יום המתים, או Día de los Muertos בספרדית, הוא חגיגה מקסיקנית מסקרנת. משפחות מתאספות לכבד את נשמות יקיריהם הנפטרים. מסורת זו מרגשת מאוד, אך יש שיאמרו שהיא מעט מפחידה. מקסיקנים לובשים תחפושות של שלדים ומתאספים ליד קברים, לפעמים בצורה שקטה, ולפעמים חוגגים כאילו הם במפגש משפחתי.
האם יום המתים הוא ליל כל הקדושים המקסיקני? קראו עוד על הפסטיבל המקסיקני הייחודי הזה במאמר זה.
צילום: Brian Wegman 🎃 ב-Unsplash
מהו יום המתים או Día de los Muertos?
יום המתים, או Día de los Muertos בספרדית, הוא חג הנחגג בעיקר במקסיקו, עם הכרה מסוימת גם בספרד. הוא מכבד את יקיריהם שנפטרו בצורה מרגשת ושמחה, לא מפחידה כמו ליל כל הקדושים. בשנת 2025, יום המתים ייחגג ביום שבת, 1 בנובמבר, כ-Día de los Inocentes (יום התמימים), וביום ראשון, 2 בנובמבר, כ-Día de los Muertos או Día de los Difuntos.
הם בונים מזבחות, המכונים ofrendas, עם פרחים, נרות, תמונות ומאכלים שהנפטרים אהבו בחייהם. משפחות מבקרות בקברים, מנקות אותם ומקשטות אותם בפרחים. ישנן גם תהלוכות עם אנשים מחופשים לשלדים.
בעוד שבספרד, משפחות הולכות לבתי קברות, מתפללות ושוהות ברגעים שקטים. שתי המדינות זוכרות את יקיריהן, כל אחת בדרכה שלה.
ההיסטוריה מאחורי יום המתים
יום המתים, הוא שילוב מסקרן של מסורות ילידיות וספרדיות.
יום המתים שואב את שורשיו מאמונות מסו-אמריקאיות, בעיקר בקרב האצטקים. עבור תרבויות עתיקות אלו, המוות היה חלק ממסע מתמשך. הם האמינו שהמתים ממשיכים לחיות בעולם רוחני בהנהגת האל Mictlantecuhtli. בכל שנה, האצטקים קיימו טקסים במשך חודש שלם למען אבותיהם הקדמונים.
לאחר מכן, כשהספרדים הגיעו במאה ה-16, הם הביאו עמם את המסורות הקתוליות שלהם, כגון יום כל הקדושים ויום כל הנשמות בתחילת נובמבר. עם חלוף הזמן, מנהגי הילידים האצטקים התמזגו עם הקתוליות, ויצרו את יום המתים המודרני.
מסורות מפתח של Día de los Muertos במקסיקו סיטי
במקסיקו סיטי, ליום זה יש מגוון מסורות שמתמזגות יחד כדי לזכור את יקיריהם שנפטרו. הנה מבט על כמה ממסורות המפתח של החג הזה:
- Ofrendas: הם מזבחות בבית או בבתי קברות. עורמים עליהם תמונות, נרות, ציפורני חתול, ואפילו גולגולות סוכר. זו דרך לקבל בברכה את הרוחות חזרה.
- גולגולות סוכר (Calaveras de azúcar): גולגולות מתוקות עשויות סוכר ומקושטות בזיגוג, המסמלות את הטבע המתוק והשברירי של החיים. לעיתים קרובות מופיעים עליהן שמות והן יותר משעשעות מאשר מפחידות.
- La Catrina: סמל השלד האייקוני ביותר, המזכיר לכולם שחיים ומוות בניגוד הם רק שני צדדים של אותו מטבע.
- ציפורני חתול (Cempasúchil): ידועים כ"פרח המתים", צבעיהם הכתומים והצהובים הבהירים של ציפורני החתול אמורים לעזור לרוחות למצוא את דרכן הביתה.
