Dita e të Vdekurve: Si festohet në Meksikë dhe Spanjë

Bruce Li

Dita e të Vdekurve, ose Día de los Muertos në spanjisht, është një festë kurioze meksikane. Familjet mblidhen për të nderuar shpirtat e të dashurve të tyre të larguar. Kjo traditë është shumë e menduar, por pak e frikshme, mund të thonë disa. Meksikanët veshin kostume skeletore dhe mblidhen në varre, ndonjëherë në mënyrë të qetë, ndonjëherë duke festuar sikur të ishin në një ribashkim familjar.

A është Dita e të Vdekurve Halloween-i meksikan? Lexoni më shumë rreth kësaj feste unike meksikane në këtë artikull.

Dita e të Vdekurve, ose Día de los Muertos në spanjisht, është një festë kurioze meksikane. Familjet mblidhen për të nderuar shpirtat e të dashurve të tyre të larguar.
Foto nga Brian Wegman 🎃 në Unsplash

 

Çfarë është Dita e të Vdekurve ose Día de los Muertos?

Dita e të Vdekurve, ose Día de los Muertos në spanjisht, është një festë që kremtohet kryesisht në Meksikë, me njëfarë njohjeje edhe në Spanjë. Ajo nderon të dashurit që kanë ndërruar jetë në një mënyrë që ndihet e gëzueshme, jo e frikshme si Halloween. Në vitin 2025, Dita e të Vdekurve do të festohet të Shtunën, 1 Nëntor, si Día de los Inocentes (Dita e të Pafajshmëve), dhe të Dielën, 2 Nëntor, si Día de los Muertos ose Día de los Difuntos.

Ata ndërtojnë altarë, të njohur si ofrenda, me lule, qirinj, fotografi dhe ushqime që i ndjeri i shijonte gjatë jetës. Familjet vizitojnë varret, i pastrojnë dhe i zbukurojnë me lule. Ka gjithashtu parada me njerëz të veshur si skelete.

Ndërsa në Spanjë, familjet shkojnë në varreza, luten dhe ndajnë momente të qeta. Të dyja vendet kujtojnë të dashurit, secili në mënyrën e tij.

Në Ditën e të Vdekurve, ose Día de los Muertos në spanjisht, ata ndërtojnë altarë, të njohur si ofrenda, me lule, qirinj, fotografi dhe ushqime që i ndjeri i shijonte gjatë jetës.

Foto nga Roger Ce në Unsplash

 

Historia Pas Ditës së të Vdekurve

Dita e të Vdekurve, është një përzierje kurioze e traditave Indigjene dhe Spanjolle.

Dita e të Vdekurve i ka rrënjët në besimet Mesoamerikane, kryesisht tek Aztekët. Për këto kultura të lashta, vdekja ishte pjesë e një udhëtimi të vazhdueshëm. Ata besonin se të vdekurit vazhdonin të jetonin në një botë shpirtërore të udhëhequr nga zoti Mictlantecuhtli. Çdo vit, Aztekët mbanin ceremoni njëmujore për paraardhësit e tyre.

Më pas, kur spanjollët mbërritën në shekullin e 16-të, ata sollën traditat e tyre Katolike, si Dita e Gjithë Shenjtorëve dhe Dita e Gjithë Shpirtrave në fillim të Nëntorit. Me kalimin e kohës, zakonet indigjene Aztekë u përzien me Katolicizmin, duke krijuar Ditën moderne të të Vdekurve.

 

Tradita Kryesore të Día de los Muertos në Mexico City

Në Mexico City, kjo ditë ka të gjitha llojet e traditave që përzihen për të kujtuar të dashurit që kanë ndërruar jetë. Këtu është një vështrim mbi disa tradita kyçe të kësaj feste:

  • Ofrendas: janë altarë në shtëpi ose në varreza. Ato grumbullojnë fotografi, qirinj, lule kadifeje dhe madje edhe kafkë sheqeri. Është një mënyrë për të mirëpritur shpirtrat mbrapsht.
  • Kafka Sheqeri (Calaveras de azúcar): Kafka të ëmbla të bëra me sheqer dhe të zbukuruara me krem, që simbolizojnë natyrën e ëmbël dhe të brishtë të jetës. Shpesh vijnë me emra mbi to dhe janë më argëtuese sesa të frikshme.
  • La Catrina: Simboli më ikonik i skeletit, që u kujton të gjithëve se jeta dhe vdekja në kontrast janë thjesht dy anë të së njëjtës monedhë.
  • Lule Kadifeje (Cempasúchil): Të njohura si “lule e të vdekurve”, ngjyrat e ndezura të luleve të kadifesë supozohet se ndihmojnë shpirtrat të gjejnë rrugën drejt shtëpisë.
  • Parada Festive: Mexico City pret parada madhështore si Parada e Día de los Muertos, të cilat ndriçojnë qytetin me karroca, kërcimtarë dhe muzikantë, ndërsa të gjithë argëtohen të veshur me kostume skeletore.
  • Pikturimi i Fytyrës: Njerëzit pikturojnë fytyrat e tyre për t’u dukur si skelete, shpesh të frymëzuar nga La Catrina. Është një traditë e gjallë, argëtuese, që tregon sesi jeta dhe vdekja janë të përziera së bashku.
  • Pan de Muerto: Një bukë e ëmbël e rrumbullakët me zbukurime si kocka dhe sheqer sipër, me shije si lëkura e portokallit ose anisi. Është një ëmbëlsirë tradicionale familjare gjatë Día de los Muertos, e shijuar së bashku, me një pjesë të saj të vendosur në altar.
  • Tamales: Një ikonë kulinarie në ushqimin meksikan, veçanërisht gjatë kësaj feste. Tamales bëhen nga brumi i misrit dhe mbështillen me gjethe. Ato mund të mbushen me mish ose djathë dhe shpesh përgatiten së bashku si familje.

Pan de Muerto: Një bukë e ëmbël, në Ditën e të Vdekurve, ose Día de los Muertos në spanjisht, e rrumbullakët me zbukurime si kocka dhe sheqer sipër, me shije si lëkura e portokallit ose anisi.
Foto nga Gerardo Covarrubias në Unsplash

 

Simbolet Meksikane të Ditës së të Vdekurve

Dita e të Vdekurve, ose Día de los Muertos në spanjisht, ka të bëjë me dashurinë, kujtesën dhe jetën pas vdekjes. Është një përzierje e zakoneve të lashta dhe besimeve të reja Katolike. Simbolet e saj më të rëndësishme janë:

  • Calaveras (Kafka): Kafkat, të quajtura calaveras, janë të njohura gjatë kësaj feste. Ato synojnë t’u kujtojnë njerëzve të mos kenë frikë nga vdekja; pasi ajo është thjesht pjesë e jetës.
  • La Catrina: La Catrina është një zonjë skelet e veshur me rroba elegante dhe me një kapele të rafinuar. Ky simbol i Ditës së të Vdekurve filloi me José Guadalupe Posada dhe u bë i famshëm falë piktorit Diego Rivera. Skeleti i La Catrina tregon se vdekja i trajton të gjithë njësoj, pavarësisht se sa i pasur je në jetë.
  • Lule Kadifeje (Cempasúchil): Lulet e kadifesë, ose cempasúchil, janë “lulet e të vdekurve”. Ngjyrat e tyre të ndezura portokalli dhe të verdha ndihmojnë shpirtrat të gjejnë rrugën e tyre drejt të gjallëve. Ato shpesh shpërndahen në altarë dhe varre për t’i bërë ato të duken plot ngjyra dhe ftuese.
  • Ofrendas (Altarë): Ofrendat janë ndoshta zemra e festës. Këta altarë mund të gjenden kudo, të zbukuruar me fotografi, qirinj, ushqime dhe gjëra të tjera që të ndjerit i pëlqenin. Secili prej tyre duhet të ketë një qëllim, nga qirinjtë që udhëzojnë shpirtrat te kripa për pastrim.
  • Qirinj: Qirinjtë ndriçojnë altarët dhe varret dhe udhëzojnë shpirtrat në shtëpi. Çdo qiri simbolizon një kujtim të dikujt që ka ndërruar jetë. Ndonjëherë, njerëzit vendosin qirinj në formë kryqi për të mbajtur shpirtrat të sigurt në udhëtimin e tyre.
  • Fluturat: Fluturat Monarch vijnë në Meksikë në vjeshtë, dhe shumë mendojnë se ato mbartin shpirtrat e të vdekurve për t’i vizituar. Ardhja e tyre përputhet çuditërisht me Día de los Muertos, duke i bërë ato edhe më të veçanta!

Kafkat, të quajtura calaveras, janë të njohura gjatë kësaj feste. Ato synojnë t'u kujtojnë njerëzve të mos kenë frikë nga vdekja

Foto nga Fernando Paleta

 

Día de los Difuntos në Spanjë

Në Spanjë, Día de los Difuntos (Dita e të Ndjerëve) zhvillohet më 2 Nëntor, menjëherë pas Día de Todos los Santos (Dita e Gjithë Shenjtorëve) më 1 Nëntor. Spanja ndjek një rrugë më të qetë, duke u fokusuar në lutje dhe reflektim, duke nderuar ata që kanë ndërruar jetë, në vend që të festojë. Traditat spanjolle gjatë Ditës së të Vdekurve përfshijnë:

Vizitat në Varreza dhe Zbukurimi i Varreve

Spanjollët vizitojnë varrezat për të pastruar, mirëmbajtur dhe zbukuruar varret me lule të freskëta. Sidomos krizantemave, të cilat konsiderohen ylli i kujtimit dhe zisë. Këto shëtitje duken më shumë si momente të qeta, ku familjet mblidhen për të nderuar të dashurit e tyre.

