भी कनेक्ट हो सकते हैं और अपने अनुभव को बढ़ा सकते हैं।