- תהלוכות חגיגיות: מקסיקו סיטי מארחת תהלוכות מפוארות כמו תהלוכת Día de los Muertos, המאירות את העיר עם מצגים, רקדנים ומוזיקאים, בעוד כולם מסתובבים ונהנים בתחפושות שלדים.
- ציור פנים: אנשים צובעים את פניהם כדי להיראות כמו שלדים, לרוב בהשראת La Catrina. זו מסורת צבעונית ומהנה, המציגה כיצד חיים ומוות משולבים יחד.
- Pan de Muerto: לחם מתוק בצורת עיגול עם קישוטים דמויי עצמות וסוכר למעלה, עם טעמים כמו קליפת תפוז או אניס. זהו ממתק משפחתי מסורתי במהלך Día de los Muertos, שנהנים ממנו יחד, וחלקו מונח על המזבח.
- Tamales: אייקון קולינרי במטבח המקסיקני, במיוחד במהלך חג זה. הטמאלס עשויים מבצק תירס ועטופים בעלים. ניתן למלא אותם בבשר או גבינות ולרוב מכינים אותם יחד כמשפחה.
צילום: Gerardo Covarrubias ב-Unsplash
סמלים מקסיקניים של יום המתים
יום המתים, או Día de los Muertos בספרדית, עוסק באהבה, זיכרון וחיים לאחר המוות. זהו שילוב של מנהגים עתיקים ואמונות קתוליות חדשות. הסמלים החשובים ביותר שלו הם:
- Calaveras (גולגולות): גולגולות, הנקראות calaveras, פופולריות במהלך חגיגה זו. הן נועדו להזכיר לאנשים לא לפחד מהמוות; מכיוון שהוא רק חלק מהחיים.
- La Catrina: La Catrina היא גברת שלד הלבושה בבגדים מסוגננים עם כובע אלגנטי. סמל זה של יום המתים התחיל עם חוסה גואדלופה פוסדה והתפרסם הודות לצייר דייגו ריברה. השלד של La Catrina מראה שהמוות מתייחס לכולם באותה מידה, לא משנה כמה אתה עשיר בחיים.
- ציפורני חתול (Cempasúchil): ציפורני חתול, או cempasúchil, הם “פרחי המתים”. צבעיהם הכתומים והצהובים הבהירים עוזרים לרוחות למצוא את דרכן חזרה אל החיים. הן לרוב מפזרות על מזבחות וקברים כדי להעניק להם מראה צבעוני ומזמין.
- Ofrendas (מזבחות): Ofrendas הן כנראה ליבה של החגיגה. מזבחות אלו ניתן למצוא בכל מקום, מקושטים בתמונות, נרות, מזון, ודברים נוספים שהנפטר אהב. לכל פריט יש מטרה, החל מנרות המנחים את הרוחות ועד מלח לטיהור.
- נרות: נרות מאירים מזבחות וקברים ומנחים את הרוחות הביתה. כל אחד מייצג זיכרון של מישהו שנפטר. לפעמים, אנשים מסדרים נרות בצורת צלב כדי לשמור על הרוחות בטוחות במסען.
- פרפרים: פרפרי מונרך מגיעים למקסיקו בסתיו, ורבים חושבים שהם נושאים את נשמות המתים בחזרה לביקור. הגעתם מתיישרת באופן מפתיע עם Día de los Muertos, מה שהופך אותם למיוחדים במיוחד!
