Κάθε χρόνο, η Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ φέρνει τις οικογένειες μαζί για να τιμήσουν τους προγόνους τους με έναν μοναδικό, ενδιαφέροντα τρόπο: κάνοντας πεζοπορία σε λόφους. Είναι μια ημέρα αφιερωμένη όχι μόνο στη μνήμη του παρελθόντος, αλλά και στην αίσθηση μιας βαθιάς σύνδεσης—τόσο με όσους προηγήθηκαν όσο και μεταξύ τους.
Δεν χρειάζεται να γνωρίζουμε όλες τις λεπτομέρειες για να απολαύσουμε τη Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ, αλλά η γνώση της ιστορίας μπορεί να εμπλουτίσει την εμπειρία σας. Συνεχίστε να διαβάζετε για να μάθετε τι κάνει τη Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ τόσο σημαντική.
Φωτογραφία από Tony Wu
Τι είναι η Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ;
Η Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ, ή Γιορτή των Διπλών Εννέα, λαμβάνει χώρα την ένατη ημέρα του ένατου σεληνιακού μήνα, συνήθως τον Οκτώβριο. Αυτή η γιορτή επικεντρώνεται στην οικογένεια, την τιμή των προγόνων και την απομάκρυνση της κακοτυχίας.
Η Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ ξεκίνησε πριν από πάνω από 2.000 χρόνια και συνδέεται με πεποιθήσεις για τυχερούς και άτυχους αριθμούς. Ο όρος “διπλά εννέα” παραπέμπει στους δύο αριθμούς εννέα, που θεωρούνται καλό σημάδι. Σύμφωνα με τον θρύλο, ένας άνδρας ονόματι Χουάν Τζινγκ, ο οποίος προειδοποίησε για επικείμενη πανώλη, πήρε την οικογένειά του στα βουνά κατά τη διάρκεια της δυναστείας των Ανατολικών Χαν (25–220 μ.Χ.) για να αποφύγει τον κίνδυνο. Αυτό το γεγονός ενέπνευσε την πρακτική της αναρρίχησης σε βουνά και της εκτέλεσης τελετουργιών αυτή την ημέρα για προστασία.
Πότε Γιορτάζεται η Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ;
Η Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ, ή Γιορτή των Διπλών Εννέα, θα γιορταστεί στις 14 Οκτωβρίου 2024.
Γιατί ο Αριθμός Εννέα Είναι Ιδιαίτερος στην Κινεζική Κουλτούρα;
Ο αριθμός εννέα είναι ιδιαίτερος στην κινεζική κουλτούρα για μερικούς βασικούς λόγους. Συνδέεται με τη δύναμη και τη μακροζωία και στην αριθμολογία, συνδέεται με την ενέργεια γιανγκ, η οποία θεωρείται ενεργητική και θετική. Το εννέα, όντας ο μεγαλύτερος μονοψήφιος μονός αριθμός, αντιπροσωπεύει το απόλυτο γιανγκ. Γι’ αυτό εμφανίζεται σε γιορτές για μακροζωία.
Φωνητικά, ο αριθμός εννέα ακούγεται σαν τη λέξη για το “μακράς διάρκειας,” γι’ αυτό είναι μια δημοφιλής επιλογή για δώρα και ευχές. Σχετίζεται επίσης με τον αυτοκράτορα Γιονγκλέ της Δυναστείας Μινγκ, ο οποίος έχτισε την Απαγορευμένη Πόλη. Το παλάτι έχει 9.999 δωμάτια, συμβολίζοντας την αυτοκρατορική δύναμη. Το εννέα εμφανίζεται στην τέχνη, την ποίηση και σε γιορτές όπως η Γιορτή των Διπλών Εννέα, φέρνοντας καλή τύχη και προστασία.
