អ្វីដែលគួរធ្វើនៅក្រាកូវ (Kraków) ប្រទេសប៉ូឡូញ

ក្រាកូវ (Kraków) ជាទីក្រុងដែលប្រវត្តិសាស្ត្រ និងភាពទាន់សម័យបញ្ចូលគ្នា កំពុងរង់ចាំអ្នក។ អ្នកប្រាកដជារីករាយនឹងការដើរកម្សាន្តតាមដងផ្លូវក្រាលថ្មនៃក្រុងចាស់ (Old Town) ដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយស្ថាបត្យកម្មដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សរ៍។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ភាពរស់រវើកនៃហាងកាហ្វេដែលមានមនុស្សកុះករ និងតន្ត្រីផ្ទាល់បន្លឺឡើងពេញបរិយាកាស។ សូមអានបន្តដើម្បីស្វែងយល់ពី អ្វីដែលគួរធ្វើបំផុតនៅក្រាកូវ (Kraków) ដែលជាទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ!

រូបភាពដោយ Gabriella Bortolussi នៅលើ Unsplash

 

អ្វីដែលគួរធ្វើបំផុតនៅក្រាកូវ (Kraków) ប្រទេសប៉ូឡូញ

រុករកបេះដូងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃក្រាកូវ (Kraków)

Rynek Główny គឺជាបេះដូងនៃក្រាកូវ (Kraków)! តើអ្នកដឹងទេថាវាគឺជាការ៉េមជ្ឈិមសម័យដ៏សំខាន់បំផុតនៅអឺរ៉ុប? វាមានភាពមមាញឹកជានិច្ចជាមួយអ្នកសម្តែងតាមដងផ្លូវ ហាងកាហ្វេដ៏កក់ក្តៅ និងទីសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អ្នកនឹងឃើញ Cloth Hall សម្រាប់ទិញវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ និងវិហារ St. Mary’s Basilica។ លើសពីនេះ អ្នកអាចរុករកទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ រីករាយជាមួយអាហារក្នុងស្រុក ហើយការ៉េនេះក៏រៀបចំការប្រគំតន្ត្រី ការសម្តែង និងការជួបជុំម្តងម្កាលផងដែរ។ ដូច្នេះ វាដើរតួជាកន្លែងប្រជុំសម្រាប់អ្នកស្រុក និងភ្ញៀវទេសចរ ដោយមានសារមន្ទីរ និងព្រះវិហារនៅក្បែរនោះ។

 

ដើរកម្សាន្តជុំវិញ Cloth Hall (Sukiennice)

The Cloth Hall ឬ Sukiennice ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយស្តាប់ទៅដូចអ្នកស្រុក គឺជាអគារដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងទីលានផ្សារធំ (Main Market Square) នៃក្រាកូវ (Kraków)។ វាគឺជាកន្លែងសម្រាប់ឈ្មួញ ដោយនាំឈ្មួញមកពីទូទាំងអឺរ៉ុបខាងកើត។ ដែលភាគច្រើនទាក់ទងនឹងក្រណាត់ ប៉ុន្តែអ្នកក៏អាចរកឃើញគ្រឿងទេស ក្រណាត់សូត្រ និងអំបិលផងដែរ។ បន្ទាប់ពីភ្លើងឆេះនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1500 មក វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញក្នុងរចនាបថ Renaissance ដ៏ប្រណិត។ បច្ចុប្បន្ននេះ វាពោរពេញដោយស្តង់លក់សិប្បកម្ម វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ និងវិចិត្រសាលសិល្បៈ រួមទាំងវិចិត្រសាលសិល្បៈប៉ូឡូញសតវត្សរ៍ទី 19។ វាជាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ដើរកម្សាន្ត និងស្វែងរកវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ពិសេសយកទៅផ្ទះ។

រូបភាពដោយ Janusz Mitura

 

ចូលមើលសារមន្ទីរទីលានផ្សារក្រោមដី (Underground Market Square Museum)

