Surnute päev: kuidas seda Mehhikos ja Hispaanias tähistatakse

Bruce Li
Jun 05, 2025

Surnute päev ehk hispaania keeles Día de los Muertos on omapärane Mehhiko pidustus. Perekonnad kogunevad, et austada lahkunud lähedaste hingi. See traditsioon on väga läbimõeldud, ent mõne arvates pisut hirmutav. Mehhiklased kannavad luukerete kostüüme ja kogunevad haudadesse, vahel vaikselt, vahel aga pühitsedes, justkui oleksid nad perekonnakoosviibimisel.

Kas surnute päev on Mehhiko halloween? Lugege sellest ainulaadsest Mehhiko festivalist lähemalt käesolevas artiklis.

Surnute päev ehk hispaania keeles Día de los Muertos on omapärane Mehhiko pidustus. Perekonnad kogunevad, et austada lahkunud lähedaste hingi.
Foto: Brian Wegman 🎃 Unsplash

 

Mis on surnute päev ehk Día de los Muertos?

Surnute päev ehk hispaania keeles Día de los Muertos on püha, mida tähistatakse peamiselt Mehhikos, teatava tunnustusega ka Hispaanias. See austab lahkunud lähedasi viisil, mis tundub rõõmus, mitte hirmutav nagu halloween. Aastal 2025 tähistatakse surnute päeva laupäeval, 1. novembril kui Día de los Inocentes (Süütute päev) ja pühapäeval, 2. novembril kui Día de los Muertos või Día de los Difuntos.

Nad ehitavad altareid, mida tuntakse ofrendas’ena, lillede, küünalde, fotode ja toiduga, mida lahkunu elus nautis. Perekonnad külastavad haudasid, puhastavad neid ja kaunistavad lilledega. Samuti on paraade, kus inimesed on riietatud luukeredeks.

Hispaanias aga käivad perekonnad kalmistutel, palvetavad ja jagavad vaikseid hetki. Mõlemad riigid mäletavad lahkunuid, kumbki omal moel.

Surnute päeval ehk hispaania keeles Día de los Muertos’el ehitatakse altareid, tuntud kui ofrendad, millel on lilled, küünlad, fotod ja toit, mida lahkunu elus nautis.

Foto: Roger Ce Unsplash

 

Surnute päeva ajalugu

Surnute päev on omapärane segu põlisrahvaste ja Hispaania traditsioonidest.

Surnute päev on juurdunud Mesoameerika uskumustesse, peamiselt asteekide seas. Nende iidsete kultuuride jaoks oli surm osa kestvast teekonnast. Nad uskusid, et surnud elavad edasi vaimumaailmas, mida juhtis jumal Mictlantecuhtli. Igal aastal korraldasid asteegid oma esivanematele kuuajaseid tseremooniaid.

Seejärel, kui hispaanlased 16. sajandil saabusid, tõid nad kaasa oma katoliku traditsioonid, nagu kõigi pühakute päev ja hingedepäev novembri alguses. Aja möödudes segunesid asteekide põliskombed katoliiklusega, luues tänapäevase surnute päeva.

 

Día de los Muertose peamised traditsioonid Mexico Citys

Mexico Citys on sellel päeval igasuguseid traditsioone, mis segunevad omavahel, et mälestada lahkunud lähedasi. Siin on ülevaade selle püha peamistest traditsioonidest:

  • Ofrendad: on altarid kodus või kalmistutel. Nendele kuhjatakse fotosid, küünlaid, saialilli ja isegi suhkrust koljusid. See on viis vaimude tagasi tervitamiseks.
  • Suhkrukoljud (Calaveras de azúcar): Suhkust valmistatud ja glasuuriga kaunistatud koljud, mis sümboliseerivad elu magusat ja habrast olemust. Neil on sageli nimed ja need on pigem lõbusad kui hirmutavad.
  • La Catrina: Kõige ikoonilisem luukere sümbol, mis tuletab kõigile meelde, et elu ja surm on kontrastis vaid sama mündi kaks külge.
  • Saialilled (Cempasúchil): Tuntud kui “surnute lilled”, saialillede erksad värvid aitavad väidetavalt vaimudel tee koju leida.
  • Pidulikud paraadid: Mexico City korraldab suuri paraade, nagu Día de los Muertos’e paraad, mis valgustavad linna ujuvate platvormide, tantsijate ja muusikutega, samal ajal kui kõik naudivad luukerete kostüüme.
  • Näomaalingud: Inimesed maalivad oma näod luukerete sarnaseks, sageli inspireerituna La Catrinast. See on värviline ja lõbus traditsioon, mis näitab, kuidas elu ja surm on omavahel segunenud.
  • Pan de Muerto: Magus ümmargune leib kondi-sarnaste kaunistuste ja suhkruga peal, maitsetega nagu apelsinikoor või aniis. See on traditsiooniline pere maius Día de los Muertos’e ajal, mida nauditakse koos ja osa sellest asetatakse altarile.
  • Tamales: Mehhiko toidu kulinaarne ikoon, eriti selle püha ajal. Tamales on valmistatud maisitainast ja mähitud lehtedesse. Neid saab täita liha või juustuga ja neid valmistatakse sageli perekonnana koos.

Pan de Muerto: Surnute päeval ehk hispaania keeles Día de los Muertos’el on magus ümmargune leib kondi-sarnaste kaunistuste ja suhkruga peal, maitsetega nagu apelsinikoor või aniis.
Foto: Gerardo Covarrubias Unsplash

 

Surnute päeva Mehhiko sümbolid

Surnute päev ehk hispaania keeles Día de los Muertos räägib armastusest, mälestustest ja elust pärast surma. See on segu iidsetest kommetest ja uutest katoliku uskumustest. Selle kõige olulisemad sümbolid on:

  • Calaveras (Koljud): Koljud, mida nimetatakse calaveras’eks, on selle pidustuse ajal populaarsed. Nende eesmärk on meenutada inimestele, et nad ei peaks surma kartma; see on lihtsalt osa elust.
  • La Catrina: La Catrina on stiilsetesse riietesse ja elegantse mütsiga riietatud luukere daam. See surnute päeva sümbol sai alguse José Guadalupe Posadast ja sai kuulsaks tänu maalikunstnik Diego Riverale. La Catrina luukere näitab, et surm kohtleb kõiki ühtemoodi, sõltumata sellest, kui rikas sa elus oled.
  • Saialilled (Cempasúchil): Saialilled ehk cempasúchil on “surnute lilled”. Nende erksad oranžid ja kollased värvid aitavad vaimudel elavate juurde tagasi tee leida. Neid puistatakse sageli altaritele ja haudadesse, et need näeksid välja värvilised ja kutsuvad.
  • Ofrendad (Altarid): Ofrendad on ilmselt pidustuse süda. Neid altareid võib leida igalt poolt, kaunistatuna piltide, küünalde, toidu ja muude asjadega, mis lahkunule meeldisid. Igal neist on oma eesmärk, alates vaimudele teed näitavatest küünaldest kuni puhastamiseks mõeldud soolani.
  • Küünald: Küünlad valgustavad altareid ja haudasid ning juhatavad vaimud koju. Igaüks neist sümboliseerib lahkunud inimese mälestust. Mõnikord paigutavad inimesed küünlad ristikujuliselt, et hoida vaime nende teekonnal turvaliselt.
  • Liblikad: Monarhliblikad saabuvad sügisel Mehhikosse ja paljud arvavad, et nad kannavad surnute hingi tagasi külla. Nende saabumine langeb üllatavalt kokku Día de los Muertos’ega, muutes nad eriti eriliseks!

Koljud, mida nimetatakse calaveras’eks, on selle pidustuse ajal populaarsed. Nende eesmärk on meenutada inimestele, et nad ei peaks surma kartma

Foto: Fernando Paleta

 

Día de los Difuntos Hispaanias

Hispaanias toimub Día de los Difuntos (Lahkunute päev) 2. novembril, kohe pärast Día de Todos los Santost (Kõigi pühakute päev) 1. novembril. Hispaania valib tagasihoidlikuma tee, keskendudes palvele ja mõtisklusele, austades lahkunuid, mitte tähistades. Hispaania traditsioonid surnute päeva ajal hõlmavad:

Kalmistukülastused ja haua kaunistamine

Hispaanlased külastavad kalmistuid, et puhastada, hooldada ja kaunistada haudasid värskete lilledega. Eriti krüsanteemidega, mida peetakse mälestuse ja leina täheks. Need väljasõidud tunduvad pigem vaiksete hetkedena, kus perekonnad kogunevad oma lähedasi austama.