Παραδόσεις και Δραστηριότητες της Γιορτής Τσουνγκ Γεούνγκ
Η Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ, γνωστή και ως Γιορτή των Διπλών Εννέα, είναι μια σημαντική ημέρα στην κινεζική κουλτούρα. Γιορτάζεται την ένατη ημέρα του ένατου σεληνιακού μήνα, αυτή η γιορτή φέρνει τις οικογένειες μαζί με διάφορους τρόπους. Ακολουθούν μερικές παραδόσεις και δραστηριότητες:
Πεζοπορία ή Ορειβασία: Αυτή η πρακτική έχει τις ρίζες της στον θρύλο του Χουάν Τζινγκ, ο οποίος ανέβηκε σε ένα βουνό την ένατη ημέρα του ένατου μήνα με την οικογένειά του για να αποφύγει μια θανατηφόρα πανώλη. Έτσι, η αναρρίχηση σημαίνει υπερβαίνω την κακοτυχία και είναι μια εξαιρετική ευκαιρία για τους ανθρώπους να απολαύσουν τη φύση με τους αγαπημένους τους.
Πίνοντας Κρασί από Χρυσάνθεμο: Οι άνθρωποι πίνουν κρασί από Χρυσάνθεμο για να παραμείνουν υγιείς και να ζήσουν περισσότερο. Στις παραδοσιακές πεποιθήσεις, τα χρυσάνθεμα βοηθούν στην ψύξη του σώματος και την ενίσχυση της υγείας. Το λουλούδι αντιπροσωπεύει τη δύναμη, επομένως το κρασί γίνεται σημαντικό κατά τη διάρκεια της γιορτής.
Προσκύνημα Προγόνων και Καθαρισμός Τάφων: Οι οικογένειες επισκέπτονται τάφους, τους καθαρίζουν και αφήνουν φαγητό και λιβάνι ως ένδειξη σεβασμού. Η καύση χαρτιού τζος στέλνει προσφορές στους προγόνους στη μετά θάνατον ζωή. Αυτή η ημέρα είναι για να μοιραστούν προσευχές και να θυμηθούν οικογενειακές ιστορίες, ενισχύοντας τους δεσμούς.
Πέταγμα Χαρταετού: Οι άνθρωποι πετούν χαρταετούς για να απομακρύνουν την κακοτυχία. Είναι μια διασκεδαστική οικογενειακή δραστηριότητα που συνδέει όλους στην ύπαιθρο, σημαίνοντας ευχές για ελευθερία και ασφάλεια καθώς οι χαρταετοί πετούν ψηλά.
Τρώγοντας Κέικ Διπλών Εννέα (Chongyang Gao): Αυτά τα πολυεπίπεδα κέικ φτιάχνονται από αλεύρι ρυζιού και γεμίζονται με ξηρούς καρπούς και φρούτα. Ορισμένα κέικ Chongyang Gao μοιάζουν με βουνά, συνδέοντας τα με την παράδοση της αναρρίχησης, και η κατανάλωσή τους θεωρείται ότι φέρνει καλή τύχη.
Συνάντηση με την Οικογένεια και Ανταλλαγή Ιστοριών: Αυτή η γιορτή ενισχύει τους οικογενειακούς δεσμούς καθώς τα μεγαλύτερα μέλη μοιράζονται οικογενειακές ιστορίες και ιστορικά γεγονότα. Αφού αποδώσουν σεβασμό, απολαμβάνουν ένα ειδικό γεύμα επικεντρωμένο στη μακροζωία και την ευημερία.
Φωτογραφία από saifullah hafeel
Πώς Οι Οικογένειες Αποδίδουν Σεβασμό Στους Προγόνους Κατά τη Διάρκεια της Γιορτής των Διπλών Εννέα
Η Γιορτή των Διπλών Εννέα, που ονομάζεται επίσης Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ, αντανακλά τις κινεζικές αξίες για την οικογένεια, τη μνήμη και την ευγνωμοσύνη. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα του πώς οι οικογένειες αποδίδουν σεβασμό:
- Επισκέψεις σε Τάφους: Οι οικογένειες συγκεντρώνονται στους τάφους των προγόνων τους. Καθαρίζουν την περιοχή, απομακρύνοντας μερικές φορές συντρίμμια, και τακτοποιούν τις ταφόπλακες—όλα πρέπει να φαίνονται καθαρά και προσεγμένα.