Pjesëmarrja në Meshë dhe Lutjet për të Vdekurit
Familjet marrin pjesë në Meshën Katolike për të lutur për shpirtat e të ndjerëve në varreza ose kisha. Ndryshe nga paradat argëtuese të Ditës së të Vdekurve në Meksikë, tradita spanjolle përqendrohet rreth lutjeve të buta dhe kuptimit shpirtëror.

Ëmbëlsira dhe Përshesh të Tradicionale
Furrat spanjolle përgatitin ëmbëlsira të shijshme si huesos de santo (Kockat e Shenjtit) të bëra nga marzipani dhe të mbushura me të verdhë veze të ëmbël. Ata gjithashtu kanë buñuelos de viento (toptha brumi të skuqur). Këto shijshmëri janë pjesë e festës spanjolle të Ditës së të Vdekurve, të shijuar nga familjet ndërsa kujtojnë të dashurit e tyre.

Spanjollët vizitojnë varrezat për të pastruar, mirëmbajtur dhe zbukuruar varret me lule të freskëta.
Foto nga Roger Ce në Unsplash

 

Dita e të Vdekurve në Filipine

Në Filipine, një festë e ngjashme, por e veçantë kulturalisht, e quajtur Undas ose Araw ng mga Patay (Dita e të Vdekurve), zhvillohet gjithashtu më 1 dhe 2 Nëntor. Ashtu si në Spanjë, Undas ka rrënjë solemne Katolike, por përfshin edhe tradita unike filipinase.

Familjet vizitojnë varrezat për të pastruar varret dhe për të lënë lule e qirinj. Ata kalojnë kohë së bashku, hanë dhe luten për të dashurit e tyre. Ata ndezin qirinj si në shtëpi ashtu edhe në varreza për të nderuar ata që kanë ndërruar jetë. Ushqime si ëmbëlsira me oriz dhe bibingka shpërndahen ose lihen në varre si ofrenda.

 

Día de los Muertos në Kulturën Popullore

Día de los Muertos është tashmë një festë e njohur në mbarë botën, falë filmave dhe paradave. Për shembull, Coco i Disney-Pixar i prezantoi shumë njerëz me këtë festë. Bëhet fjalë për një djalë të quajtur Miguel, i cili shkon në Tokën e të Vdekurve. Ka pamje plot ngjyra, shtigje me lule kadifeje dhe tradita argëtuese familjare. Mendojeni si një mënyrë të mrekullueshme për të kujtuar paraardhësit, jo thjesht si një “Halloween meksikan”.

Parada në Mexico City, e frymëzuar nga Spectre, u mbajt për herë të parë në vitin 2016. Ajo u kthye në një atraksion të madh turistik me karroca, kostume skeletore dhe pikturime fytyre, duke bashkuar njerëzit për të festuar.

Media sociale ndihmuan gjithashtu në përhapjen e fenomenit Día de los Muertos. Gjithashtu, artistët dhe dizajnerët pëlqejnë të përdorin La Catrina dhe skelete të tjera shumëngjyrëshe të krijuara vetë. Muzeumet organizojnë punëtori për të mësuar rreth rrënjëve të festës.

artistët dhe dizajnerët pëlqejnë të përdorin La Catrina dhe skelete të tjera shumëngjyrëshe të krijuara vetë
Foto nga Roger Ce në Unsplash

 

Qëndroni të Lidhura në Meksikë me Yoho Mobile

Po planifikoni të festoni Ditën e të Vdekurve? Si do të mbani shënim ngjarjet lokale ose do të qëndroni në kontakt me familjen?

Qëndroni të lidhur ndërsa udhëtoni—provoni provën falas të eSIM-it të Yoho Mobile dhe merrni qasje të menjëhershme në të dhëna celulare në shumicën e vendeve. Pa kartë SIM, pa kontrata—thjesht një konfigurim i shpejtë dhe jeni online për pak minuta.

Nëse dëshironi të merrni planin tuaj eSIM më pas, përdorni kodin YOHO12 në momentin e pagesës për një zbritje 12%!

Po shkoni diku?Gjeni eSIM-in tuaj