ការរុករកអតីតកាលមជ្ឈិមសម័យនៃទីក្រុង គឺជាអ្វីដែលគួរធ្វើបំផុតមួយនៅក្រាកូវ (Kraków)។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ជីកកកាយចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃក្រាកូវ (Kraków) សូមទៅកាន់ សារមន្ទីរ Rynek Underground Museum ដែលលាក់ខ្លួននៅក្រោមទីលានផ្សារធំ (Main Market Square)។ អ្នកអាចមើលឃើញសំណល់នៃស្តង់ផ្សារចាស់ៗ ទីកន្លែងធ្វើការ និងទីបញ្ចុះសព។ ក៏មានវត្ថុប្រវត្តិសាស្ត្រ រួមទាំងការតាំងបង្ហាញពហុព័ត៌មានដែលធ្វើឱ្យអតីតកាលរស់រវើកឡើងវិញ។ អ្នកអាចចូលរួមដំណើរទស្សនកិច្ចដោយមានអ្នកណែនាំដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមទៀត ហើយច្រកចូលគឺមិនគិតថ្លៃនៅថ្ងៃអង្គារ!

 

ចូលទៅក្នុងអតីតកាលរាជវង្សនៃក្រាកូវ (Kraków)

ពិនិត្យមើលប្រាសាទ Wawel (Wawel Castle)

ប្រាសាទ Wawel គឺជាកន្លែងគង់នៅរបស់ស្តេចប៉ូឡូញអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សរ៍ និងជានិមិត្តរូបនៃរដ្ឋ។ បច្ចុប្បន្ន ប្រាសាទនេះមានសារមន្ទីរដែលមានការប្រមូលផ្ដុំសិល្បៈ កម្រាលពូក និងវត្ថុបុរាណប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជ្រើសរើសពី Crown Treasury, Armoury, State Rooms, ឬ Royal Apartments; ការចូលទៅនីមួយៗតម្រូវឱ្យមានសំបុត្រ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់ដឹង វិហារ Wawel (Wawel Cathedral) ដែលស្ថិតនៅក្នុងបរិវេណនោះ ដើរតួជាកន្លែងបញ្ចុះសពសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រប៉ូឡូញ។ ទីកន្លែងនេះបើកជារៀងរាល់ថ្ងៃចាប់ពីម៉ោង ៦ ព្រឹកដល់ពេលថ្ងៃលិច។

រូបភាពដោយ Tomasz Zielonka នៅលើ Unsplash

 

រុករកវិហារ Wawel (Wawel Cathedral)

វិហារ Wawel គឺជាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសាសនាដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។ ពិធីឡើងគ្រងរាជ្យ និងពិធីបុណ្យសពរបស់រាជវង្សបានកើតឡើងនៅទីនេះ ហើយផ្នូរក្រោមដីមានផ្នូររបស់ព្រះមហាក្សត្រប៉ូឡូញ និងមេដឹកនាំជាតិ។ លក្ខណៈពិសេសគួរឱ្យកត់សម្គាល់រួមមាន កណ្ដឹង Sigismund Bell ដែលជាកណ្ដឹងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ធំបំផុតរបស់ប៉ូឡូញ និង Sigismund Chapel។ អ្នកអាចរុករក Chapel និងផ្នូរក្រោមដី ឬឡើងទៅមើលកណ្ដឹង ដែលជាផ្នែកមួយនៃបរិវេណប្រាសាទ Wawel Royal Castle និងជាទីតាំងបេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូ។

 

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងទស្សនាទីក្រុងក្រាកូវ (Kraków) ដ៏ស្រស់ស្អាត ការរក្សាទំនាក់ទំនង និងការទទួលព័ត៌មានគឺចាំបាច់ណាស់។
វិធីងាយស្រួលមួយដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានក្នុងស្រុកតាមពេលវេលាជាក់ស្ដែង និងរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយមិត្តភ័ក្តិ គឺដោយប្រើ Yoho Mobile eSIM។ ជាមួយនឹង eSIM នេះ អ្នកមិនចាំបាច់ប្រើ Wi-Fi ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗ និងទាញយកប្រយោជន៍ពីការធ្វើដំណើររបស់អ្នកឡើយ។

 

ស្វែងយល់ពីកេរដំណែលជ្វីហ្វនៃក្រាកូវ (Kraków)

ទៅទស្សនាកាហ្សីមៀហ្ស (Kazimierz) (សង្កាត់ជ្វីហ្វ)