- Προσφορά Φαγητού και Ποτών: Στον τόπο ταφής, οι οικογένειες φέρνουν φαγητό, τσάι ή κρασί. Είναι σύνηθες να περιλαμβάνουν αγαπημένα πιάτα του αποθανόντος για να αισθανθούν σύνδεση, και το κρασί χρυσάνθεμου, γνωστό για τη σημασία του στην τιμή των περασμένων, χύνεται.
- Τελετουργίες με Λιβάνι και Χαρτί Τζος: Η καύση λιβανιού είναι ένα μεγάλο μέρος της παράδοσης. Ο καπνός από το λιβάνι θεωρείται ότι μεταφέρει μηνύματα στους προγόνους, ενώ οι οικογένειες μπορεί να καίνε χαρτί τζος, το οποίο είναι παρόμοιο με χρήματα ή αγαθά και προορίζεται να προσφέρει παρηγοριά στον αποθανόντα στη μετά θάνατον ζωή.
- Παραδοσιακές Προσευχές και Στιγμές Σιωπής: Οι οικογένειες συχνά γονατίζουν ή υποκλίνονται στους τάφους και προσεύχονται. Αυτή η στιγμή σιωπής επιτρέπει στις οικογένειες να αναλογιστούν τους προγόνους τους και να δείξουν σεβασμό.
- Μνήμη και Οικογενειακή Σύνδεση: Αυτή η γιορτή είναι επίσης μια ευκαιρία για τις οικογένειες να συνδεθούν. Τα νεότερα μέλη μαθαίνουν για την κληρονομιά τους μέσα από ιστορίες που μοιράζονται οι μεγαλύτεροι, δημιουργώντας έναν δεσμό. Μερικές φορές, συγκεντρώνονται ακόμη και στο σπίτι για ένα γεύμα αργότερα για να θυμηθούν και να γιορτάσουν.
- Πρόσθετες Παραδόσεις για την Τιμή των Προγόνων: Σε ορισμένες περιοχές, οι οικογένειες ανάβουν φανάρια ή αφήνουν χάρτινες βάρκες στο νερό. Αυτές οι ενέργειες λέγεται ότι καθοδηγούν τα πνεύματα. Το πέταγμα χαρταετού είναι επίσης δημοφιλές, θεωρούμενο ως ένας τρόπος να αφήσει κανείς τις ανησυχίες και να προσφέρει προσευχές για ασφάλεια.
Φωτογραφία από MYKOLA OSMACHKO
Γιατί η Πεζοπορία Είναι Κεντρική Παράδοση στο Τσουνγκ Γεούνγκ
Η πεζοπορία στο Τσουνγκ Γεούνγκ έχει συμβολική σημασία. Ανατρέχει σε μια ιστορία από τη Δυναστεία Χαν για έναν σοφό άνδρα ονόματι Χουάν Τζινγκ. Προβλέποντας μια πανώλη, πήρε την οικογένειά του σε ένα ψηλό βουνό, όπου ήπιαν κρασί και σώθηκαν από την καταστροφή που βρισκόταν κάτω. Αυτή η πράξη αναρρίχησης κατέληξε να συμβολίζει την υπερβαίνω τα προβλήματα και την προσωπική ανάπτυξη.
Η πεζοπορία φέρνει τις οικογένειες μαζί, ενισχύει τους δεσμούς και διδάσκει τον σεβασμό για τη φύση. Βοηθά επίσης τους ανθρώπους να καθαρίσουν το μυαλό τους και να σκεφτούν. Επιπλέον, η αναρρίχηση σε βουνά, η οποία προάγει την υγεία και τη φυσική κατάσταση, ταιριάζει τέλεια με τη γιορτή που τιμά τη μακροζωία και την ευημερία.
