Festivali Obon: Tradita e Nderuar e Japonisë për Nderimin e Paraardhësve

Bruce Li

Duke udhëtuar në Japoni në korrik ose gusht? Le t’ju themi se kjo është një kohë e shkëlqyer për të festuar Festivalin Obon në Japoni me vendasit. Zhytuni në ceremonitë dhe ritualet tradicionale rreth festivalit. Bëhuni gati të nderoni paraardhësit tuaj gjatë këtyre ditëve!

Festivali Obon në Japoni është për të nderuar paraardhësit tanë
Foto nga Krisna Yuda në Unsplash

 

Çfarë është Festivali Obon?

Eksplorimi i Historisë dhe Origjinës së Obon

Ky festival budist është festuar për më shumë se 500 vjet. Ai vjen nga historia e Maha Maudgalyayana. Mokuren ishte një dishepull i Budës që pa nënën e tij të vdekur. Ajo ishte në Mbretërinë e Fantazmave të Uritura dhe po vuante. Buda i tha atij të bënte ofrime për murgjit. Më pas, në ditën e 15-të të muajit të 7-të, ai ndoqi këshillën e Budës, dhe nëna e tij u lirua më në fund nga vuajtjet. Mokuren kërceu me gëzim. Kjo është origjina e kërcimit Obon.

Rëndësia Kulturore e Obon në Japoni

Obon është një ngjarje budiste për të nderuar paraardhësit. Besohet se shpirtrat e tyre kthehen për të vizituar të afërmit. Njerëzit varin fenerë jashtë shtëpive të tyre për të udhëhequr shpirtrat e paraardhësve të tyre. Njerëzit shpesh kërcejnë, vizitojnë varret dhe bëjnë ofrime ushqimore në altarët e shtëpive.

 

Kur festohet Obon?

Datat Tradicionale dhe Ndryshimet Rajonale

Obon festohet në ditën e 15-të të muajit të 7-të të vitit. Kjo ndryshon në varësi të kalendarit të përdorur. Datat zyrtare janë 13-15 gusht, ndërsa në vende të tjera është midis 13-15 korrikut.

Datat Kryesore për Festimet e Obon

  • “Shichigatsu Bon” (Bon në Korrik): Bazuar në kalendarin diellor dhe festohet rreth 15 korrikut në Japoninë lindore (rajone të Kantō si Tokio, Yokohama dhe rajoni Tohoku), duke përkuar me Chūgen.
  • “Hachigatsu Bon" (Bon në Gusht): Bazuar në kalendarin hënor dhe festohet rreth 15 gushtit. Është koha më e festuar zakonisht.
  • “Kyu Bon” (Bon i Vjetër): Festohet në ditën e 15-të të muajit të shtatë të kalendarit hënor, në zona si pjesa veriore e rajonit Kantō, rajoni Chūgoku, Shikoku dhe Prefektura Okinawa.

 

Ritualet dhe Praktikat Tradicionale të Obon

Arti i Bon Odori: Kërcimet Tradicionale të Obon
Bon Odori është një lloj kërcimi që kryhet gjatë Obon. Performanca origjinale e kërcimit mirëpret shpirtrat e të vdekurve. Ajo ndryshon në stil nga rajoni në rajon. Kërcimtarët performojnë në një skenë yagura me kimono të lehta pambuku.

Ndezja e Fenerëve: Udhëzimi i Shpirtrave në Shtëpi
Fenerët lundrues po bëhen më popullorë. Fenerët lundrojnë në një lumë drejt detit për të dërguar shpirtrat e paraardhësve të tyre në qiell. Zakonet ndryshojnë nga rajoni në rajon.

Vizita e Varreve të Paraardhësve: Dhënia e Respektit
Vizita e varreve (Ohakamairi) është një pjesë e rëndësishme e Obon, një kohë për të nderuar dhe treguar respekt për paraardhësit. Familjet shpesh ndezin temjan, pastrojnë varrin, luten dhe ofrojnë ushqim dhe lule.