កាហ្សីមៀហ្ស (Kazimierz) ដែលជាសង្កាត់ជ្វីហ្វប្រវត្តិសាស្ត្រនៃក្រាកូវ (Kraków) គឺជាតំបន់ដែលពោរពេញទៅដោយប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1335 មក វាបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ជីវិតជនជាតិជ្វីហ្វ បន្ទាប់ពីជនជាតិជ្វីហ្វត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅទីនោះ។ ទីសម្គាល់មួយចំនួនរួមមាន ផ្លូវ Szeroka ដែលជាទីតាំងរបស់ Old Synagogue និង Remuh Synagogue ក៏ដូចជាទីបញ្ចុះសពជ្វីហ្វ។ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចរកឃើញភោជនីយដ្ឋាន Kosher ហាងកាហ្វេ និងវិចិត្រសាលសិល្បៈ ឬចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ដូចជា មហោស្រពវប្បធម៌ជ្វីហ្វប្រចាំឆ្នាំ។ រុករក Synagogue សារមន្ទីរដូចជា Galicia Jewish Museum និងម្ហូបពិសេសក្នុងស្រុកដូចជា Zapiekanki គឺឆ្ងាញ់ណាស់!

ដើរកម្សាន្តជុំវិញ Podgórze

នៅត្រើយខាងស្តាំនៃទន្លេ Vistula គឺ Podgórze។ ស្រុកនេះត្រូវបានគេស្គាល់សម្រាប់ទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន រួមទាំង Krakus Mound និងព្រះវិហារ St. Benedict Church សតវត្សរ៍ទី 11។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី II Podgórze គឺជាទីតាំងនៃ Kraków Ghetto និងជាផ្ទះរបស់រោងចក្រ Oskar Schindler។ នៅទីនេះអ្នកអាចរុករកអតីតកាលនៃក្រាកូវ (Kraków) និងវិមានដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលនឹងធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល។

 

រំលឹកគុណដល់ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ទស្សនាសារមន្ទីរ Auschwitz-Birkenau Memorial & Museum

ចម្ងាយត្រឹមតែ 70 គីឡូម៉ែត្រពីក្រាកូវ (Kraków) គឺ សារមន្ទីរ Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum។ នៅក្នុងសារមន្ទីរ អ្នកនឹងបានឃើញលម្អិតអំពីវត្ថុបុរាណ ឯកសារ និងស្នាដៃសិល្បៈអ្នកទោស ដែលនឹងបង្រៀនអ្នកអំពី Holocaust ដែលជាសម័យកាលដ៏សោកសៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើលដោយជំរំប្រមូលផ្តុំ និងកន្លែងសម្លាប់រង្គាលណាស៊ី ដែលមនុស្សជាង 1.1 លាននាក់បានស្លាប់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី II។ រុករកបន្ទាយ គំនរដែលនៅសេសសល់នៃបន្ទប់ឧស្ម័ន កន្លែងបូជាសព និងការតាំងបង្ហាញវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ជនរងគ្រោះ។

រូបភាពដោយ Viliam Kudelka

 

ស្វែងយល់ពីទិដ្ឋភាពវប្បធម៌ និងសិល្បៈនៃក្រាកូវ (Kraków)

ទៅមើលសារមន្ទីរ Czartoryski Museum

សារមន្ទីរ Czartoryski Museum នៅក្រាកូវ (Kraków) គឺជាសារមន្ទីរចំណាស់ជាងគេ និងសំខាន់បំផុតមួយរបស់ប៉ូឡូញ។ ភ្នែករបស់អ្នកនឹងទទួលបានការគយគន់ស្នាដៃសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅទីនេះ។ កុំរំលងស្នាដៃសំខាន់របស់សារមន្ទីរ៖ គំនូរ “Lady with an Ermine” របស់ Leonardo da Vinci ដែលជាផ្ទាំងគំនូររូបស្ត្រីមួយក្នុងចំណោមបួនផ្ទាំងដោយសិល្បករនេះ។ ចំណុចសំខាន់ៗផ្សេងទៀតរួមមាន “Landscape with the Good Samaritan” របស់ Rembrandt, វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍យោធាពីសមរភូមិវីយែន, ម៉ាសមុខពេលស្លាប់របស់ Chopin, និងកោដ្ឋដែលមានអដ្ឋិធាតុរបស់ Copernicus និង Jan Kochanowski។ វង្វេងខ្លួនឯងនៅក្នុងសាលទាំង 21 ហើយរុករកពីសិល្បៈមជ្ឈិមសម័យទៅស្នាដៃសតវត្សរ៍ទី 17។