צילום: Fernando Paleta
Día de los Difuntos בספרד
בספרד, Día de los Difuntos (יום הנפטרים) מתקיים ב-2 בנובמבר, מיד לאחר Día de Todos los Santos (יום כל הקדושים) ב-1 בנובמבר. ספרד נוקטת בגישה מאופקת יותר המתמקדת בתפילה והתבוננות, ומכבדת את אלה שנפטרו, במקום לחגוג. מסורות ספרדיות במהלך יום המתים כוללות:
ביקורים בבית הקברות וקישוט קברים
ספרדים מבקרים בבתי קברות כדי לנקות, לטפל ולקשט קברים בפרחים טריים. במיוחד חרציות, הנחשבות לכוכב הזיכרון והאבל. ביקורים אלו מרגישים יותר כרגעים שקטים, שבהם משפחות מתאספות לכבד את יקיריהן.
השתתפות במיסה ותפילות למען המתים
משפחות משתתפות במיסה קתולית כדי להתפלל למען נשמות הנפטרים בבתי קברות או קפלות. בניגוד לתהלוכות השמחות של יום המתים במקסיקו, המרכז הספרדי סובב סביב תפילות עדינות ומשמעות רוחנית.
מתוקים ומאפים מסורתיים
מאפיות ספרדיות מכינות ממתקים טעימים כמו huesos de santo (עצמות הקדושים) העשויים ממרציפן וממולאים בחלמון מתוק. יש להם גם buñuelos de viento (כדורי בצק מטוגנים). ממתקים אלו הם חלק מחג יום המתים הספרדי, שנהנים מהם משפחות בעודן מעלות זיכרונות מיקיריהן.
יום המתים בפיליפינים
בפיליפינים, חגיגה דומה אך שונה מבחינה תרבותית הנקראת Undas או Araw ng mga Patay (יום המתים) מתקיימת גם היא ב-1 וב-2 בנובמבר. כמו בספרד, ל-Undas שורשים קתוליים רציניים, אך היא גם כוללת מסורות פיליפיניות ייחודיות.
משפחות מבקרות בבתי קברות כדי לנקות קברים ולהשאיר פרחים ונרות. הן מבלות זמן יחד, אוכלות ומתפללות למען יקיריהן. הן מדליקות נרות בבית וגם בבתי הקברות לכבד את אלה שנפטרו. מאכלים כמו עוגות אורז וביבינגקה משותפים או נשארים ליד קברים כמנחות.
Día de los Muertos בתרבות הפופולרית
Día de los Muertos הוא כיום חגיגה פופולרית בכל רחבי העולם, בזכות סרטים ותהלוכות. לדוגמה, הסרט קוקו של דיסני-פיקסאר הציג רבים לחג זה. הוא עוסק בילד בשם מיגל שהולך לארץ המתים. ישנם חזיונות צבעוניים, שבילי ציפורני חתול, ומסורות משפחתיות מהנות. חשבו על זה כדרך נהדרת לזכור אבות קדמונים, ולא רק כ"ליל כל הקדושים מקסיקני".
התהלוכה במקסיקו סיטי, בהשראת ספקטר, נערכה לראשונה בשנת 2016. היא הפכה לאטרקציה תיירותית ענקית עם מצגים, תחפושות שלדים וצבעי פנים, המפגישה אנשים כדי לחגוג.
גם המדיה החברתית עזרה להפיץ את תופעת Día de los Muertos. בנוסף, אמנים ומעצבים אוהבים להשתמש ב-La Catrina ובשלדים צבעוניים אחרים שהמציאו בעצמם. מוזיאונים מקיימים סדנאות כדי ללמד על שורשי החג.
הישארו מחוברים במקסיקו עם Yoho Mobile
מתכננים לחגוג את יום המתים? איך תעקבו אחר אירועים מקומיים או תישארו בקשר עם המשפחה?
עם נתונים סלולריים, אתם תמיד מחוברים ומעודכנים. eSIM של Yoho Mobile מציע לכם גישה אמינה לאינטרנט, לא משנה היכן החגיגות מובילות אתכם. זהו הפתרון הקל והמהיר ביותר - מושלם למטיילים שרוצים להישאר מחוברים בזמן שהם נהנים מהחגיגות.
- השתמשו בקוד YOHO12 בעת התשלום להנחה של 12%!
