Obon festivāls: Japānas cienītās senču godināšanas tradīcijas
Vai ceļojat uz Japānu jūlijā vai augustā? Mēs jums sakām, ka šis ir lielisks laiks, lai kopā ar vietējiem iedzīvotājiem Japānā svinētu Obon festivālu. Iegremdējieties tradicionālajās ceremonijās un rituālos, kas saistīti ar festivālu. Esiet gatavi godināt savus senčus šajās dienās!
Foto: Krisna Yuda vietnē Unsplash
Kas ir Obon festivāls?
Obon vēstures un izcelsmes izpēte
Šis budistu festivāls tiek svinēts vairāk nekā 500 gadus. Tas nāk no stāsta par Mahu Maudgalyayanu. Mokurens bija Budas māceklis, kurš redzēja savu mirušo māti. Viņa atradās Izsalkušo Gara valstībā un cieta. Buda viņam teica ziedot mūkiem. Pēc tam, 7. mēneša 15. dienā, viņš sekoja Budas padomam, un viņa māte beidzot tika atbrīvota no ciešanām. Mokurens dejoja priekā. Tā ir Obon dejas izcelsme.
Obon kultūras nozīme Japānā
Obon ir budistu pasākums senču godināšanai. Tiek uzskatīts, ka viņu gari atgriežas, lai apmeklētu radiniekus. Cilvēki pakarina laternas pie savām mājām, lai vadītu savu senču garus. Cilvēki bieži dejo, apmeklē kapus un veic pārtikas ziedojumus mājas altāros.
Kad tiek svinēts Obon?
Tradicionālie datumi un reģionālās atšķirības
Obon tiek svinēts gada 7. mēneša 15. dienā. Tas atšķiras atkarībā no izmantotā kalendāra. Oficiālie datumi ir 13.-15. augusts, savukārt citās vietās tas ir no 13. līdz 15. jūlijam.
Galvenie Obon svinību datumi
- “Shichigatsu Bon” (Bon jūlijā): Balstīts uz saules kalendāru un tiek svinēts ap 15. jūliju Austrumjapānā (Kantō reģionos, piemēram, Tokijā, Jokohamā un Tohoku reģionā), sakrīt ar Chūgen.
- “Hachigatsu Bon" (Bon augustā): Balstīts uz Mēness kalendāru un tiek svinēts ap 15. augustu. Tas ir visbiežāk svinētais laiks.
- “Kyu Bon” (Vecais Bon): Tiek svinēts Mēness kalendāra septītā mēneša 15. dienā tādās vietās kā Kantō reģiona ziemeļu daļa, Čūgoku reģions, Šikoku un Okinavas prefektūra.
Tradicionālie Obon rituāli un prakse
Bon Odori māksla: Tradicionālās Obon dejas
Bon Odori ir dejas veids, ko dejo Obon laikā. Oriģinālā dejas izrāde sveic mirušo garus. Tās stils atšķiras atkarībā no reģiona. Dejotāji uzstājas uz yagura skatuves gaišos kokvilnas kimono.
Laternu iedegšana: Garu vadīšana mājās
Peldošās laternas kļūst arvien populārākas. Laternas peld pa upi uz jūru, lai sūtītu savu senču garus debesīs. Paražas atšķiras atkarībā no reģiona.
Senču kapu apmeklēšana: Cieņas izrādīšana
Kapu apmeklēšana (Ohakamairi) ir svarīga Obon sastāvdaļa, laiks, lai godinātu un izrādītu cieņu senčiem. Ģimenes bieži aizdedz vīraku, sakopj kapu, lūdzas un piedāvā ēdienu un ziedus.
Attēls: vecstock vietnē Freepik
Mūsdienu Obon svinības
Kā mūsdienu Japāna svin Obon
Veids, kā cilvēki godināja savus senčus, laika gaitā ir mainījies. Mūsdienās Obon svinības apvieno tradicionālos rituālus ar mūsdienu praksi. Piemēram:
- Mājas altāros parasti ir augļi, ziedi un obon dango. Mūsdienu Japānā aizņemtas ģimenes veic ziedojumus, lai izrādītu cieņu. Dažas ģimenes piedāvā uzkodas, dzērienus vai priekšmetus, kas patika viņu senčiem.