ដើរកម្សាន្តក្នុងសារមន្ទីរជាតិ (National Museum)

អ្វីដែលសំខាន់បំផុតមួយដែលអ្នកអាចធ្វើបាននៅក្រាកូវ (Kraków) គឺការស្វែងយល់ពីអតីតកាល និងវប្បធម៌របស់វា។ ហេតុដូច្នេះហើយ អ្នកត្រូវទៅ សារមន្ទីរជាតិក្រាកូវ ដែលជាសារមន្ទីរដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ នៅខាងក្នុង វត្ថុសិល្បៈរាប់ពាន់កំពុងរង់ចាំអ្នក រួមទាំងគំនូរ រូបចម្លាក់ និងសិល្បៈតុបតែងប៉ូឡូញ។ ការប្រមូលផ្ដុំនេះមានចាប់ពីបុរាណវត្ថុបុរាណដល់សិល្បៈទំនើប ប៉ុន្តែចំណុចសំខាន់គឺសិល្បៈប៉ូឡូញពីសតវត្សរ៍ទី 19 និងទី 20។ ថ្ងៃអង្គារគឺជាថ្ងៃល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកទៅទស្សនា ការចូលគឺមិនគិតថ្លៃទេ!

 

គយគន់ស្ថាបត្យកម្មដ៏អស្ចារ្យនៃក្រាកូវ (Kraków)

ឆ្លងកាត់ Barbican

ការដើរឆ្លងកាត់ Kraków Barbican ប្រៀបដូចជាការបោះជំហានថយក្រោយទៅរកអតីតកាល ដែលជាអ្វីដែលគួរធ្វើមួយទៀតនៅក្នុងផែនការធ្វើដំណើរទៅក្រាកូវ (Kraków) របស់អ្នក។ ចាប់តាំងពីចុងសតវត្សរ៍ទី 15 មក បន្ទាយរាងមូលនេះបានការពារច្រកទ្វារភាគខាងជើងនៃទីក្រុងពីអ្នកឈ្លានពាន។ ជញ្ជាំងឥដ្ឋដ៏ក្រាស់ ប៉មយាមប្រាំពីរ និងប្រឡាយព័ទ្ធជុំវិញធ្វើឱ្យវាជាសំណង់ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលនឹងធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល។ ហើយមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ! នៅខាងក្នុងមានសារមន្ទីរ ដែលអ្នកអាចឃើញពីរបៀបដែលក្រាកូវ (Kraków) ត្រូវបានការពារកាលពីសតវត្សរ៍មុន និងអតីតកាលមជ្ឈិមសម័យនៃទីក្រុង។

រូបភាពដោយ Tomasz Anusiewicz នៅលើ Unsplash

 

ស្វែងយល់ពីក្រោមដី និងតំបន់ជុំវិញក្រាកូវ (Kraków)

ចុះទៅអណ្តូងអំបិល Wieliczka Salt Mine

ទស្សនា អណ្តូងអំបិល Wieliczka Salt Mine ដែលជាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតដែលគួរទៅទស្សនានៅក្រាកូវ (Kraków)។ រុករកអណ្តូងបុរាណនេះ ដែលជាភស្តុតាងនៃប្រវត្តិសាស្ត្រជីករ៉ែអំបិលអស់ជាច្រើនសតវត្សរ៍។ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលវាបានវិវត្តទៅជាបណ្តាញក្រោមដីដែលមានប្រាំបួនកម្រិត និងច្រកផ្លូវជាង 2,000។ Chapel of Saint Kinga ដែលឆ្លាក់ពីអំបិល រូបចម្លាក់ដែលឆ្លាក់ដោយអ្នកជីករ៉ែ និងបឹងក្រោមដីនឹងទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក។ ពិចារណាចូលរួមដំណើរទស្សនកិច្ចដោយមានអ្នកណែនាំដើម្បីដើរកាត់ផ្លូវរូងក្រោមដីប្រវែង 4 គីឡូម៉ែត្រ និងស្វែងយល់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសារៈសំខាន់វប្បធម៌នៃអណ្តូងអំបិល។