Εικόνα από rawpixel.com on Freepik
Πώς Γιορτάζεται η Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ Σήμερα
Η Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ έχει διατηρήσει ορισμένες αρχαίες πρακτικές, ενώ έχει προσθέσει και νέους τρόπους εορτασμού που διαφέρουν από περιοχή σε περιοχή. Ακολουθεί μια ματιά στο πώς τηρείται η γιορτή στις μέρες μας:
Χονγκ Κονγκ
Η Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ στο Χονγκ Κονγκ γιορτάζεται σήμερα με μερικούς βασικούς τρόπους. Πρώτον, οι οικογένειες επισκέπτονται τους τάφους των προγόνων τους. Καθαρίζουν τους τάφους, καίνε λιβάνι και προσφέρουν φαγητό, δείχνοντας σεβασμό στους αγαπημένους τους. Πολλοί πηγαίνουν σε νεκροταφεία σε λόφους, όπως το Cape Collinson Cemetery και το Pok Fu Lam Cemetery, συνδυάζοντας τελετουργίες με πεζοπορίες.
Η πεζοπορία είναι ένα άλλο μεγάλο μέρος της Γιορτής Τσουνγκ Γεούνγκ του Χονγκ Κονγκ, καθώς συνδέεται με την καλή τύχη και την ασφάλεια. Δημοφιλείς τοποθεσίες περιλαμβάνουν το Lion Rock και το Victoria Peak.
Ορισμένοι πίνουν κρασί χρυσάνθεμου, πιστεύοντας ότι αποτρέπει την κακοτυχία. Οι οικογένειες συγκεντρώνονται για γεύματα μετά τις υπαίθριες δραστηριότητες. Τέλος, τα σχολεία διοργανώνουν εκδηλώσεις για να διδάξουν για τη σημασία της γιορτής, και γίνονται προσπάθειες για την προστασία της φύσης κατά τη διάρκεια των εορτασμών.
Ηπειρωτική Κίνα
Στην αγροτική Κίνα, η τιμή των προγόνων είναι βασική, με τις οικογένειες να καθαρίζουν επίσης τους τάφους, να καίνε χαρτί τζος και να προσφέρουν φαγητό. Οι κάτοικοι των πόλεων μπορεί να επιλέξουν κολουμπάρια λόγω προβλημάτων χώρου, επισκεπτόμενοι αυτά τα μνημεία αντί αυτού. Καθώς ανθίζουν τα χρυσάνθεμα το φθινόπωρο, εμφανίζονται φεστιβάλ σε πάρκα όπου μπορούν να θαυμάσουν αυτά τα λουλούδια. Πολλοί πίνουν τσάι χρυσάνθεμου, αν και ορισμένοι εξακολουθούν να πίνουν πρόποση με το παραδοσιακό κρασί χρυσάνθεμου.
Από τη δεκαετία του 1980, η γιορτή επικεντρώνεται επίσης στους ηλικιωμένους, με εκδηλώσεις που σχεδιάστηκαν για να γιορτάσουν και να σεβαστούν τους ηλικιωμένους.
Ταϊβάν
Στην Ταϊβάν, οι άνθρωποι διατηρούν αυτή την χιλιόχρονη παράδοση επισκεπτόμενοι τάφους και φέρνοντας προσφορές φαγητού. Τα οικογενειακά γεύματα ακολουθούν τις τελετουργίες, και η πεζοπορία είναι επίσης μια αγαπημένη δραστηριότητα. Οι οικογένειες πεζοπορούν σε μέρη όπως το Yangmingshan ή το Alishan, συχνά συνδυάζοντας την πεζοπορία με πικνίκ ή κάμπινγκ. Ορισμένες περιοχές φιλοξενούν ακόμη και εκθέσεις χρυσάνθεμων, ενώ πολλοί απολαμβάνουν να πίνουν τσάι χρυσάνθεμου ως νεύμα στις παλιές συνήθειες.