Në Festivalin Obon në Japoni, fenerët lundrues udhëheqin shpirtrat në shtëpi
Imazh nga vecstock në Freepik

 

Festimet Moderne të Obon

Si e Vëzhgon Obon-in Japonia Bashkëkohore

Mënyra se si njerëzit nderojnë paraardhësit e tyre ka ndryshuar me kalimin e kohës. Sot, festimet e Obon përzien ritualet tradicionale me praktikat moderne. Për shembull:

  • Altarët e shtëpisë zakonisht kanë fruta, lule dhe obon dango. Në Japoninë e sotme, familjet e zëna bëjnë ofrime për të treguar respekt. Disa familje ofrojnë ushqime të lehta, pije ose sende që paraardhësit e tyre i shijonin.
  • Shumë familje në qytete të mëdha si Tokio dhe Osaka janë larguar nga shtëpitë e tyre stërgjyshore, por ende festojnë Obon. Disa vizitojnë varrezat pranë shtëpive të tyre në vend të varreve.
  • Disa ngjarje Bon Odori në qytete përdorin muzikë moderne për të tërhequr të rinjtë. Festivalet Bon Odori të qytetit tërheqin turma të mëdha me kërcime tradicionale, ushqim dhe fishekzjarre.

Festivale, Parada dhe Ngjarje Komunitare

  • Procesioni i Varkës së Shpirtrave në Nagasaki: Familjet ndërtuan një varkë shpirti për të dërguar të afërmit e ndjerë në botën e shpirtrave. Ata e çonin varkën në det dhe e digjnin. Sot, familjet shpesh bashkohen për të bërë varka të mëdha. Në det, njerëzit vendosin fishekzjarre për të mbajtur larg shpirtrat e këqij ndërsa paraardhësit janë në udhëtimin e tyre.
  • Gujo Odori në Gifu: Një nga tre festivalet më të rëndësishme të Japonisë, nga korriku deri në shtator. Festivali ka 10 kërcime nga perëndimi i diellit deri në agim. Këngëtarët dhe muzikantët ulen në një karrocë të vogël ndërsa kërcimtarët kërcejnë rreth saj. Shumë njerëz vijnë në Gifu për të parë dhe marrë pjesë në kërcime.
  • Gozan no Okuribi në Kyoto: Njihet për shfaqjen e zjarrit okuribi. Zjarret e mëdha ndizen në formën e karaktereve kanji të gdhendura në malet rreth Kyoto-s dhe mund të shihen nga çdo vend i qytetit. Gjithashtu, njerëzit shpesh shkojnë në pikat e njohura të shikimit për të shijuar pamjen dhe ushqimin e festivalit.

Gujo Odori në Gifu është një nga tre festivalet më të rëndësishme të Festivalit Obon në Japoni.
Foto nga Daniel Beauchamp në Unsplash

 

Këshilla Udhëtimi dhe Etiketa Kulturore

Si të Merrni Pjesë me Respekt si Vizitor

  • Vëzhgoni dhe Ndiqni Zakonet Lokale: Vëzhgoni se si vendasit marrin pjesë në rituale, veçanërisht në varreza dhe tempuj. Ndiqni udhëzimet e tyre në ofrimin e lutjeve, ndezjen e temjanit dhe përkuljen.
  • Vishuni me Modesti: Vishni rroba të respektueshme, veçanërisht nëse merrni pjesë në ceremoni zyrtare ose vizitoni varre. Për shembull, nëse merrni pjesë në një Bon Odori, një yukata (kimono vere) tradicionale është një opsion argëtues dhe respektues.
  • Respektoni Ofrimet dhe Altarët: Mos prekni ose shqetësoni ofrimet ushqimore, temjanin ose sendet personale të vendosura në varre ose altarët e shtëpisë.
  • Tregoni Mirënjohje: Falenderoni vendasit që ju lejuan të vëzhgoni ose të merrni pjesë në festival, duke njohur rëndësinë kulturore të ngjarjes.

Qëndroni të Lidhura me Yoho Mobile

Qëndroni të lidhur në çdo kohë dhe vend me një eSIM, dhe ndani në rrjetet tuaja sociale eksperiencën tuaj në Festivalin Obon në Japoni. Yoho Mobile ofron eSIM-in më të mirë për të përmbushur të gjitha nevojat tuaja të udhëtimit. Mos e humbisni mundësinë.


🎁 Zbritje Speciale për Lexuesit Tanë!
Si një dhuratë speciale për lexuesit tanë, Yoho Mobile po ofron një zbritje ekskluzive! Përdorni kodin tonë të kuponit “YOHOREADERSAVE” për të marrë porosinë tuaj të parë FALAS! Mos e humbisni këtë mundësi për të qëndruar të lidhur me kosto të ulët ndërsa eksploroni Kinën.

Po shkoni diku?Gjeni eSIM-in tuaj