 

សម្រាកក្នុងទីវាលបៃតងនៃក្រាកូវ (Kraków)

ដើរកម្សាន្តជុំវិញ Planty Park

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកន្លែងគេចចេញពីភាពអ៊ូអរនៃទីក្រុង Planty Park គឺជាទីវាលបៃតងដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់សម្រាក។ ផ្ទៃដីទូលំទូលាយ 4 គីឡូម៉ែត្ររបស់វាពោរពេញទៅដោយសួនច្បារតូចៗជាច្រើនប្រភេទ វិមាន និងប្រភពទឹក។ ហើយមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ! វាក៏មានរូបសំណាកជាង 20 នៃឥស្សរជនប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជា Nicolaus Copernicus និង Jan Matejko ផងដែរ។ ផ្លូវដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់ដើរ ជិះកង់ ឬរីករាយនឹងបរិស្ថានកំពុងរង់ចាំអ្នក។ ផ្នែកដ៏ល្អបំផុតគឺថាឧទ្យាននេះអាចចូលប្រើបាន 24 ម៉ោង ហើយការចូលគឺមិនគិតថ្លៃទេ!

 

គន្លឹះសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរនៅក្រាកូវ (Kraków) ប្រទេសប៉ូឡូញ

រក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយទិន្នន័យទូរស័ព្ទ

ធ្វើដំណើរទៅក្រាកូវ (Kraków) ដើម្បីទស្សនាកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រ សម្រាកក្នុងឧទ្យានបៃតង ឬរុករកអតីតកាលនៃទីក្រុង? Yoho Mobile ធ្វើឱ្យការរក្សាទំនាក់ទំនងមានភាពងាយស្រួល។ មិនថាអ្នកកំពុងប្រើផែនទី ចែករំលែករូបថត ឬរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ទេ វាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ៊ីនធឺណិតលឿន និងគួរឱ្យទុកចិត្តពេលធ្វើដំណើរ។

• ប្រើកូដ YOHO12 នៅពេលទូទាត់ដើម្បីទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ 12%!

 

ការផ្ទេរពីអាកាសយានដ្ឋាន: អាកាសយានដ្ឋានក្រាកូវ (Kraków) មានចម្ងាយប្រហែល 11 គីឡូម៉ែត្រពីកណ្តាលទីក្រុង។ ពិចារណាជម្រើសដែលអាចធ្វើបានរបស់អ្នក៖ ការកក់ការផ្ទេរដោយតាក់ស៊ី ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយសាធារណៈ ឬការជួលរថយន្ត។

កន្លែងស្នាក់នៅ: ការស្នាក់នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្ត្រផ្តល់ភាពងាយស្រួលក្នុងការចូលទៅកាន់កន្លែងទាក់ទាញសំខាន់ៗដូចជា Jewish Quarter និង Old Town ។

ដំណើរទស្សនកិច្ចដោយមានអ្នកណែនាំ: ជ្រើសរើសដំណើរទស្សនកិច្ចដោយមានអ្នកណែនាំដើម្បីរុករកទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃក្រាកូវ (Kraków) ដូចជា Heroes’ Square និង Wawel Cathedral ។

ការដើរ: ក្រាកូវ (Kraków) មានទំហំតូច ហើយងាយស្រួលរុករកដោយការដើរ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចដោយការដើរគឺជាវិធីដ៏អស្ចារ្យមួយដើម្បីទទួលបានបទពិសោធន៍ពីទិដ្ឋភាព និងអាថ៌កំបាំងនៃទីក្រុង។

ម្ហូបក្នុងស្រុក: សាកល្បងមុខម្ហូបប៉ូឡូញបែបប្រពៃណី និងរុករកការលាយបញ្ចូលគ្នានៃរសជាតិ Slavic, Turkish, Jewish និង French នៅក្នុងទីផ្សារ និងភោជនីយដ្ឋានក្នុងស្រុក។

ការពិចារណាតាមរដូវកាល: ប្រសិនបើទៅទស្សនាក្នុងរដូវរងា ត្រូវយកស្បែកជើងដែលមិនជ្រាបទឹកតាមខ្លួន ព្រោះចិញ្ចើមផ្លូវអាចរអិល។