- Daudzas ģimenes lielās pilsētās, piemēram, Tokijā un Osakā, ir pārcēlušās prom no savām senču mājām, taču joprojām svin Obon. Dažas apmeklē kapsētas netālu no savām mājām, nevis kapus.
- Dažos Bon Odori pasākumos pilsētās tiek izmantota mūsdienu mūzika, lai piesaistītu jaunākus cilvēkus. Pilsētu Bon Odori festivāli piesaista lielu pūli ar tradicionālajām dejām, ēdienu un uguņošanu.
Festivāli, parādes un kopienas pasākumi
- Garu laivu gājiens Nagasakī: Ģimenes būvēja garu laivu, lai nosūtītu mirušos radiniekus uz garu pasauli. Viņi veda laivu uz jūru un sadedzināja to. Mūsdienās ģimenes bieži apvienojas, lai veidotu lielas laivas. Pie jūras cilvēki aizdedz uguņošanu, lai atvairītu ļaunos garus, kamēr senči dodas savā ceļojumā.
- Gujo Odori Gifu pilsētā: Viens no Japānas trim svarīgākajiem festivāliem, kas notiek no jūlija līdz septembrim. Festivālā ir 10 dejas no saulrieta līdz saullēktam. Dziedātāji un mūziķi sēž uz neliela plosta, kamēr dejotāji dejo ap to. Daudzi cilvēki ierodas Gifu, lai redzētu un piedalītos dejās.
- Gozan no Okuribi Kioto pilsētā: Pazīstams ar savu okuribi uguns šovu. Ugunskuri tiek iedegti kanji rakstzīmju formā, kas iegravētas kalnos ap Kioto, un tos var redzēt no jebkuras vietas pilsētā. Tāpat cilvēki bieži dodas uz populārām skatu vietām, lai baudītu skatu un festivāla ēdienus.
Foto: Daniel Beauchamp vietnē Unsplash
Ceļojumu padomi un kultūras etiķete
Kā cienīgi piedalīties kā apmeklētājam
- Ievērojiet un sekojiet vietējām paražām: Vērojiet, kā vietējie piedalās rituālos, īpaši kapsētās un tempļos. Sekojiet viņu paraugam, veicot lūgšanas, aizdedzot vīraku un klanoties.
- Ģērbieties pieticīgi: Valkājiet cieņpilnu apģērbu, īpaši, ja apmeklējat oficiālas ceremonijas vai kapus. Piemēram, ja apmeklējat Bon Odori, tradicionālais yukata (vasaras kimono) ir jautra, cieņpilna izvēle.
- Cieniet ziedojumus un altārus: Neaiztieciet un netraucējiet pārtikas ziedojumus, vīraku vai personiskos priekšmetus, kas novietoti uz kapiem vai mājas altāriem.
- Izrādiet pateicību: Pateicieties vietējiem iedzīvotājiem par to, ka viņi atļāva jums novērot vai piedalīties festivālā, atzīstot pasākuma kultūras nozīmi.
Uzturiet sakarus ar Yoho Mobile
Uzturiet sakarus jebkurā laikā un vietā ar eSIM, un dalieties savā sociālo mediju tīklā ar savu pieredzi Obon festivālā Japānā. Yoho Mobile nodrošina labāko eSIM, lai atbilstu visām jūsu ceļojumu vajadzībām. Nepalaidiet garām šo iespēju.
🎁 Īpaša atlaide mūsu lasītājiem!
Kā īpašu cienastu mūsu lasītājiem, Yoho Mobile piedāvā ekskluzīvu atlaidi! Izmantojiet mūsu kupona kodu “YOHOREADERSAVE”, lai saņemtu savu pirmo pasūtījumu BEZ MAKSAS! Nepalaidiet garām šo iespēju saglabāt savienojumu par pieņemamu cenu, pētot Ķīnu.