Άλλες Περιοχές με Κινεζικές Κοινότητες
Σε χώρες όπως η Μαλαισία, η Σιγκαπούρη και η Ινδονησία, η γιορτή είναι γνωστή, αλλά δεν τηρείται με την ίδια ένταση όπως στο Χονγκ Κονγκ ή την ηπειρωτική Κίνα. Ορισμένες ασιατικές οικογένειες τιμούν τους προγόνους στο σπίτι, ανάβουν λιβάνι και προσφέρουν απλά φαγητά. Οι υπαίθριες δραστηριότητες παραμένουν δημοφιλείς, με τα πάρκα να χρησιμεύουν ως σημεία για τις οικογένειες να απολαύσουν την ημέρα. Ομοίως, οι κοινοτικές εκδηλώσεις μπορεί να περιλαμβάνουν παραδοσιακές εκθέσεις φαγητού, δίνοντας την ευκαιρία στους ανθρώπους να συγκεντρωθούν και να γιορτάσουν μαζί.
Είναι η Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ και η Τσινγκμίνγκ το Ίδιο;
Όχι, η Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ και η Γιορτή Τσινγκμίνγκ είναι διαφορετικές κινεζικές γιορτές, αν και και οι δύο μοιάζουν σε ορισμένα σημεία. Η Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ είναι την 9η ημέρα του 9ου σεληνιακού μήνα, τον Οκτώβριο, και γιορτάζει τη δύναμη και τη μακροζωία με αναρρίχηση σε βουνά και τελετουργίες προστασίας. Η Γιορτή Τσινγκμίνγκ, συχνά ονομάζεται Ημέρα Καθαρισμού Τάφων, γύρω στις 4 ή 5 Απριλίου την άνοιξη, επικεντρώνεται στην τιμή των προγόνων καθώς οι οικογένειες επισκέπτονται και καθαρίζουν τάφους, προσφέρουν φαγητό και καίνε λιβάνι.
Ενώ και οι δύο γιορτές τιμούν τους προγόνους και περιλαμβάνουν υπαίθριες δραστηριότητες, το Τσουνγκ Γεούνγκ επικεντρώνεται στην υγεία και τη δύναμη, ενώ το Τσινγκμίνγκ αφορά κυρίως τη μνήμη των νεκρών και τον καθαρισμό τάφων.
Μείνετε Συνδεδεμένοι Αυτό το Τσουνγκ Γεούνγκ με το Yoho Mobile
Σχεδιάζετε να γιορτάσετε τη Γιορτή Τσουνγκ Γεούνγκ; Πώς θα παρακολουθείτε τις τοπικές εκδηλώσεις ή θα παραμείνετε σε επαφή με την οικογένειά σας;
Με δεδομένα κινητής τηλεφωνίας, είστε πάντα συνδεδεμένοι και ενημερωμένοι. Το Yoho Mobile eSIM σας προσφέρει αξιόπιστη πρόσβαση στο διαδίκτυο όπου κι αν σας οδηγήσουν οι εορτασμοί. Είναι η ευκολότερη και ταχύτερη λύση—ιδανική για ταξιδιώτες που θέλουν να παραμείνουν online ενώ απολαμβάνουν τις εορταστικές εκδηλώσεις.
Δώστε τέλος στις χρεώσεις περιαγωγής και στις παλιές κάρτες SIM με ένα Yoho Mobile eSIM!
🎁 Αποκλειστική Προσφορά για τους Αναγνώστες μας!🎁Απολαύστε μια έκπτωση 12% στις παραγγελίες σας με το Yoho Mobile. Χρησιμοποιήστε τον κωδικό 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 κατά την ολοκλήρωση της αγοράς. Μείνετε συνδεδεμένοι και εξοικονομήστε περισσότερα στα ταξίδια σας με το eSIM μας. Μην το χάσετε—ξεκινήστε να εξοικονομείτε σήμερα! |