Missal osalemine ja palved surnute eest
Perekonnad osalevad katoliku missadel, et palvetada lahkunud hingede eest kalmistutel või kabelites. Erinevalt Mehhiko surnute päeva lõbusatest paraadidest keskenduvad hispaanlased vaiksetele palvetele ja vaimsele tähendusele.

Traditsioonilised maiustused ja küpsetised
Hispaania pagariärid valmistavad maitsvaid hõrgutisi, nagu huesos de santo (Pühaku kondid), mis on valmistatud martsipanist ja täidetud magusa munakollasega. Neil on ka buñuelos de viento (praetud taignapallid). Need maiuspalad on osa Hispaania surnute päeva pühast, mida perekonnad naudivad oma lähedasi meenutades.

Hispaanlased külastavad kalmistuid, et puhastada, hooldada ja kaunistada haudasid värskete lilledega.
Foto: Roger Ce Unsplash

 

Surnute päev Filipiinidel

Filipiinidel toimub sarnane, kuid kultuuriliselt eristuv pidustus nimega Undas või Araw ng mga Patay (Surnute päev) samuti 1. ja 2. novembril. Nagu Hispaaniaski, on Undas’el pühalikud katoliiklikud juured, kuid see hõlmab ka ainulaadseid Filipiinide traditsioone.

Perekonnad külastavad kalmistuid, et puhastada haudasid ja jätta lilli ning küünlaid. Nad veedavad aega koos, söövad ja palvetavad oma lähedaste eest. Nad süütavad küünlaid nii kodus kui ka kalmistutel, et austada lahkunuid. Toit, nagu riisikoogid ja bibingka, jagatakse või jäetakse haudadesse ohvriandidena.

 

Día de los Muertos popkultuuris

Día de los Muertos on nüüd populaarne pidustus kogu maailmas, tänu filmidele ja paraadidele. Näiteks Disney-Pixari „Coco“ tutvustas paljudele seda püha. See räägib lapsest nimega Miguel, kes läheb Surnute Maale. Seal on värvilised visuaalid, saialille teed ja lõbusad peretraditsioonid. Mõelge sellele kui armsale viisile esivanemaid meeles pidada, mitte lihtsalt kui “Mehhiko halloweenile”.

Mexico Citys toimunud paraad, inspireeritud filmist Spectre, toimus esmakordselt 2016. aastal. Sellest sai tohutu turismiatraktsioon ujuvate platvormide, luukerete kostüümide ja näomaalingutega, tuues inimesi kokku tähistama.

Sotsiaalmeedia aitas samuti levitada Día de los Muertos’e fenomeni. Lisaks armastavad kunstnikud ja disainerid kasutada La Catrinat ja teisi enda loodud värvilisi luukeresid. Muuseumid korraldavad töötubasid, et õpetada püha juurtest.

kunstnikud ja disainerid armastavad kasutada La Catrinat ja teisi enda loodud värvilisi luukeresid
Foto: Roger Ce Unsplash

 

Püsi ühenduses Mehhikos Yoho Mobile’iga

Kas plaanid tähistada surnute päeva? Kuidas hoiad end kursis kohalike sündmustega või hoiad ühendust perekonnaga?

Püsi reisides ühenduses – proovi Yoho Mobile’i tasuta eSIM-i prooviversiooni ja saa kohese juurdepääsu mobiilsele andmesidele enamikus riikides. Ei mingit SIM-kaarti, ei mingeid lepinguid – lihtsalt kiire seadistamine ja oled mõne minutiga võrgus.

Kui soovid hiljem oma eSIM-i plaani saada, kasuta maksmisel koodi YOHO12 12% soodustuse saamiseks!